muten — German Dictionary

muten

verb

Meanings

1.
nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren
transitive
Englishto desire, to crave
Españoldesear, anhelar
Françaisdésirer, avoir envie de
Italianodesiderare, bramare
Portuguêsdesejar, anhelar
Русскийжелать, тосковать
Türkçeistemek, arzulamak
Українськабажати, прагнути
Ελληνικάεπιθυμώ, ποθώ
Tiếng Việtkhao khát, mong muốn
العربيةيرغب في, يشتاق إلى
2.
Genehmigung zum Bergbau beantragen
- “„Der aufgeschlossene Fund kann von jedem gemutet werden; doch begründet das Finderrecht (s. d.) ein Vorrecht zum Muten nach der Regel: der erste Finder ist der erste Muter.“”
transitive
Englishto desire, to crave
Españolsolicitar permiso de minería
Françaisdemander une autorisation d'exploitation minière
Italianorichiedere permesso per l'estrazione mineraria
Portuguêssolicitar autorização para mineração
Русскийподать заявку на разрешение на добычу
Türkçemadencilik izni başvurusu yapmak
Українськаподати заявку на видобуток
Ελληνικάυποβάλλω αίτηση για άδεια εξόρυξης
Tiếng Việtxin giấy phép khai thác
العربيةتقديم طلب للحصول على إذن التعدين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden muten
first-person singular: ich werde muten
second-person plural: ihr werdet muten
second-person singular: du wirst muten
third-person plural: sie werden gemutet sein
third-person plural: sie werden gemutet werden
third-person plural: sie werden muten
third-person singular: er/sie/es wird gemutet sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet werden
third-person singular: er/sie/es wird muten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden muten
first-person singular: ich werde muten
second-person plural: ihr werdet muten
second-person singular: du werdest muten
third-person plural: sie werden gemutet sein
third-person plural: sie werden gemutet werden
third-person plural: sie werden muten
third-person singular: er/sie/es werde gemutet sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet werden
third-person singular: er/sie/es werde muten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden muten
first-person singular: ich würde muten
second-person plural: ihr würdet muten
second-person singular: du würdest muten
third-person plural: sie würden gemutet sein
third-person plural: sie würden gemutet werden
third-person plural: sie würden muten
third-person singular: er/sie/es würde gemutet sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet werden
third-person singular: er/sie/es würde muten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemutet haben
first-person singular: ich werde gemutet haben
second-person plural: ihr werdet gemutet haben
second-person singular: du wirst gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie werden gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet haben
third-person singular: er/sie/es wird gemutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemutet haben
first-person singular: ich werde gemutet haben
second-person plural: ihr werdet gemutet haben
second-person singular: du werdest gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie werden gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet haben
third-person singular: er/sie/es werde gemutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemutet haben
first-person singular: ich würde gemutet haben
second-person plural: ihr würdet gemutet haben
second-person singular: du würdest gemutet haben
third-person plural: sie würden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie würden gemutet haben
third-person plural: sie würden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet haben
third-person singular: er/sie/es würde gemutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir muteten
first-person singular: ich mutete
second-person plural: ihr mutetet
second-person singular: du mutetest
third-person plural: sie muteten
third-person plural: sie waren gemutet
third-person plural: sie wurden gemutet
third-person singular: er/sie/es mutete
third-person singular: er/sie/es war gemutet
third-person singular: er/sie/es wurde gemutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir muteten
first-person singular: ich mutete
second-person plural: ihr mutetet
second-person singular: du mutetest
third-person plural: sie muteten
third-person plural: sie wären gemutet
third-person plural: sie würden gemutet
third-person singular: er/sie/es mutete
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet
third-person singular: er/sie/es würde gemutet

