nachversteuern

verbseparable

Meanings

1.
im Nachhinein für etwas die Steuern zahlen
- “„Das Abkommen sieht vor, dass deutsche Kapitalflüchtlinge ihr illegal in der Schweiz angehäuftes Schwarzgeld einmalig nachversteuern können - zu Steuersätzen zwischen 19 und 34 Prozent.“”
Englishto pay taxes retroactively, to settle taxes afterwards
Españolpagar impuestos atrasados, regularizar impuestos
Françaispayer des impôts supplémentaires, régulariser des impôts
Italianopagare le tasse arretrate, regolarizzare le tasse
Portuguêspagar impostos retroativos, regularizar impostos
Русскийуплатить налоги, пересчитать налоги
Türkçevergi ödemek, vergi düzenlemek
Українськасплатити податки, перерахувати податки
Ελληνικάπληρώνω επιπλέον φόρους, τακτοποιώ φόρους
Tiếng Việttrả thuế bổ sung, điều chỉnh thuế
العربيةدفع الضرائب المتأخرة, تسوية الضرائب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachversteuern
first-person singular: ich werde nachversteuern
second-person plural: ihr werdet nachversteuern
second-person singular: du wirst nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuert sein
third-person plural: sie werden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuern
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachversteuern
first-person singular: ich werde nachversteuern
second-person plural: ihr werdet nachversteuern
second-person singular: du werdest nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuert sein
third-person plural: sie werden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuern
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachversteuern
first-person singular: ich würde nachversteuern
second-person plural: ihr würdet nachversteuern
second-person singular: du würdest nachversteuern
third-person plural: sie würden nachversteuern
third-person plural: sie würden nachversteuert sein
third-person plural: sie würden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuern
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachversteuert haben
first-person singular: ich werde nachversteuert haben
second-person plural: ihr werdet nachversteuert haben
second-person singular: du wirst nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachversteuert haben
first-person singular: ich werde nachversteuert haben
second-person plural: ihr werdet nachversteuert haben
second-person singular: du werdest nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachversteuert haben
first-person singular: ich würde nachversteuert haben
second-person plural: ihr würdet nachversteuert haben
second-person singular: du würdest nachversteuert haben
third-person plural: sie würden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden nachversteuert haben
third-person plural: sie würden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachversteuerten
first-person plural: wir versteuerten nach
first-person singular: ich nachversteuerte
first-person singular: ich versteuerte nach
second-person plural: ihr nachversteuertet
second-person plural: ihr versteuertet nach
second-person singular: du nachversteuertest
second-person singular: du versteuertest nach
third-person plural: sie nachversteuerten
third-person plural: sie versteuerten nach
third-person plural: sie waren nachversteuert
third-person plural: sie wurden nachversteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachversteuerten
first-person plural: wir versteuerten nach
first-person singular: ich nachversteuerte
first-person singular: ich versteuerte nach
second-person plural: ihr nachversteuertet
second-person plural: ihr versteuertet nach
second-person singular: du nachversteuertest
second-person singular: du versteuertest nach
third-person plural: sie nachversteuerten
third-person plural: sie versteuerten nach
third-person plural: sie wären nachversteuert
third-person plural: sie würden nachversteuert

imperative · perfect

haben Sie nachversteuert!
second-person plural: habt nachversteuert!
second-person singular: habe nachversteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachversteuert
first-person singular: ich habe nachversteuert
second-person plural: ihr habt nachversteuert
second-person singular: du hast nachversteuert
third-person plural: sie haben nachversteuert
third-person plural: sie sind nachversteuert gewesen
third-person plural: sie sind nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat nachversteuert
third-person singular: er/sie/es ist nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachversteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachversteuert
first-person singular: ich habe nachversteuert
second-person plural: ihr habet nachversteuert
second-person singular: du habest nachversteuert
third-person plural: sie haben nachversteuert
third-person plural: sie seien nachversteuert gewesen
third-person plural: sie seien nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe nachversteuert
third-person singular: er/sie/es sei nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachversteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachversteuert
first-person singular: ich hatte nachversteuert
second-person plural: ihr hattet nachversteuert
second-person singular: du hattest nachversteuert
third-person plural: sie hatten nachversteuert
third-person plural: sie waren nachversteuert gewesen
third-person plural: sie waren nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachversteuert
third-person singular: er/sie/es war nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachversteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachversteuert
first-person singular: ich hätte nachversteuert
second-person plural: ihr hättet nachversteuert
second-person singular: du hättest nachversteuert
third-person plural: sie hätten nachversteuert
third-person plural: sie wären nachversteuert gewesen
third-person plural: sie wären nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachversteuert
third-person singular: er/sie/es wäre nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachversteuert worden

