nachtwandeln — German Dictionary

nachtwandeln

verb

Meanings

1.
aufstehen und gehen, während man schläft
- “„Ich schalte hier ein, daß andere Nachtwandler ihr Bett oft nicht wiederfinden können, wie dies auch bei einem kleinen Mädchen der Fall war, das ebenfalls im Alter von 8–10 Jahren nachtwandelte.“”
Englishto sleepwalk
Españolsonámbulo, caminar dormido
Françaissomnambule, marcher en dormant
Italianopasseggiare nel sonno, sonnambulismo
Portuguêssonâmbulo, andar dormindo
Русскийлунатизм, ходить во сне
Türkçeuyku yürüyüşü, uykuda yürümek
Українськасноходіння, ходити уві сні
Ελληνικάυπνοβάτης, περπάτημα στον ύπνο
Tiếng Việtmộng du, đi trong khi ngủ
العربيةالمشي أثناء النوم, سير أثناء النوم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachtwandeln
first-person singular: ich werde nachtwandeln
second-person plural: ihr werdet nachtwandeln
second-person singular: du wirst nachtwandeln
third-person plural: sie werden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es wird nachtwandeln
third-person singular: es wird nachtgewandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachtwandeln
first-person singular: ich werde nachtwandeln
second-person plural: ihr werdet nachtwandeln
second-person singular: du werdest nachtwandeln
third-person plural: sie werden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es werde nachtwandeln
third-person singular: es werde nachtgewandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachtwandeln
first-person singular: ich würde nachtwandeln
second-person plural: ihr würdet nachtwandeln
second-person singular: du würdest nachtwandeln
third-person plural: sie würden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es würde nachtwandeln
third-person singular: es würde nachtgewandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir werden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich werde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich werde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du wirst nachtgewandelt haben
second-person singular: du wirst nachtgewandelt sein
third-person plural: sie werden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie werden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachtgewandelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir werden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich werde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich werde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du werdest nachtgewandelt haben
second-person singular: du werdest nachtgewandelt sein
third-person plural: sie werden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie werden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachtgewandelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir würden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich würde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich würde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr würdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du würdest nachtgewandelt haben
second-person singular: du würdest nachtgewandelt sein
third-person plural: sie würden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie würden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachtgewandelt sein

indicative · past

first-person plural: wir nachtwandelten
first-person singular: ich nachtwandelte
second-person plural: ihr nachtwandeltet
second-person singular: du nachtwandeltest
third-person plural: sie nachtwandelten
third-person singular: er/sie/es nachtwandelte
third-person singular: es wurde nachtgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachtwandelten
first-person singular: ich nachtwandelte
second-person plural: ihr nachtwandeltet
second-person singular: du nachtwandeltest
third-person plural: sie nachtwandelten
third-person singular: er/sie/es nachtwandelte
third-person singular: es würde nachtgewandelt

imperative · perfect

haben Sie nachtgewandelt!
seien Sie nachtgewandelt!
second-person plural: habt nachtgewandelt!
second-person plural: seid nachtgewandelt!
second-person singular: habe nachtgewandelt!
second-person singular: sei nachtgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachtgewandelt
first-person plural: wir sind nachtgewandelt
first-person singular: ich bin nachtgewandelt
first-person singular: ich habe nachtgewandelt
second-person plural: ihr habt nachtgewandelt
second-person plural: ihr seid nachtgewandelt
second-person singular: du bist nachtgewandelt
second-person singular: du hast nachtgewandelt
third-person plural: sie haben nachtgewandelt
third-person plural: sie sind nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es hat nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es ist nachtgewandelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachtgewandelt
first-person plural: wir seien nachtgewandelt
first-person singular: ich habe nachtgewandelt
first-person singular: ich sei nachtgewandelt
second-person plural: ihr habet nachtgewandelt
second-person plural: ihr seiet nachtgewandelt
second-person singular: du habest nachtgewandelt
second-person singular: du seiest nachtgewandelt
second-person singular: du seist nachtgewandelt
third-person plural: sie haben nachtgewandelt
third-person plural: sie seien nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es habe nachtgewandelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachtgewandelt
first-person plural: wir waren nachtgewandelt
first-person singular: ich hatte nachtgewandelt
first-person singular: ich war nachtgewandelt
second-person plural: ihr hattet nachtgewandelt
second-person plural: ihr wart nachtgewandelt
second-person singular: du hattest nachtgewandelt
second-person singular: du warst nachtgewandelt
third-person plural: sie hatten nachtgewandelt
third-person plural: sie waren nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es hatte nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es war nachtgewandelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachtgewandelt
first-person plural: wir wären nachtgewandelt
first-person singular: ich hätte nachtgewandelt
first-person singular: ich wäre nachtgewandelt
second-person plural: ihr hättet nachtgewandelt
second-person plural: ihr wäret nachtgewandelt
second-person plural: ihr wärt nachtgewandelt
second-person singular: du hättest nachtgewandelt
second-person singular: du wärest nachtgewandelt
second-person singular: du wärst nachtgewandelt
third-person plural: sie hätten nachtgewandelt
third-person plural: sie wären nachtgewandelt

