nachkippen — German Dictionary

nachkippen

verbseparable

Meanings

1.
mehr von etwas an den gleichen Ort schütten (kippen)
- “„Das ist dann aber kein Problem der Thermodynamik, sondern desjenigen, der vergessen hat, Öl nachzukippen.“”
- “„Also eigentlich einfach, man müsste nur jemand finden, der Wasser nachkippt bzw. hineinsprüht sowie regelmäßig tote Mäuse hineinwirft.“”
- “„Bevor er weitersprach, hatte er den aktuell vor ihm stehenden Jägermeister hinuntergekippt und bedeutete mir mit entsprechender Geste nachzukippen.“”
colloquial
Englishto top up, to refill
Españolrellenar, añadir
Françaiscompléter, ajouter
Italianoriempire, aggiungere
Portuguêsreabastecer, completar
Русскийдолить, добавить
Türkçetamamlamak, eklemek
Українськадолити, додати
Ελληνικάσυμπληρώνω, προσθέτω
Tiếng Việtđổ thêm, bổ sung
العربيةإضافة, ملء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachkippen
first-person singular: ich werde nachkippen
second-person plural: ihr werdet nachkippen
second-person singular: du wirst nachkippen
third-person plural: sie werden nachgekippt sein
third-person plural: sie werden nachgekippt werden
third-person plural: sie werden nachkippen
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es wird nachkippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachkippen
first-person singular: ich werde nachkippen
second-person plural: ihr werdet nachkippen
second-person singular: du werdest nachkippen
third-person plural: sie werden nachgekippt sein
third-person plural: sie werden nachgekippt werden
third-person plural: sie werden nachkippen
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es werde nachkippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachkippen
first-person singular: ich würde nachkippen
second-person plural: ihr würdet nachkippen
second-person singular: du würdest nachkippen
third-person plural: sie würden nachgekippt sein
third-person plural: sie würden nachgekippt werden
third-person plural: sie würden nachkippen
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es würde nachkippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekippt haben
first-person singular: ich werde nachgekippt haben
second-person plural: ihr werdet nachgekippt haben
second-person singular: du wirst nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekippt haben
first-person singular: ich werde nachgekippt haben
second-person plural: ihr werdet nachgekippt haben
second-person singular: du werdest nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgekippt haben
first-person singular: ich würde nachgekippt haben
second-person plural: ihr würdet nachgekippt haben
second-person singular: du würdest nachgekippt haben
third-person plural: sie würden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgekippt haben
third-person plural: sie würden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kippten nach
first-person plural: wir nachkippten
first-person singular: ich kippte nach
first-person singular: ich nachkippte
second-person plural: ihr kipptet nach
second-person plural: ihr nachkipptet
second-person singular: du kipptest nach
second-person singular: du nachkipptest
third-person plural: sie kippten nach
third-person plural: sie nachkippten
third-person plural: sie waren nachgekippt
third-person plural: sie wurden nachgekippt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kippten nach
first-person plural: wir nachkippten
first-person singular: ich kippte nach
first-person singular: ich nachkippte
second-person plural: ihr kipptet nach
second-person plural: ihr nachkipptet
second-person singular: du kipptest nach
second-person singular: du nachkipptest
third-person plural: sie kippten nach
third-person plural: sie nachkippten
third-person plural: sie wären nachgekippt
third-person plural: sie würden nachgekippt

