moralisieren — German Dictionary

moralisieren

verb

Meanings

1.
über Werte und Grundsätze der Gesellschaft (Moral) sprechen/nachdenken
- “Der Philosoph moralisierte und versuchte so, den Gründen für das eigene Unglücklichsein auf die Spur zu kommen.”
Englishto moralize, to reflect on morals
Españolmoralizar, reflexionar sobre valores morales
Françaismoraliser, réfléchir sur les valeurs morales
Italianomoralizzare, riflettere sui valori morali
Portuguêsmoralizar, refletir sobre valores morais
Русскийморализировать, размышлять о моральных ценностях
Türkçeahlaklaştırmak, ahlaki değerler üzerine düşünmek
Українськаморалізувати, розмірковувати про моральні цінності
Ελληνικάηθικολογώ, σκεφτώ για ηθικές αξίες
Tiếng Việtđạo đức hóa, suy ngẫm về các giá trị đạo đức
العربيةيُعَظِّم الأخلاق, يتأمل في القيم الأخلاقية
2.
übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen; als Moralapostel auftreten
- “Anstatt hier zu moralisieren, sollten Sie besser eine offene Debatte zur Problematik einleiten.”
derogatory
Englishto moralize
Españolpredicar moralidad
Françaisprêcher la morale
Italianopredicare la moralità
Portuguêspregar a moralidade
Русскийпроповедовать мораль
Türkçeahlak dersi vermek
Українськапроповідувати мораль
Ελληνικάκηρύσσω ηθική
Tiếng Việtgiảng đạo đức
العربيةيُبَشِّر بالأخلاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden moralisieren
first-person singular: ich werde moralisieren
second-person plural: ihr werdet moralisieren
second-person singular: du wirst moralisieren
third-person plural: sie werden moralisieren
third-person singular: er/sie/es wird moralisieren
third-person singular: es wird moralisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden moralisieren
first-person singular: ich werde moralisieren
second-person plural: ihr werdet moralisieren
second-person singular: du werdest moralisieren
third-person plural: sie werden moralisieren
third-person singular: er/sie/es werde moralisieren
third-person singular: es werde moralisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden moralisieren
first-person singular: ich würde moralisieren
second-person plural: ihr würdet moralisieren
second-person singular: du würdest moralisieren
third-person plural: sie würden moralisieren
third-person singular: er/sie/es würde moralisieren
third-person singular: es würde moralisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden moralisiert haben
first-person singular: ich werde moralisiert haben
second-person plural: ihr werdet moralisiert haben
second-person singular: du wirst moralisiert haben
third-person plural: sie werden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird moralisiert haben
third-person singular: es wird moralisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden moralisiert haben
first-person singular: ich werde moralisiert haben
second-person plural: ihr werdet moralisiert haben
second-person singular: du werdest moralisiert haben
third-person plural: sie werden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde moralisiert haben
third-person singular: es werde moralisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden moralisiert haben
first-person singular: ich würde moralisiert haben
second-person plural: ihr würdet moralisiert haben
second-person singular: du würdest moralisiert haben
third-person plural: sie würden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde moralisiert haben
third-person singular: es würde moralisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir moralisiereten
first-person plural: wir moralisierten
first-person singular: ich moralisierete
first-person singular: ich moralisierte
second-person plural: ihr moralisieretet
second-person plural: ihr moralisiertet
second-person singular: du moralisieretest
second-person singular: du moralisiertest
third-person plural: sie moralisiereten
third-person plural: sie moralisierten
third-person singular: er/sie/es moralisierete
third-person singular: er/sie/es moralisierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir moralisiereten
first-person plural: wir moralisierten
first-person singular: ich moralisierete
first-person singular: ich moralisierte
second-person plural: ihr moralisieretet
second-person plural: ihr moralisiertet
second-person singular: du moralisieretest
second-person singular: du moralisiertest
third-person plural: sie moralisiereten
third-person plural: sie moralisierten
third-person singular: er/sie/es moralisierete
third-person singular: er/sie/es moralisierte