imperative · present

nachtwandeln Sie!
second-person plural: nachtwandelt!
second-person singular: nachtwandel!
second-person singular: nachtwandele!
second-person singular: nachtwandle!

indicative · present

first-person plural: wir nachtwandeln
first-person singular: ich nachtwandel
first-person singular: ich nachtwandele
first-person singular: ich nachtwandle
second-person plural: ihr nachtwandelt
second-person singular: du nachtwandelst
third-person plural: sie nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es nachtwandelt
third-person singular: es wird nachtgewandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachtwandeln
first-person singular: ich nachtwandele
first-person singular: ich nachtwandle
second-person plural: ihr nachtwandelt
second-person plural: ihr nachtwandlet
second-person singular: du nachtwandelst
second-person singular: du nachtwandlest
third-person plural: sie nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es nachtwandele
third-person singular: er/sie/es nachtwandle
third-person singular: es werde nachtgewandelt

Compound parts

NachtNOUNhead— night
wandelnVERBmodifier— to wander, to roam

nachtwandeln

verb

Meanings

1.
aufstehen und gehen, während man schläft
- “„Ich schalte hier ein, daß andere Nachtwandler ihr Bett oft nicht wiederfinden können, wie dies auch bei einem kleinen Mädchen der Fall war, das ebenfalls im Alter von 8–10 Jahren nachtwandelte.“”
Englishto sleepwalk
Españolsonámbulo, caminar dormido
Françaissomnambule, marcher en dormant
Italianopasseggiare nel sonno, sonnambulismo
Portuguêssonâmbulo, andar dormindo
Русскийлунатизм, ходить во сне
Türkçeuyku yürüyüşü, uykuda yürümek
Українськасноходіння, ходити уві сні
Ελληνικάυπνοβάτης, περπάτημα στον ύπνο
Tiếng Việtmộng du, đi trong khi ngủ
العربيةالمشي أثناء النوم, سير أثناء النوم

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachtwandeln
first-person singular: ich werde nachtwandeln
second-person plural: ihr werdet nachtwandeln
second-person singular: du wirst nachtwandeln
third-person plural: sie werden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es wird nachtwandeln
third-person singular: es wird nachtgewandelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachtwandeln
first-person singular: ich werde nachtwandeln
second-person plural: ihr werdet nachtwandeln
second-person singular: du werdest nachtwandeln
third-person plural: sie werden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es werde nachtwandeln
third-person singular: es werde nachtgewandelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachtwandeln
first-person singular: ich würde nachtwandeln
second-person plural: ihr würdet nachtwandeln
second-person singular: du würdest nachtwandeln
third-person plural: sie würden nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es würde nachtwandeln
third-person singular: es würde nachtgewandelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir werden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich werde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich werde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du wirst nachtgewandelt haben
second-person singular: du wirst nachtgewandelt sein
third-person plural: sie werden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie werden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachtgewandelt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir werden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich werde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich werde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr werdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du werdest nachtgewandelt haben
second-person singular: du werdest nachtgewandelt sein
third-person plural: sie werden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie werden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachtgewandelt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachtgewandelt haben
first-person plural: wir würden nachtgewandelt sein
first-person singular: ich würde nachtgewandelt haben
first-person singular: ich würde nachtgewandelt sein
second-person plural: ihr würdet nachtgewandelt haben
second-person plural: ihr würdet nachtgewandelt sein
second-person singular: du würdest nachtgewandelt haben
second-person singular: du würdest nachtgewandelt sein
third-person plural: sie würden nachtgewandelt haben
third-person plural: sie würden nachtgewandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachtgewandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachtgewandelt sein

