na und

phrase

Meanings

  1. 1.

    Kommentar zu einer ausgesprochenen oder auch unausgesprochenen Konsequenz, die der Sprecher als nicht schlimm empfindet

    • “„Die Leute werden sich das Maul zerreißen!“ - „Na und?“”
    Englishso what, so what?, who cares?
    Español¿y que?, ¿y qué?, ¿y a mí qué?
    Françaiset après, et alors, la belle affaire, et alors ?, et après ?
    Italianoe allora?, e che importa?
    Portuguêse daí, e daí?, e o que importa?
    Русскийну и что, и что с того?, и что?
    Türkçene var ne yok?, peki ne?
    Українськаі що з того?, і що?
    Ελληνικάκαι τι έγινε;, και λοιπόν;
    Tiếng Việtthì sao?, có sao đâu?
    العربيةوماذا في ذلك؟, وما المشكلة؟