mitverantworten

verbseparable

Meanings

1.
auch einen Teil der Verantwortung tragen, auch gemeinsam mit anderen für Folgen einstehen
- “„Das heisst nicht, dass diesfalls die eigene Verantwortlichkeit des Arbeitnehmers, der rechtswidrige Weisungen nicht zu befolgen braucht und sich wegen einer Weigerung auch keine Kündigung gefallen lassen muss, leichthin zu verneinen sei; nimmt er strafrechtliche Sanktionen in Kauf, so hat er vielmehr die mit einem Freiheitsentzug verbundene Verhinderung an der Arbeitsleistung mitzuverantworten.“”
- “„„Wenn ich einen Kripo-Beamten zum Experten für die Bekämpfung von Bilanzmanipulationen fortbilden will, geht das nicht ohne das Fachwissen von Finanz- und Steuerexperten“, erläutert Maatz, der selber viele Jahre die Kripo-Fortbildung der Polizei maßgeblich mitverantwortet hat.“”
- “„Die Wienerinnen und Wiener wissen, dass er in seiner damaligen Funktion als Obmannstellvertreter die schwarzblauen Kürzungen im Sicherheitsbereich mitgetragen und daher das Ansteigen der Kriminalitätsrate mitzuverantworten hat," unterstrich der Wiener SPÖ-Landesparteisekretär, LAbg. Christian Deutsch am Montag.“”
Englishto share responsibility, to be jointly responsible
Españolcompartir la responsabilidad, co-responsable
Françaispartager la responsabilité, co-responsable
Italianocondividere la responsabilità, co-responsabile
Portuguêscompartilhar a responsabilidade, co-responsável
Русскийразделять ответственность, соответственный
Türkçesorumluluğu paylaşmak, ortak sorumlu
Українськаподілитися відповідальністю, співвідповідальний
Ελληνικάμοιράζομαι την ευθύνη, συνευθυνώ
Tiếng Việtchia sẻ trách nhiệm, có trách nhiệm chung
العربيةمشاركة المسؤولية, مشترك في المسؤولية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitverantworten
first-person singular: ich werde mitverantworten
second-person plural: ihr werdet mitverantworten
second-person singular: du wirst mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantwortet sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es wird mitverantworten
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitverantworten
first-person singular: ich werde mitverantworten
second-person plural: ihr werdet mitverantworten
second-person singular: du werdest mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantwortet sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es werde mitverantworten
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitverantworten
first-person singular: ich würde mitverantworten
second-person plural: ihr würdet mitverantworten
second-person singular: du würdest mitverantworten
third-person plural: sie würden mitverantworten
third-person plural: sie würden mitverantwortet sein
third-person plural: sie würden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es würde mitverantworten
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitverantwortet haben
first-person singular: ich werde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr werdet mitverantwortet haben
second-person singular: du wirst mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitverantwortet haben
first-person singular: ich werde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr werdet mitverantwortet haben
second-person singular: du werdest mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitverantwortet haben
first-person singular: ich würde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr würdet mitverantwortet haben
second-person singular: du würdest mitverantwortet haben
third-person plural: sie würden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie würden mitverantwortet haben
third-person plural: sie würden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mitverantworteten
first-person plural: wir verantworteten mit
first-person singular: ich mitverantwortete
first-person singular: ich verantwortete mit
second-person plural: ihr mitverantwortetet
second-person plural: ihr verantwortetet mit
second-person singular: du mitverantwortetest
second-person singular: du verantwortetest mit
third-person plural: sie mitverantworteten
third-person plural: sie verantworteten mit
third-person plural: sie waren mitverantwortet
third-person plural: sie wurden mitverantwortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mitverantworteten
first-person plural: wir verantworteten mit
first-person singular: ich mitverantwortete
first-person singular: ich verantwortete mit
second-person plural: ihr mitverantwortetet
second-person plural: ihr verantwortetet mit
second-person singular: du mitverantwortetest
second-person singular: du verantwortetest mit
third-person plural: sie mitverantworteten
third-person plural: sie verantworteten mit
third-person plural: sie wären mitverantwortet
third-person plural: sie würden mitverantwortet