imperative · perfect

haben Sie gemutet!
second-person plural: habt gemutet!
second-person singular: habe gemutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemutet
first-person singular: ich habe gemutet
second-person plural: ihr habt gemutet
second-person singular: du hast gemutet
third-person plural: sie haben gemutet
third-person plural: sie sind gemutet gewesen
third-person plural: sie sind gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hat gemutet
third-person singular: er/sie/es ist gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemutet
first-person singular: ich habe gemutet
second-person plural: ihr habet gemutet
second-person singular: du habest gemutet
third-person plural: sie haben gemutet
third-person plural: sie seien gemutet gewesen
third-person plural: sie seien gemutet worden
third-person singular: er/sie/es habe gemutet
third-person singular: er/sie/es sei gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemutet
first-person singular: ich hatte gemutet
second-person plural: ihr hattet gemutet
second-person singular: du hattest gemutet
third-person plural: sie hatten gemutet
third-person plural: sie waren gemutet gewesen
third-person plural: sie waren gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemutet
third-person singular: er/sie/es war gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemutet
first-person singular: ich hätte gemutet
second-person plural: ihr hättet gemutet
second-person singular: du hättest gemutet
third-person plural: sie hätten gemutet
third-person plural: sie wären gemutet gewesen
third-person plural: sie wären gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemutet
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet worden

imperative · present

muten Sie!
second-person plural: mutet!
second-person singular: mut!
second-person singular: mute!

indicative · present

first-person plural: wir muten
first-person singular: ich mute
second-person plural: ihr mutet
second-person singular: du mutest
third-person plural: sie muten
third-person plural: sie sind gemutet
third-person plural: sie werden gemutet
third-person singular: er/sie/es ist gemutet
third-person singular: er/sie/es mutet
third-person singular: er/sie/es wird gemutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir muten
first-person singular: ich mute
second-person plural: ihr mutet
second-person singular: du mutest
third-person plural: sie muten
third-person plural: sie seien gemutet
third-person plural: sie werden gemutet
third-person singular: er/sie/es mute
third-person singular: er/sie/es sei gemutet
third-person singular: er/sie/es werde gemutet

Verb governance

accusativeGenehmigung zum Bergbau beantragen

muten

verb

Meanings

1.
nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren
transitive
Englishto desire, to crave
Españoldesear, anhelar
Françaisdésirer, avoir envie de
Italianodesiderare, bramare
Portuguêsdesejar, anhelar
Русскийжелать, тосковать
Türkçeistemek, arzulamak
Українськабажати, прагнути
Ελληνικάεπιθυμώ, ποθώ
Tiếng Việtkhao khát, mong muốn
العربيةيرغب في, يشتاق إلى
2.
Genehmigung zum Bergbau beantragen
- “„Der aufgeschlossene Fund kann von jedem gemutet werden; doch begründet das Finderrecht (s. d.) ein Vorrecht zum Muten nach der Regel: der erste Finder ist der erste Muter.“”
transitive
Englishto desire, to crave
Españolsolicitar permiso de minería
Françaisdemander une autorisation d'exploitation minière
Italianorichiedere permesso per l'estrazione mineraria
Portuguêssolicitar autorização para mineração
Русскийподать заявку на разрешение на добычу
Türkçemadencilik izni başvurusu yapmak
Українськаподати заявку на видобуток
Ελληνικάυποβάλλω αίτηση για άδεια εξόρυξης
Tiếng Việtxin giấy phép khai thác
العربيةتقديم طلب للحصول على إذن التعدين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden muten
first-person singular: ich werde muten
second-person plural: ihr werdet muten
second-person singular: du wirst muten
third-person plural: sie werden gemutet sein
third-person plural: sie werden gemutet werden
third-person plural: sie werden muten
third-person singular: er/sie/es wird gemutet sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet werden
third-person singular: er/sie/es wird muten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden muten
first-person singular: ich werde muten
second-person plural: ihr werdet muten
second-person singular: du werdest muten
third-person plural: sie werden gemutet sein
third-person plural: sie werden gemutet werden
third-person plural: sie werden muten
third-person singular: er/sie/es werde gemutet sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet werden
third-person singular: er/sie/es werde muten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden muten
first-person singular: ich würde muten
second-person plural: ihr würdet muten
second-person singular: du würdest muten
third-person plural: sie würden gemutet sein
third-person plural: sie würden gemutet werden
third-person plural: sie würden muten
third-person singular: er/sie/es würde gemutet sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet werden
third-person singular: er/sie/es würde muten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemutet haben
first-person singular: ich werde gemutet haben
second-person plural: ihr werdet gemutet haben
second-person singular: du wirst gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie werden gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemutet haben
third-person singular: er/sie/es wird gemutet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemutet haben
first-person singular: ich werde gemutet haben
second-person plural: ihr werdet gemutet haben
second-person singular: du werdest gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie werden gemutet haben
third-person plural: sie werden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemutet haben
third-person singular: er/sie/es werde gemutet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemutet haben
first-person singular: ich würde gemutet haben
second-person plural: ihr würdet gemutet haben
second-person singular: du würdest gemutet haben
third-person plural: sie würden gemutet gewesen sein
third-person plural: sie würden gemutet haben
third-person plural: sie würden gemutet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemutet haben
third-person singular: er/sie/es würde gemutet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir muteten
first-person singular: ich mutete
second-person plural: ihr mutetet
second-person singular: du mutetest
third-person plural: sie muteten
third-person plural: sie waren gemutet
third-person plural: sie wurden gemutet
third-person singular: er/sie/es mutete
third-person singular: er/sie/es war gemutet
third-person singular: er/sie/es wurde gemutet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir muteten
first-person singular: ich mutete
second-person plural: ihr mutetet
second-person singular: du mutetest
third-person plural: sie muteten
third-person plural: sie wären gemutet
third-person plural: sie würden gemutet
third-person singular: er/sie/es mutete
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet
third-person singular: er/sie/es würde gemutet

