nachsteigen — German Dictionary

nachsteigen

verbseparable

Meanings

1.
sich nach oben begeben, zum Beispiel eine Treppe hoch oder einen Berg hinauf, wobei man jemandem folgt
- “Tom und Biene sind schon zum Gipfel aufgebrochen, wollen wir ihnen nachsteigen?”
Englishto follow up, to ascend
Españolseguir hacia arriba, subir
Françaissuivre en montant, monter
Italianoseguire verso l'alto, salire
Portuguêsseguir para cima, subir
Русскийподниматься за кем-то, восходить
Türkçeyukarı çıkmak, takip etmek
Українськаслідувати вгору, підніматися
Ελληνικάακολουθώ προς τα πάνω, ανεβαίνω
Tiếng Việttheo lên, leo lên
العربيةيتبع للأعلى, يصعد
2.
sich sehr (hartnäckig und aufdringlich) um eine andere Person bemühen
- “Er ist der Klägerin seit Monaten nachgestiegen.”
Englishto follow up, to climb
Españolperseguir a alguien insistentemente
Françaispoursuivre quelqu'un de manière insistante
Italianoinseguire qualcuno con insistenza
Portuguêsperseguir alguém persistentemente
Русскийнастойчиво добиваться кого-то
Türkçebirini ısrarla takip etmek
Українськапереслідувати когось наполегливо
Ελληνικάκαταδιώκω κάποιον επίμονα
Tiếng Việttheo đuổi ai đó một cách kiên trì
العربيةمطاردة شخص بإصرار

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsteigen
first-person singular: ich werde nachsteigen
second-person plural: ihr werdet nachsteigen
second-person singular: du wirst nachsteigen
third-person plural: sie werden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es wird nachsteigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsteigen
first-person singular: ich werde nachsteigen
second-person plural: ihr werdet nachsteigen
second-person singular: du werdest nachsteigen
third-person plural: sie werden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es werde nachsteigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsteigen
first-person singular: ich würde nachsteigen
second-person plural: ihr würdet nachsteigen
second-person singular: du würdest nachsteigen
third-person plural: sie würden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es würde nachsteigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgestiegen sein
first-person singular: ich werde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr werdet nachgestiegen sein
second-person singular: du wirst nachgestiegen sein
third-person plural: sie werden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgestiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgestiegen sein
first-person singular: ich werde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr werdet nachgestiegen sein
second-person singular: du werdest nachgestiegen sein
third-person plural: sie werden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgestiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgestiegen sein
first-person singular: ich würde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr würdet nachgestiegen sein
second-person singular: du würdest nachgestiegen sein
third-person plural: sie würden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgestiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir nachstiegen
first-person plural: wir stiegen nach
first-person singular: ich nachstieg
first-person singular: ich stieg nach
second-person plural: ihr nachstiegt
second-person plural: ihr stiegt nach
second-person singular: du nachstiegst
second-person singular: du stiegst nach
third-person plural: sie nachstiegen
third-person plural: sie stiegen nach
third-person singular: er/sie/es nachstieg
third-person singular: er/sie/es stieg nach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachstiegen
first-person plural: wir stiegen nach
first-person singular: ich nachstiege
first-person singular: ich stiege nach
second-person plural: ihr nachstieget
second-person plural: ihr stieget nach
second-person singular: du nachstiegest
second-person singular: du stiegest nach
third-person plural: sie nachstiegen
third-person plural: sie stiegen nach
third-person singular: er/sie/es nachstiege
third-person singular: er/sie/es stiege nach

imperative · perfect

seien Sie nachgestiegen!
second-person plural: seid nachgestiegen!
second-person singular: sei nachgestiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind nachgestiegen
first-person singular: ich bin nachgestiegen
second-person plural: ihr seid nachgestiegen
second-person singular: du bist nachgestiegen
third-person plural: sie sind nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es ist nachgestiegen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien nachgestiegen
first-person singular: ich sei nachgestiegen
second-person plural: ihr seiet nachgestiegen
second-person singular: du seiest nachgestiegen
second-person singular: du seist nachgestiegen
third-person plural: sie seien nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es sei nachgestiegen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren nachgestiegen
first-person singular: ich war nachgestiegen
second-person plural: ihr wart nachgestiegen
second-person singular: du warst nachgestiegen
third-person plural: sie waren nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es war nachgestiegen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären nachgestiegen
first-person singular: ich wäre nachgestiegen
second-person plural: ihr wäret nachgestiegen
second-person plural: ihr wärt nachgestiegen
second-person singular: du wärest nachgestiegen
second-person singular: du wärst nachgestiegen
third-person plural: sie wären nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgestiegen

imperative · present

steigen Sie nach!
second-person plural: steigt nach!
second-person singular: steige nach!
second-person singular: steig nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsteigen
first-person plural: wir steigen nach
first-person singular: ich nachsteige
first-person singular: ich steige nach
second-person plural: ihr nachsteigt
second-person plural: ihr steigt nach
second-person singular: du nachsteigst
second-person singular: du steigst nach
third-person plural: sie nachsteigen
third-person plural: sie steigen nach
third-person singular: er/sie/es nachsteigt
third-person singular: er/sie/es steigt nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsteigen
first-person plural: wir steigen nach
first-person singular: ich nachsteige
first-person singular: ich steige nach
second-person plural: ihr nachsteiget
second-person plural: ihr steiget nach
second-person singular: du nachsteigest
second-person singular: du steigest nach
third-person plural: sie nachsteigen
third-person plural: sie steigen nach
third-person singular: er/sie/es nachsteige
third-person singular: er/sie/es steige nach