imperative · present

versteuern Sie nach!
second-person plural: versteuert nach!
second-person singular: versteuere nach!
second-person singular: versteuer nach!
second-person singular: versteure nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachversteuern
first-person plural: wir versteuern nach
first-person singular: ich nachversteuer
first-person singular: ich nachversteuere
first-person singular: ich nachversteure
first-person singular: ich versteuere nach
first-person singular: ich versteuer nach
first-person singular: ich versteure nach
second-person plural: ihr nachversteuert
second-person plural: ihr versteuert nach
second-person singular: du nachversteuerst
second-person singular: du versteuerst nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachversteuern
first-person plural: wir versteuern nach
first-person singular: ich nachversteuere
first-person singular: ich nachversteure
first-person singular: ich versteuere nach
first-person singular: ich versteure nach
second-person plural: ihr nachversteuert
second-person plural: ihr versteuert nach
second-person singular: du nachversteuerst
second-person singular: du versteuerst nach
third-person plural: sie nachversteuern
third-person plural: sie seien nachversteuert

Verb governance

accusativenachversteuern für etwas

nachversteuern

verbseparable

Meanings

1.
im Nachhinein für etwas die Steuern zahlen
- “„Das Abkommen sieht vor, dass deutsche Kapitalflüchtlinge ihr illegal in der Schweiz angehäuftes Schwarzgeld einmalig nachversteuern können - zu Steuersätzen zwischen 19 und 34 Prozent.“”
Englishto pay taxes retroactively, to settle taxes afterwards
Españolpagar impuestos atrasados, regularizar impuestos
Françaispayer des impôts supplémentaires, régulariser des impôts
Italianopagare le tasse arretrate, regolarizzare le tasse
Portuguêspagar impostos retroativos, regularizar impostos
Русскийуплатить налоги, пересчитать налоги
Türkçevergi ödemek, vergi düzenlemek
Українськасплатити податки, перерахувати податки
Ελληνικάπληρώνω επιπλέον φόρους, τακτοποιώ φόρους
Tiếng Việttrả thuế bổ sung, điều chỉnh thuế
العربيةدفع الضرائب المتأخرة, تسوية الضرائب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachversteuern
first-person singular: ich werde nachversteuern
second-person plural: ihr werdet nachversteuern
second-person singular: du wirst nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuert sein
third-person plural: sie werden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuern
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachversteuern
first-person singular: ich werde nachversteuern
second-person plural: ihr werdet nachversteuern
second-person singular: du werdest nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuern
third-person plural: sie werden nachversteuert sein
third-person plural: sie werden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuern
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachversteuern
first-person singular: ich würde nachversteuern
second-person plural: ihr würdet nachversteuern
second-person singular: du würdest nachversteuern
third-person plural: sie würden nachversteuern
third-person plural: sie würden nachversteuert sein
third-person plural: sie würden nachversteuert werden
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuern
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachversteuert haben
first-person singular: ich werde nachversteuert haben
second-person plural: ihr werdet nachversteuert haben
second-person singular: du wirst nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es wird nachversteuert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachversteuert haben
first-person singular: ich werde nachversteuert haben
second-person plural: ihr werdet nachversteuert haben
second-person singular: du werdest nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie werden nachversteuert haben
third-person plural: sie werden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es werde nachversteuert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachversteuert haben
first-person singular: ich würde nachversteuert haben
second-person plural: ihr würdet nachversteuert haben
second-person singular: du würdest nachversteuert haben
third-person plural: sie würden nachversteuert gewesen sein
third-person plural: sie würden nachversteuert haben
third-person plural: sie würden nachversteuert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert haben
third-person singular: er/sie/es würde nachversteuert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachversteuerten
first-person plural: wir versteuerten nach
first-person singular: ich nachversteuerte
first-person singular: ich versteuerte nach
second-person plural: ihr nachversteuertet
second-person plural: ihr versteuertet nach
second-person singular: du nachversteuertest
second-person singular: du versteuertest nach
third-person plural: sie nachversteuerten
third-person plural: sie versteuerten nach
third-person plural: sie waren nachversteuert
third-person plural: sie wurden nachversteuert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachversteuerten
first-person plural: wir versteuerten nach
first-person singular: ich nachversteuerte
first-person singular: ich versteuerte nach
second-person plural: ihr nachversteuertet
second-person plural: ihr versteuertet nach
second-person singular: du nachversteuertest
second-person singular: du versteuertest nach
third-person plural: sie nachversteuerten
third-person plural: sie versteuerten nach
third-person plural: sie wären nachversteuert
third-person plural: sie würden nachversteuert