imperative · perfect

haben Sie nachgekippt!
second-person plural: habt nachgekippt!
second-person singular: habe nachgekippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgekippt
first-person singular: ich habe nachgekippt
second-person plural: ihr habt nachgekippt
second-person singular: du hast nachgekippt
third-person plural: sie haben nachgekippt
third-person plural: sie sind nachgekippt gewesen
third-person plural: sie sind nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgekippt
third-person singular: er/sie/es ist nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgekippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgekippt
first-person singular: ich habe nachgekippt
second-person plural: ihr habet nachgekippt
second-person singular: du habest nachgekippt
third-person plural: sie haben nachgekippt
third-person plural: sie seien nachgekippt gewesen
third-person plural: sie seien nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgekippt
third-person singular: er/sie/es sei nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgekippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgekippt
first-person singular: ich hatte nachgekippt
second-person plural: ihr hattet nachgekippt
second-person singular: du hattest nachgekippt
third-person plural: sie hatten nachgekippt
third-person plural: sie waren nachgekippt gewesen
third-person plural: sie waren nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgekippt
third-person singular: er/sie/es war nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgekippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgekippt
first-person singular: ich hätte nachgekippt
second-person plural: ihr hättet nachgekippt
second-person singular: du hättest nachgekippt
third-person plural: sie hätten nachgekippt
third-person plural: sie wären nachgekippt gewesen
third-person plural: sie wären nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgekippt
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekippt worden

imperative · present

kippen Sie nach!
second-person plural: kippt nach!
second-person singular: kippe nach!
second-person singular: kipp nach!

indicative · present

first-person plural: wir kippen nach
first-person plural: wir nachkippen
first-person singular: ich kippe nach
first-person singular: ich nachkippe
second-person plural: ihr kippt nach
second-person plural: ihr nachkippt
second-person singular: du kippst nach
second-person singular: du nachkippst
third-person plural: sie kippen nach
third-person plural: sie nachkippen
third-person plural: sie sind nachgekippt
third-person plural: sie werden nachgekippt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kippen nach
first-person plural: wir nachkippen
first-person singular: ich kippe nach
first-person singular: ich nachkippe
second-person plural: ihr kippet nach
second-person plural: ihr nachkippet
second-person singular: du kippest nach
second-person singular: du nachkippest
third-person plural: sie kippen nach
third-person plural: sie nachkippen
third-person plural: sie seien nachgekippt
third-person plural: sie werden nachgekippt

Verb governance

accusativeetwas nachkippen

nachkippen

verbseparable

Meanings

1.
mehr von etwas an den gleichen Ort schütten (kippen)
- “„Das ist dann aber kein Problem der Thermodynamik, sondern desjenigen, der vergessen hat, Öl nachzukippen.“”
- “„Also eigentlich einfach, man müsste nur jemand finden, der Wasser nachkippt bzw. hineinsprüht sowie regelmäßig tote Mäuse hineinwirft.“”
- “„Bevor er weitersprach, hatte er den aktuell vor ihm stehenden Jägermeister hinuntergekippt und bedeutete mir mit entsprechender Geste nachzukippen.“”
colloquial
Englishto top up, to refill
Españolrellenar, añadir
Françaiscompléter, ajouter
Italianoriempire, aggiungere
Portuguêsreabastecer, completar
Русскийдолить, добавить
Türkçetamamlamak, eklemek
Українськадолити, додати
Ελληνικάσυμπληρώνω, προσθέτω
Tiếng Việtđổ thêm, bổ sung
العربيةإضافة, ملء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachkippen
first-person singular: ich werde nachkippen
second-person plural: ihr werdet nachkippen
second-person singular: du wirst nachkippen
third-person plural: sie werden nachgekippt sein
third-person plural: sie werden nachgekippt werden
third-person plural: sie werden nachkippen
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es wird nachkippen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachkippen
first-person singular: ich werde nachkippen
second-person plural: ihr werdet nachkippen
second-person singular: du werdest nachkippen
third-person plural: sie werden nachgekippt sein
third-person plural: sie werden nachgekippt werden
third-person plural: sie werden nachkippen
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es werde nachkippen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachkippen
first-person singular: ich würde nachkippen
second-person plural: ihr würdet nachkippen
second-person singular: du würdest nachkippen
third-person plural: sie würden nachgekippt sein
third-person plural: sie würden nachgekippt werden
third-person plural: sie würden nachkippen
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt werden
third-person singular: er/sie/es würde nachkippen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekippt haben
first-person singular: ich werde nachgekippt haben
second-person plural: ihr werdet nachgekippt haben
second-person singular: du wirst nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgekippt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgekippt haben
first-person singular: ich werde nachgekippt haben
second-person plural: ihr werdet nachgekippt haben
second-person singular: du werdest nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgekippt haben
third-person plural: sie werden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgekippt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgekippt haben
first-person singular: ich würde nachgekippt haben
second-person plural: ihr würdet nachgekippt haben
second-person singular: du würdest nachgekippt haben
third-person plural: sie würden nachgekippt gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgekippt haben
third-person plural: sie würden nachgekippt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgekippt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kippten nach
first-person plural: wir nachkippten
first-person singular: ich kippte nach
first-person singular: ich nachkippte
second-person plural: ihr kipptet nach
second-person plural: ihr nachkipptet
second-person singular: du kipptest nach
second-person singular: du nachkipptest
third-person plural: sie kippten nach
third-person plural: sie nachkippten
third-person plural: sie waren nachgekippt
third-person plural: sie wurden nachgekippt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kippten nach
first-person plural: wir nachkippten
first-person singular: ich kippte nach
first-person singular: ich nachkippte
second-person plural: ihr kipptet nach
second-person plural: ihr nachkipptet
second-person singular: du kipptest nach
second-person singular: du nachkipptest
third-person plural: sie kippten nach
third-person plural: sie nachkippten
third-person plural: sie wären nachgekippt
third-person plural: sie würden nachgekippt