imperative · perfect

haben Sie gemutet!
second-person plural: habt gemutet!
second-person singular: habe gemutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemutet
first-person singular: ich habe gemutet
second-person plural: ihr habt gemutet
second-person singular: du hast gemutet
third-person plural: sie haben gemutet
third-person plural: sie sind gemutet gewesen
third-person plural: sie sind gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hat gemutet
third-person singular: er/sie/es ist gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemutet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemutet
first-person singular: ich habe gemutet
second-person plural: ihr habet gemutet
second-person singular: du habest gemutet
third-person plural: sie haben gemutet
third-person plural: sie seien gemutet gewesen
third-person plural: sie seien gemutet worden
third-person singular: er/sie/es habe gemutet
third-person singular: er/sie/es sei gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemutet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemutet
first-person singular: ich hatte gemutet
second-person plural: ihr hattet gemutet
second-person singular: du hattest gemutet
third-person plural: sie hatten gemutet
third-person plural: sie waren gemutet gewesen
third-person plural: sie waren gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemutet
third-person singular: er/sie/es war gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemutet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemutet
first-person singular: ich hätte gemutet
second-person plural: ihr hättet gemutet
second-person singular: du hättest gemutet
third-person plural: sie hätten gemutet
third-person plural: sie wären gemutet gewesen
third-person plural: sie wären gemutet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemutet
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemutet worden

imperative · present

muten Sie!
second-person plural: mutet!
second-person singular: mut!
second-person singular: mute!

indicative · present

first-person plural: wir muten
first-person singular: ich mute
second-person plural: ihr mutet
second-person singular: du mutest
third-person plural: sie muten
third-person plural: sie sind gemutet
third-person plural: sie werden gemutet
third-person singular: er/sie/es ist gemutet
third-person singular: er/sie/es mutet
third-person singular: er/sie/es wird gemutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir muten
first-person singular: ich mute
second-person plural: ihr mutet
second-person singular: du mutest
third-person plural: sie muten
third-person plural: sie seien gemutet
third-person plural: sie werden gemutet
third-person singular: er/sie/es mute
third-person singular: er/sie/es sei gemutet
third-person singular: er/sie/es werde gemutet

Verb governance

accusativeGenehmigung zum Bergbau beantragen