indicative · past

first-person plural: wir nachtwandelten
first-person singular: ich nachtwandelte
second-person plural: ihr nachtwandeltet
second-person singular: du nachtwandeltest
third-person plural: sie nachtwandelten
third-person singular: er/sie/es nachtwandelte
third-person singular: es wurde nachtgewandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachtwandelten
first-person singular: ich nachtwandelte
second-person plural: ihr nachtwandeltet
second-person singular: du nachtwandeltest
third-person plural: sie nachtwandelten
third-person singular: er/sie/es nachtwandelte
third-person singular: es würde nachtgewandelt

imperative · perfect

haben Sie nachtgewandelt!
seien Sie nachtgewandelt!
second-person plural: habt nachtgewandelt!
second-person plural: seid nachtgewandelt!
second-person singular: habe nachtgewandelt!
second-person singular: sei nachtgewandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachtgewandelt
first-person plural: wir sind nachtgewandelt
first-person singular: ich bin nachtgewandelt
first-person singular: ich habe nachtgewandelt
second-person plural: ihr habt nachtgewandelt
second-person plural: ihr seid nachtgewandelt
second-person singular: du bist nachtgewandelt
second-person singular: du hast nachtgewandelt
third-person plural: sie haben nachtgewandelt
third-person plural: sie sind nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es hat nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es ist nachtgewandelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachtgewandelt
first-person plural: wir seien nachtgewandelt
first-person singular: ich habe nachtgewandelt
first-person singular: ich sei nachtgewandelt
second-person plural: ihr habet nachtgewandelt
second-person plural: ihr seiet nachtgewandelt
second-person singular: du habest nachtgewandelt
second-person singular: du seiest nachtgewandelt
second-person singular: du seist nachtgewandelt
third-person plural: sie haben nachtgewandelt
third-person plural: sie seien nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es habe nachtgewandelt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachtgewandelt
first-person plural: wir waren nachtgewandelt
first-person singular: ich hatte nachtgewandelt
first-person singular: ich war nachtgewandelt
second-person plural: ihr hattet nachtgewandelt
second-person plural: ihr wart nachtgewandelt
second-person singular: du hattest nachtgewandelt
second-person singular: du warst nachtgewandelt
third-person plural: sie hatten nachtgewandelt
third-person plural: sie waren nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es hatte nachtgewandelt
third-person singular: er/sie/es war nachtgewandelt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachtgewandelt
first-person plural: wir wären nachtgewandelt
first-person singular: ich hätte nachtgewandelt
first-person singular: ich wäre nachtgewandelt
second-person plural: ihr hättet nachtgewandelt
second-person plural: ihr wäret nachtgewandelt
second-person plural: ihr wärt nachtgewandelt
second-person singular: du hättest nachtgewandelt
second-person singular: du wärest nachtgewandelt
second-person singular: du wärst nachtgewandelt
third-person plural: sie hätten nachtgewandelt
third-person plural: sie wären nachtgewandelt

imperative · present

nachtwandeln Sie!
second-person plural: nachtwandelt!
second-person singular: nachtwandel!
second-person singular: nachtwandele!
second-person singular: nachtwandle!

indicative · present

first-person plural: wir nachtwandeln
first-person singular: ich nachtwandel
first-person singular: ich nachtwandele
first-person singular: ich nachtwandle
second-person plural: ihr nachtwandelt
second-person singular: du nachtwandelst
third-person plural: sie nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es nachtwandelt
third-person singular: es wird nachtgewandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachtwandeln
first-person singular: ich nachtwandele
first-person singular: ich nachtwandle
second-person plural: ihr nachtwandelt
second-person plural: ihr nachtwandlet
second-person singular: du nachtwandelst
second-person singular: du nachtwandlest
third-person plural: sie nachtwandeln
third-person singular: er/sie/es nachtwandele
third-person singular: er/sie/es nachtwandle
third-person singular: es werde nachtgewandelt

Compound parts

NachtNOUNhead— night
wandelnVERBmodifier— to wander, to roam