imperative · perfect

haben Sie nachversteuert!
second-person plural: habt nachversteuert!
second-person singular: habe nachversteuert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachversteuert
first-person singular: ich habe nachversteuert
second-person plural: ihr habt nachversteuert
second-person singular: du hast nachversteuert
third-person plural: sie haben nachversteuert
third-person plural: sie sind nachversteuert gewesen
third-person plural: sie sind nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hat nachversteuert
third-person singular: er/sie/es ist nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachversteuert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachversteuert
first-person singular: ich habe nachversteuert
second-person plural: ihr habet nachversteuert
second-person singular: du habest nachversteuert
third-person plural: sie haben nachversteuert
third-person plural: sie seien nachversteuert gewesen
third-person plural: sie seien nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es habe nachversteuert
third-person singular: er/sie/es sei nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachversteuert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachversteuert
first-person singular: ich hatte nachversteuert
second-person plural: ihr hattet nachversteuert
second-person singular: du hattest nachversteuert
third-person plural: sie hatten nachversteuert
third-person plural: sie waren nachversteuert gewesen
third-person plural: sie waren nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachversteuert
third-person singular: er/sie/es war nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachversteuert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachversteuert
first-person singular: ich hätte nachversteuert
second-person plural: ihr hättet nachversteuert
second-person singular: du hättest nachversteuert
third-person plural: sie hätten nachversteuert
third-person plural: sie wären nachversteuert gewesen
third-person plural: sie wären nachversteuert worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachversteuert
third-person singular: er/sie/es wäre nachversteuert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachversteuert worden

imperative · present

versteuern Sie nach!
second-person plural: versteuert nach!
second-person singular: versteuere nach!
second-person singular: versteuer nach!
second-person singular: versteure nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachversteuern
first-person plural: wir versteuern nach
first-person singular: ich nachversteuer
first-person singular: ich nachversteuere
first-person singular: ich nachversteure
first-person singular: ich versteuere nach
first-person singular: ich versteuer nach
first-person singular: ich versteure nach
second-person plural: ihr nachversteuert
second-person plural: ihr versteuert nach
second-person singular: du nachversteuerst
second-person singular: du versteuerst nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachversteuern
first-person plural: wir versteuern nach
first-person singular: ich nachversteuere
first-person singular: ich nachversteure
first-person singular: ich versteuere nach
first-person singular: ich versteure nach
second-person plural: ihr nachversteuert
second-person plural: ihr versteuert nach
second-person singular: du nachversteuerst
second-person singular: du versteuerst nach
third-person plural: sie nachversteuern
third-person plural: sie seien nachversteuert

Verb governance

accusativenachversteuern für etwas