imperative · perfect

haben Sie moralisiert!
second-person plural: habt moralisiert!
second-person singular: habe moralisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben moralisiert
first-person singular: ich habe moralisiert
second-person plural: ihr habt moralisiert
second-person singular: du hast moralisiert
third-person plural: sie haben moralisiert
third-person singular: er/sie/es hat moralisiert
third-person singular: es ist moralisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben moralisiert
first-person singular: ich habe moralisiert
second-person plural: ihr habet moralisiert
second-person singular: du habest moralisiert
third-person plural: sie haben moralisiert
third-person singular: er/sie/es habe moralisiert
third-person singular: es sei moralisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten moralisiert
first-person singular: ich hatte moralisiert
second-person plural: ihr hattet moralisiert
second-person singular: du hattest moralisiert
third-person plural: sie hatten moralisiert
third-person singular: er/sie/es hatte moralisiert
third-person singular: es war moralisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten moralisiert
first-person singular: ich hätte moralisiert
second-person plural: ihr hättet moralisiert
second-person singular: du hättest moralisiert
third-person plural: sie hätten moralisiert
third-person singular: er/sie/es hätte moralisiert
third-person singular: es wäre moralisiert worden

imperative · present

moralisieren Sie!
second-person plural: moralisieret!
second-person plural: moralisiert!
second-person singular: moralisier!
second-person singular: moralisiere!

indicative · present

first-person plural: wir moralisieren
first-person singular: ich moralisiere
second-person plural: ihr moralisieret
second-person plural: ihr moralisiert
second-person singular: du moralisierst
third-person plural: sie moralisieren
third-person singular: er/sie/es moralisieret
third-person singular: er/sie/es moralisiert
third-person singular: es wird moralisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir moralisieren
first-person singular: ich moralisiere
second-person plural: ihr moralisieret
second-person singular: du moralisierest
third-person plural: sie moralisieren
third-person singular: er/sie/es moralisiere
third-person singular: es werde moralisiert