nachsteigen

verbseparable

Meanings

1.
sich nach oben begeben, zum Beispiel eine Treppe hoch oder einen Berg hinauf, wobei man jemandem folgt
- “Tom und Biene sind schon zum Gipfel aufgebrochen, wollen wir ihnen nachsteigen?”
Englishto follow up, to ascend
Españolseguir hacia arriba, subir
Françaissuivre en montant, monter
Italianoseguire verso l'alto, salire
Portuguêsseguir para cima, subir
Русскийподниматься за кем-то, восходить
Türkçeyukarı çıkmak, takip etmek
Українськаслідувати вгору, підніматися
Ελληνικάακολουθώ προς τα πάνω, ανεβαίνω
Tiếng Việttheo lên, leo lên
العربيةيتبع للأعلى, يصعد
2.
sich sehr (hartnäckig und aufdringlich) um eine andere Person bemühen
- “Er ist der Klägerin seit Monaten nachgestiegen.”
Englishto follow up, to climb
Españolperseguir a alguien insistentemente
Françaispoursuivre quelqu'un de manière insistante
Italianoinseguire qualcuno con insistenza
Portuguêsperseguir alguém persistentemente
Русскийнастойчиво добиваться кого-то
Türkçebirini ısrarla takip etmek
Українськапереслідувати когось наполегливо
Ελληνικάκαταδιώκω κάποιον επίμονα
Tiếng Việttheo đuổi ai đó một cách kiên trì
العربيةمطاردة شخص بإصرار

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachsteigen
first-person singular: ich werde nachsteigen
second-person plural: ihr werdet nachsteigen
second-person singular: du wirst nachsteigen
third-person plural: sie werden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es wird nachsteigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachsteigen
first-person singular: ich werde nachsteigen
second-person plural: ihr werdet nachsteigen
second-person singular: du werdest nachsteigen
third-person plural: sie werden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es werde nachsteigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachsteigen
first-person singular: ich würde nachsteigen
second-person plural: ihr würdet nachsteigen
second-person singular: du würdest nachsteigen
third-person plural: sie würden nachsteigen
third-person singular: er/sie/es würde nachsteigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgestiegen sein
first-person singular: ich werde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr werdet nachgestiegen sein
second-person singular: du wirst nachgestiegen sein
third-person plural: sie werden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgestiegen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgestiegen sein
first-person singular: ich werde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr werdet nachgestiegen sein
second-person singular: du werdest nachgestiegen sein
third-person plural: sie werden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgestiegen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgestiegen sein
first-person singular: ich würde nachgestiegen sein
second-person plural: ihr würdet nachgestiegen sein
second-person singular: du würdest nachgestiegen sein
third-person plural: sie würden nachgestiegen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgestiegen sein

indicative · past

first-person plural: wir nachstiegen
first-person plural: wir stiegen nach
first-person singular: ich nachstieg
first-person singular: ich stieg nach
second-person plural: ihr nachstiegt
second-person plural: ihr stiegt nach
second-person singular: du nachstiegst
second-person singular: du stiegst nach
third-person plural: sie nachstiegen
third-person plural: sie stiegen nach
third-person singular: er/sie/es nachstieg
third-person singular: er/sie/es stieg nach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachstiegen
first-person plural: wir stiegen nach
first-person singular: ich nachstiege
first-person singular: ich stiege nach
second-person plural: ihr nachstieget
second-person plural: ihr stieget nach
second-person singular: du nachstiegest
second-person singular: du stiegest nach
third-person plural: sie nachstiegen
third-person plural: sie stiegen nach
third-person singular: er/sie/es nachstiege
third-person singular: er/sie/es stiege nach

imperative · perfect

seien Sie nachgestiegen!
second-person plural: seid nachgestiegen!
second-person singular: sei nachgestiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind nachgestiegen
first-person singular: ich bin nachgestiegen
second-person plural: ihr seid nachgestiegen
second-person singular: du bist nachgestiegen
third-person plural: sie sind nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es ist nachgestiegen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien nachgestiegen
first-person singular: ich sei nachgestiegen
second-person plural: ihr seiet nachgestiegen
second-person singular: du seiest nachgestiegen
second-person singular: du seist nachgestiegen
third-person plural: sie seien nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es sei nachgestiegen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren nachgestiegen
first-person singular: ich war nachgestiegen
second-person plural: ihr wart nachgestiegen
second-person singular: du warst nachgestiegen
third-person plural: sie waren nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es war nachgestiegen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären nachgestiegen
first-person singular: ich wäre nachgestiegen
second-person plural: ihr wäret nachgestiegen
second-person plural: ihr wärt nachgestiegen
second-person singular: du wärest nachgestiegen
second-person singular: du wärst nachgestiegen
third-person plural: sie wären nachgestiegen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgestiegen

imperative · present

steigen Sie nach!
second-person plural: steigt nach!
second-person singular: steige nach!
second-person singular: steig nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachsteigen
first-person plural: wir steigen nach
first-person singular: ich nachsteige
first-person singular: ich steige nach
second-person plural: ihr nachsteigt
second-person plural: ihr steigt nach
second-person singular: du nachsteigst
second-person singular: du steigst nach
third-person plural: sie nachsteigen
third-person plural: sie steigen nach
third-person singular: er/sie/es nachsteigt
third-person singular: er/sie/es steigt nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachsteigen
first-person plural: wir steigen nach
first-person singular: ich nachsteige
first-person singular: ich steige nach
second-person plural: ihr nachsteiget
second-person plural: ihr steiget nach
second-person singular: du nachsteigest
second-person singular: du steigest nach
third-person plural: sie nachsteigen
third-person plural: sie steigen nach
third-person singular: er/sie/es nachsteige
third-person singular: er/sie/es steige nach