imperative · perfect

haben Sie mitverantwortet!
second-person plural: habt mitverantwortet!
second-person singular: habe mitverantwortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitverantwortet
first-person singular: ich habe mitverantwortet
second-person plural: ihr habt mitverantwortet
second-person singular: du hast mitverantwortet
third-person plural: sie haben mitverantwortet
third-person plural: sie sind mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie sind mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hat mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es ist mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitverantwortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitverantwortet
first-person singular: ich habe mitverantwortet
second-person plural: ihr habet mitverantwortet
second-person singular: du habest mitverantwortet
third-person plural: sie haben mitverantwortet
third-person plural: sie seien mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie seien mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es habe mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es sei mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitverantwortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitverantwortet
first-person singular: ich hatte mitverantwortet
second-person plural: ihr hattet mitverantwortet
second-person singular: du hattest mitverantwortet
third-person plural: sie hatten mitverantwortet
third-person plural: sie waren mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie waren mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es war mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitverantwortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitverantwortet
first-person singular: ich hätte mitverantwortet
second-person plural: ihr hättet mitverantwortet
second-person singular: du hättest mitverantwortet
third-person plural: sie hätten mitverantwortet
third-person plural: sie wären mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie wären mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es wäre mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitverantwortet worden

imperative · present

verantworten Sie mit!
second-person plural: verantwortet mit!
second-person singular: verantworte mit!
second-person singular: verantwort mit!

indicative · present

first-person plural: wir mitverantworten
first-person plural: wir verantworten mit
first-person singular: ich mitverantworte
first-person singular: ich verantworte mit
second-person plural: ihr mitverantwortet
second-person plural: ihr verantwortet mit
second-person singular: du mitverantwortest
second-person singular: du verantwortest mit
third-person plural: sie mitverantworten
third-person plural: sie sind mitverantwortet
third-person plural: sie verantworten mit
third-person plural: sie werden mitverantwortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mitverantworten
first-person plural: wir verantworten mit
first-person singular: ich mitverantworte
first-person singular: ich verantworte mit
second-person plural: ihr mitverantwortet
second-person plural: ihr verantwortet mit
second-person singular: du mitverantwortest
second-person singular: du verantwortest mit
third-person plural: sie mitverantworten
third-person plural: sie seien mitverantwortet
third-person plural: sie verantworten mit
third-person plural: sie werden mitverantwortet

Verb governance

accusativemitverantworten

mitverantworten

verbseparable

Meanings

1.
auch einen Teil der Verantwortung tragen, auch gemeinsam mit anderen für Folgen einstehen
- “„Das heisst nicht, dass diesfalls die eigene Verantwortlichkeit des Arbeitnehmers, der rechtswidrige Weisungen nicht zu befolgen braucht und sich wegen einer Weigerung auch keine Kündigung gefallen lassen muss, leichthin zu verneinen sei; nimmt er strafrechtliche Sanktionen in Kauf, so hat er vielmehr die mit einem Freiheitsentzug verbundene Verhinderung an der Arbeitsleistung mitzuverantworten.“”
- “„„Wenn ich einen Kripo-Beamten zum Experten für die Bekämpfung von Bilanzmanipulationen fortbilden will, geht das nicht ohne das Fachwissen von Finanz- und Steuerexperten“, erläutert Maatz, der selber viele Jahre die Kripo-Fortbildung der Polizei maßgeblich mitverantwortet hat.“”
- “„Die Wienerinnen und Wiener wissen, dass er in seiner damaligen Funktion als Obmannstellvertreter die schwarzblauen Kürzungen im Sicherheitsbereich mitgetragen und daher das Ansteigen der Kriminalitätsrate mitzuverantworten hat," unterstrich der Wiener SPÖ-Landesparteisekretär, LAbg. Christian Deutsch am Montag.“”
Englishto share responsibility, to be jointly responsible
Españolcompartir la responsabilidad, co-responsable
Françaispartager la responsabilité, co-responsable
Italianocondividere la responsabilità, co-responsabile
Portuguêscompartilhar a responsabilidade, co-responsável
Русскийразделять ответственность, соответственный
Türkçesorumluluğu paylaşmak, ortak sorumlu
Українськаподілитися відповідальністю, співвідповідальний
Ελληνικάμοιράζομαι την ευθύνη, συνευθυνώ
Tiếng Việtchia sẻ trách nhiệm, có trách nhiệm chung
العربيةمشاركة المسؤولية, مشترك في المسؤولية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitverantworten
first-person singular: ich werde mitverantworten
second-person plural: ihr werdet mitverantworten
second-person singular: du wirst mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantwortet sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es wird mitverantworten
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitverantworten
first-person singular: ich werde mitverantworten
second-person plural: ihr werdet mitverantworten
second-person singular: du werdest mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantworten
third-person plural: sie werden mitverantwortet sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es werde mitverantworten
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitverantworten
first-person singular: ich würde mitverantworten
second-person plural: ihr würdet mitverantworten
second-person singular: du würdest mitverantworten
third-person plural: sie würden mitverantworten
third-person plural: sie würden mitverantwortet sein
third-person plural: sie würden mitverantwortet werden
third-person singular: er/sie/es würde mitverantworten
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitverantwortet haben
first-person singular: ich werde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr werdet mitverantwortet haben
second-person singular: du wirst mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es wird mitverantwortet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitverantwortet haben
first-person singular: ich werde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr werdet mitverantwortet haben
second-person singular: du werdest mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie werden mitverantwortet haben
third-person plural: sie werden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es werde mitverantwortet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitverantwortet haben
first-person singular: ich würde mitverantwortet haben
second-person plural: ihr würdet mitverantwortet haben
second-person singular: du würdest mitverantwortet haben
third-person plural: sie würden mitverantwortet gewesen sein
third-person plural: sie würden mitverantwortet haben
third-person plural: sie würden mitverantwortet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet haben
third-person singular: er/sie/es würde mitverantwortet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mitverantworteten
first-person plural: wir verantworteten mit
first-person singular: ich mitverantwortete
first-person singular: ich verantwortete mit
second-person plural: ihr mitverantwortetet
second-person plural: ihr verantwortetet mit
second-person singular: du mitverantwortetest
second-person singular: du verantwortetest mit
third-person plural: sie mitverantworteten
third-person plural: sie verantworteten mit
third-person plural: sie waren mitverantwortet
third-person plural: sie wurden mitverantwortet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mitverantworteten
first-person plural: wir verantworteten mit
first-person singular: ich mitverantwortete
first-person singular: ich verantwortete mit
second-person plural: ihr mitverantwortetet
second-person plural: ihr verantwortetet mit
second-person singular: du mitverantwortetest
second-person singular: du verantwortetest mit
third-person plural: sie mitverantworteten
third-person plural: sie verantworteten mit
third-person plural: sie wären mitverantwortet
third-person plural: sie würden mitverantwortet

