nachkochen — German Dictionary

nachkochen

verbseparable

Meanings

1.
ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten; ein fremdes Rezept verwenden
- “In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte.”
Englishto recreate, to follow a recipe
Españolrecrear un plato, cocinar una receta
Françaisreproduire un plat, cuisiner une recette
Italianoriprodurre un piatto, cucinare una ricetta
Portuguêsrecriar um prato, cozinhar uma receita
Русскийвоссоздать блюдо, приготовить по рецепту
Türkçebir yemeği yeniden yapmak, bir tarife göre pişirmek
Українськавідтворити страву, готувати за рецептом
Ελληνικάαναδημιουργώ ένα πιάτο, μαγειρεύω μια συνταγή
Tiếng Việttái chế một món ăn, nấu theo công thức
العربيةإعادة طهي طبق, طهي وصفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachkochen
first-person singular: ich werde nachkochen
second-person plural: ihr werdet nachkochen
second-person singular: du wirst nachkochen
third-person plural: sie werden nachgekocht sein
third-person plural: sie werden nachgekocht werden
third-person plural: sie werden nachkochen
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es wird nachkochen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachkochen
first-person singular: ich werde nachkochen
second-person plural: ihr werdet nachkochen
second-person singular: du werdest nachkochen
third-person plural: sie werden nachgekocht sein
third-person plural: sie werden nachgekocht werden
third-person plural: sie werden nachkochen
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es werde nachkochen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachkochen
first-person singular: ich würde nachkochen
second-person plural: ihr würdet nachkochen
second-person singular: du würdest nachkochen
third-person plural: sie würden nachgekocht sein
third-person plural: sie würden nachgekocht werden
third-person plural: sie würden nachkochen
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es würde nachkochen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekocht haben
first-person singular: ich werde nachgekocht haben
second-person plural: ihr werdet nachgekocht haben
second-person singular: du wirst nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekocht haben
first-person singular: ich werde nachgekocht haben
second-person plural: ihr werdet nachgekocht haben
second-person singular: du werdest nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgekocht haben
first-person singular: ich würde nachgekocht haben
second-person plural: ihr würdet nachgekocht haben
second-person singular: du würdest nachgekocht haben
third-person plural: sie würden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgekocht haben
third-person plural: sie würden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kochten nach
first-person plural: wir nachkochten
first-person singular: ich kochte nach
first-person singular: ich nachkochte
second-person plural: ihr kochtet nach
second-person plural: ihr nachkochtet
second-person singular: du kochtest nach
second-person singular: du nachkochtest
third-person plural: sie kochten nach
third-person plural: sie nachkochten
third-person plural: sie waren nachgekocht
third-person plural: sie wurden nachgekocht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kochten nach
first-person plural: wir nachkochten
first-person singular: ich kochte nach
first-person singular: ich nachkochte
second-person plural: ihr kochtet nach
second-person plural: ihr nachkochtet
second-person singular: du kochtest nach
second-person singular: du nachkochtest
third-person plural: sie kochten nach
third-person plural: sie nachkochten
third-person plural: sie wären nachgekocht
third-person plural: sie würden nachgekocht

imperative · perfect

haben Sie nachgekocht!
second-person plural: habt nachgekocht!
second-person singular: habe nachgekocht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgekocht
first-person singular: ich habe nachgekocht
second-person plural: ihr habt nachgekocht
second-person singular: du hast nachgekocht
third-person plural: sie haben nachgekocht
third-person plural: sie sind nachgekocht gewesen
third-person plural: sie sind nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgekocht
third-person singular: er/sie/es ist nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgekocht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgekocht
first-person singular: ich habe nachgekocht
second-person plural: ihr habet nachgekocht
second-person singular: du habest nachgekocht
third-person plural: sie haben nachgekocht
third-person plural: sie seien nachgekocht gewesen
third-person plural: sie seien nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgekocht
third-person singular: er/sie/es sei nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgekocht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgekocht
first-person singular: ich hatte nachgekocht
second-person plural: ihr hattet nachgekocht
second-person singular: du hattest nachgekocht
third-person plural: sie hatten nachgekocht
third-person plural: sie waren nachgekocht gewesen
third-person plural: sie waren nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgekocht
third-person singular: er/sie/es war nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgekocht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgekocht
first-person singular: ich hätte nachgekocht
second-person plural: ihr hättet nachgekocht
second-person singular: du hättest nachgekocht
third-person plural: sie hätten nachgekocht
third-person plural: sie wären nachgekocht gewesen
third-person plural: sie wären nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgekocht
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekocht worden

imperative · present

kochen Sie nach!
second-person plural: kocht nach!
second-person singular: koche nach!
second-person singular: koch nach!

indicative · present

first-person plural: wir kochen nach
first-person plural: wir nachkochen
first-person singular: ich koche nach
first-person singular: ich nachkoche
second-person plural: ihr kocht nach
second-person plural: ihr nachkocht
second-person singular: du kochst nach
second-person singular: du nachkochst
third-person plural: sie kochen nach
third-person plural: sie nachkochen
third-person plural: sie sind nachgekocht
third-person plural: sie werden nachgekocht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kochen nach
first-person plural: wir nachkochen
first-person singular: ich koche nach
first-person singular: ich nachkoche
second-person plural: ihr kochet nach
second-person plural: ihr nachkochet
second-person singular: du kochest nach
second-person singular: du nachkochest
third-person plural: sie kochen nach
third-person plural: sie nachkochen
third-person plural: sie seien nachgekocht
third-person plural: sie werden nachgekocht