moralisieren

verb

Meanings

1.
über Werte und Grundsätze der Gesellschaft (Moral) sprechen/nachdenken
- “Der Philosoph moralisierte und versuchte so, den Gründen für das eigene Unglücklichsein auf die Spur zu kommen.”
Englishto moralize, to reflect on morals
Españolmoralizar, reflexionar sobre valores morales
Françaismoraliser, réfléchir sur les valeurs morales
Italianomoralizzare, riflettere sui valori morali
Portuguêsmoralizar, refletir sobre valores morais
Русскийморализировать, размышлять о моральных ценностях
Türkçeahlaklaştırmak, ahlaki değerler üzerine düşünmek
Українськаморалізувати, розмірковувати про моральні цінності
Ελληνικάηθικολογώ, σκεφτώ για ηθικές αξίες
Tiếng Việtđạo đức hóa, suy ngẫm về các giá trị đạo đức
العربيةيُعَظِّم الأخلاق, يتأمل في القيم الأخلاقية
2.
übertrieben eindrücklich auf moralisch korrektes Verhalten hinweisen; als Moralapostel auftreten
- “Anstatt hier zu moralisieren, sollten Sie besser eine offene Debatte zur Problematik einleiten.”
derogatory
Englishto moralize
Españolpredicar moralidad
Françaisprêcher la morale
Italianopredicare la moralità
Portuguêspregar a moralidade
Русскийпроповедовать мораль
Türkçeahlak dersi vermek
Українськапроповідувати мораль
Ελληνικάκηρύσσω ηθική
Tiếng Việtgiảng đạo đức
العربيةيُبَشِّر بالأخلاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden moralisieren
first-person singular: ich werde moralisieren
second-person plural: ihr werdet moralisieren
second-person singular: du wirst moralisieren
third-person plural: sie werden moralisieren
third-person singular: er/sie/es wird moralisieren
third-person singular: es wird moralisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden moralisieren
first-person singular: ich werde moralisieren
second-person plural: ihr werdet moralisieren
second-person singular: du werdest moralisieren
third-person plural: sie werden moralisieren
third-person singular: er/sie/es werde moralisieren
third-person singular: es werde moralisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden moralisieren
first-person singular: ich würde moralisieren
second-person plural: ihr würdet moralisieren
second-person singular: du würdest moralisieren
third-person plural: sie würden moralisieren
third-person singular: er/sie/es würde moralisieren
third-person singular: es würde moralisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden moralisiert haben
first-person singular: ich werde moralisiert haben
second-person plural: ihr werdet moralisiert haben
second-person singular: du wirst moralisiert haben
third-person plural: sie werden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird moralisiert haben
third-person singular: es wird moralisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden moralisiert haben
first-person singular: ich werde moralisiert haben
second-person plural: ihr werdet moralisiert haben
second-person singular: du werdest moralisiert haben
third-person plural: sie werden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde moralisiert haben
third-person singular: es werde moralisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden moralisiert haben
first-person singular: ich würde moralisiert haben
second-person plural: ihr würdet moralisiert haben
second-person singular: du würdest moralisiert haben
third-person plural: sie würden moralisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde moralisiert haben
third-person singular: es würde moralisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir moralisiereten
first-person plural: wir moralisierten
first-person singular: ich moralisierete
first-person singular: ich moralisierte
second-person plural: ihr moralisieretet
second-person plural: ihr moralisiertet
second-person singular: du moralisieretest
second-person singular: du moralisiertest
third-person plural: sie moralisiereten
third-person plural: sie moralisierten
third-person singular: er/sie/es moralisierete
third-person singular: er/sie/es moralisierte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir moralisiereten
first-person plural: wir moralisierten
first-person singular: ich moralisierete
first-person singular: ich moralisierte
second-person plural: ihr moralisieretet
second-person plural: ihr moralisiertet
second-person singular: du moralisieretest
second-person singular: du moralisiertest
third-person plural: sie moralisiereten
third-person plural: sie moralisierten
third-person singular: er/sie/es moralisierete
third-person singular: er/sie/es moralisierte

imperative · perfect

haben Sie moralisiert!
second-person plural: habt moralisiert!
second-person singular: habe moralisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben moralisiert
first-person singular: ich habe moralisiert
second-person plural: ihr habt moralisiert
second-person singular: du hast moralisiert
third-person plural: sie haben moralisiert
third-person singular: er/sie/es hat moralisiert
third-person singular: es ist moralisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben moralisiert
first-person singular: ich habe moralisiert
second-person plural: ihr habet moralisiert
second-person singular: du habest moralisiert
third-person plural: sie haben moralisiert
third-person singular: er/sie/es habe moralisiert
third-person singular: es sei moralisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten moralisiert
first-person singular: ich hatte moralisiert
second-person plural: ihr hattet moralisiert
second-person singular: du hattest moralisiert
third-person plural: sie hatten moralisiert
third-person singular: er/sie/es hatte moralisiert
third-person singular: es war moralisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten moralisiert
first-person singular: ich hätte moralisiert
second-person plural: ihr hättet moralisiert
second-person singular: du hättest moralisiert
third-person plural: sie hätten moralisiert
third-person singular: er/sie/es hätte moralisiert
third-person singular: es wäre moralisiert worden

imperative · present

moralisieren Sie!
second-person plural: moralisieret!
second-person plural: moralisiert!
second-person singular: moralisier!
second-person singular: moralisiere!

indicative · present

first-person plural: wir moralisieren
first-person singular: ich moralisiere
second-person plural: ihr moralisieret
second-person plural: ihr moralisiert
second-person singular: du moralisierst
third-person plural: sie moralisieren
third-person singular: er/sie/es moralisieret
third-person singular: er/sie/es moralisiert
third-person singular: es wird moralisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir moralisieren
first-person singular: ich moralisiere
second-person plural: ihr moralisieret
second-person singular: du moralisierest
third-person plural: sie moralisieren
third-person singular: er/sie/es moralisiere
third-person singular: es werde moralisiert