imperative · perfect

haben Sie mitverantwortet!
second-person plural: habt mitverantwortet!
second-person singular: habe mitverantwortet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitverantwortet
first-person singular: ich habe mitverantwortet
second-person plural: ihr habt mitverantwortet
second-person singular: du hast mitverantwortet
third-person plural: sie haben mitverantwortet
third-person plural: sie sind mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie sind mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hat mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es ist mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitverantwortet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitverantwortet
first-person singular: ich habe mitverantwortet
second-person plural: ihr habet mitverantwortet
second-person singular: du habest mitverantwortet
third-person plural: sie haben mitverantwortet
third-person plural: sie seien mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie seien mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es habe mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es sei mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitverantwortet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitverantwortet
first-person singular: ich hatte mitverantwortet
second-person plural: ihr hattet mitverantwortet
second-person singular: du hattest mitverantwortet
third-person plural: sie hatten mitverantwortet
third-person plural: sie waren mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie waren mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es war mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitverantwortet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitverantwortet
first-person singular: ich hätte mitverantwortet
second-person plural: ihr hättet mitverantwortet
second-person singular: du hättest mitverantwortet
third-person plural: sie hätten mitverantwortet
third-person plural: sie wären mitverantwortet gewesen
third-person plural: sie wären mitverantwortet worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitverantwortet
third-person singular: er/sie/es wäre mitverantwortet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitverantwortet worden

imperative · present

verantworten Sie mit!
second-person plural: verantwortet mit!
second-person singular: verantworte mit!
second-person singular: verantwort mit!

indicative · present

first-person plural: wir mitverantworten
first-person plural: wir verantworten mit
first-person singular: ich mitverantworte
first-person singular: ich verantworte mit
second-person plural: ihr mitverantwortet
second-person plural: ihr verantwortet mit
second-person singular: du mitverantwortest
second-person singular: du verantwortest mit
third-person plural: sie mitverantworten
third-person plural: sie sind mitverantwortet
third-person plural: sie verantworten mit
third-person plural: sie werden mitverantwortet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mitverantworten
first-person plural: wir verantworten mit
first-person singular: ich mitverantworte
first-person singular: ich verantworte mit
second-person plural: ihr mitverantwortet
second-person plural: ihr verantwortet mit
second-person singular: du mitverantwortest
second-person singular: du verantwortest mit
third-person plural: sie mitverantworten
third-person plural: sie seien mitverantwortet
third-person plural: sie verantworten mit
third-person plural: sie werden mitverantwortet

Verb governance

accusativemitverantworten