Verb governance

accusativeein Gericht nachkochen

nachkochen

verbseparable

Meanings

1.
ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten; ein fremdes Rezept verwenden
- “In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte.”
Englishto recreate, to follow a recipe
Españolrecrear un plato, cocinar una receta
Françaisreproduire un plat, cuisiner une recette
Italianoriprodurre un piatto, cucinare una ricetta
Portuguêsrecriar um prato, cozinhar uma receita
Русскийвоссоздать блюдо, приготовить по рецепту
Türkçebir yemeği yeniden yapmak, bir tarife göre pişirmek
Українськавідтворити страву, готувати за рецептом
Ελληνικάαναδημιουργώ ένα πιάτο, μαγειρεύω μια συνταγή
Tiếng Việttái chế một món ăn, nấu theo công thức
العربيةإعادة طهي طبق, طهي وصفة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachkochen
first-person singular: ich werde nachkochen
second-person plural: ihr werdet nachkochen
second-person singular: du wirst nachkochen
third-person plural: sie werden nachgekocht sein
third-person plural: sie werden nachgekocht werden
third-person plural: sie werden nachkochen
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es wird nachkochen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachkochen
first-person singular: ich werde nachkochen
second-person plural: ihr werdet nachkochen
second-person singular: du werdest nachkochen
third-person plural: sie werden nachgekocht sein
third-person plural: sie werden nachgekocht werden
third-person plural: sie werden nachkochen
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es werde nachkochen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachkochen
first-person singular: ich würde nachkochen
second-person plural: ihr würdet nachkochen
second-person singular: du würdest nachkochen
third-person plural: sie würden nachgekocht sein
third-person plural: sie würden nachgekocht werden
third-person plural: sie würden nachkochen
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht werden
third-person singular: er/sie/es würde nachkochen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekocht haben
first-person singular: ich werde nachgekocht haben
second-person plural: ihr werdet nachgekocht haben
second-person singular: du wirst nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgekocht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekocht haben
first-person singular: ich werde nachgekocht haben
second-person plural: ihr werdet nachgekocht haben
second-person singular: du werdest nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekocht haben
third-person plural: sie werden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgekocht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgekocht haben
first-person singular: ich würde nachgekocht haben
second-person plural: ihr würdet nachgekocht haben
second-person singular: du würdest nachgekocht haben
third-person plural: sie würden nachgekocht gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgekocht haben
third-person plural: sie würden nachgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgekocht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kochten nach
first-person plural: wir nachkochten
first-person singular: ich kochte nach
first-person singular: ich nachkochte
second-person plural: ihr kochtet nach
second-person plural: ihr nachkochtet
second-person singular: du kochtest nach
second-person singular: du nachkochtest
third-person plural: sie kochten nach
third-person plural: sie nachkochten
third-person plural: sie waren nachgekocht
third-person plural: sie wurden nachgekocht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kochten nach
first-person plural: wir nachkochten
first-person singular: ich kochte nach
first-person singular: ich nachkochte
second-person plural: ihr kochtet nach
second-person plural: ihr nachkochtet
second-person singular: du kochtest nach
second-person singular: du nachkochtest
third-person plural: sie kochten nach
third-person plural: sie nachkochten
third-person plural: sie wären nachgekocht
third-person plural: sie würden nachgekocht

imperative · perfect

haben Sie nachgekocht!
second-person plural: habt nachgekocht!
second-person singular: habe nachgekocht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgekocht
first-person singular: ich habe nachgekocht
second-person plural: ihr habt nachgekocht
second-person singular: du hast nachgekocht
third-person plural: sie haben nachgekocht
third-person plural: sie sind nachgekocht gewesen
third-person plural: sie sind nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgekocht
third-person singular: er/sie/es ist nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgekocht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgekocht
first-person singular: ich habe nachgekocht
second-person plural: ihr habet nachgekocht
second-person singular: du habest nachgekocht
third-person plural: sie haben nachgekocht
third-person plural: sie seien nachgekocht gewesen
third-person plural: sie seien nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgekocht
third-person singular: er/sie/es sei nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgekocht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgekocht
first-person singular: ich hatte nachgekocht
second-person plural: ihr hattet nachgekocht
second-person singular: du hattest nachgekocht
third-person plural: sie hatten nachgekocht
third-person plural: sie waren nachgekocht gewesen
third-person plural: sie waren nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgekocht
third-person singular: er/sie/es war nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgekocht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgekocht
first-person singular: ich hätte nachgekocht
second-person plural: ihr hättet nachgekocht
second-person singular: du hättest nachgekocht
third-person plural: sie hätten nachgekocht
third-person plural: sie wären nachgekocht gewesen
third-person plural: sie wären nachgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgekocht
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekocht worden

imperative · present

kochen Sie nach!
second-person plural: kocht nach!
second-person singular: koche nach!
second-person singular: koch nach!

indicative · present

first-person plural: wir kochen nach
first-person plural: wir nachkochen
first-person singular: ich koche nach
first-person singular: ich nachkoche
second-person plural: ihr kocht nach
second-person plural: ihr nachkocht
second-person singular: du kochst nach
second-person singular: du nachkochst
third-person plural: sie kochen nach
third-person plural: sie nachkochen
third-person plural: sie sind nachgekocht
third-person plural: sie werden nachgekocht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kochen nach
first-person plural: wir nachkochen
first-person singular: ich koche nach
first-person singular: ich nachkoche
second-person plural: ihr kochet nach
second-person plural: ihr nachkochet
second-person singular: du kochest nach
second-person singular: du nachkochest
third-person plural: sie kochen nach
third-person plural: sie nachkochen
third-person plural: sie seien nachgekocht
third-person plural: sie werden nachgekocht

Verb governance

accusativeein Gericht nachkochen