imperative · perfect

haben Sie nachgekippt!
second-person plural: habt nachgekippt!
second-person singular: habe nachgekippt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgekippt
first-person singular: ich habe nachgekippt
second-person plural: ihr habt nachgekippt
second-person singular: du hast nachgekippt
third-person plural: sie haben nachgekippt
third-person plural: sie sind nachgekippt gewesen
third-person plural: sie sind nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgekippt
third-person singular: er/sie/es ist nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgekippt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgekippt
first-person singular: ich habe nachgekippt
second-person plural: ihr habet nachgekippt
second-person singular: du habest nachgekippt
third-person plural: sie haben nachgekippt
third-person plural: sie seien nachgekippt gewesen
third-person plural: sie seien nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgekippt
third-person singular: er/sie/es sei nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgekippt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgekippt
first-person singular: ich hatte nachgekippt
second-person plural: ihr hattet nachgekippt
second-person singular: du hattest nachgekippt
third-person plural: sie hatten nachgekippt
third-person plural: sie waren nachgekippt gewesen
third-person plural: sie waren nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgekippt
third-person singular: er/sie/es war nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgekippt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgekippt
first-person singular: ich hätte nachgekippt
second-person plural: ihr hättet nachgekippt
second-person singular: du hättest nachgekippt
third-person plural: sie hätten nachgekippt
third-person plural: sie wären nachgekippt gewesen
third-person plural: sie wären nachgekippt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgekippt
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekippt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgekippt worden

imperative · present

kippen Sie nach!
second-person plural: kippt nach!
second-person singular: kippe nach!
second-person singular: kipp nach!

indicative · present

first-person plural: wir kippen nach
first-person plural: wir nachkippen
first-person singular: ich kippe nach
first-person singular: ich nachkippe
second-person plural: ihr kippt nach
second-person plural: ihr nachkippt
second-person singular: du kippst nach
second-person singular: du nachkippst
third-person plural: sie kippen nach
third-person plural: sie nachkippen
third-person plural: sie sind nachgekippt
third-person plural: sie werden nachgekippt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kippen nach
first-person plural: wir nachkippen
first-person singular: ich kippe nach
first-person singular: ich nachkippe
second-person plural: ihr kippet nach
second-person plural: ihr nachkippet
second-person singular: du kippest nach
second-person singular: du nachkippest
third-person plural: sie kippen nach
third-person plural: sie nachkippen
third-person plural: sie seien nachgekippt
third-person plural: sie werden nachgekippt

Verb governance

accusativeetwas nachkippen