mitkochen — German Dictionary

mitkochen

verbseparable

Meanings

1.
zur gleichen Zeit in Flüssigkeit erhitzen/kochen
- “Wenn man die Schale mitkocht, wird der Fond aromatischer.”
- “Kochst du den Knoblauch eigentlich mit oder gibst du ihn erst am Schluss dazu?”
Englishto cook along, to cook together
Españolcocinar junto, cocinar al mismo tiempo
Françaiscuisiner ensemble, cuisiner en même temps
Italianocucinare insieme, cucinare contemporaneamente
Portuguêscozinhar junto, cozinhar ao mesmo tempo
Русскийготовить вместе, готовить одновременно
Türkçebirlikte pişirmek, aynı anda pişirmek
Українськаготу́вати разом, готу́вати одночасно
Ελληνικάμαγειρεύω μαζί, μαγειρεύω ταυτόχρονα
Tiếng Việtnấu cùng, nấu đồng thời
العربيةيطبخ معًا, يطبخ في نفس الوقت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitkochen
first-person singular: ich werde mitkochen
second-person plural: ihr werdet mitkochen
second-person singular: du wirst mitkochen
third-person plural: sie werden mitgekocht sein
third-person plural: sie werden mitgekocht werden
third-person plural: sie werden mitkochen
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es wird mitkochen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitkochen
first-person singular: ich werde mitkochen
second-person plural: ihr werdet mitkochen
second-person singular: du werdest mitkochen
third-person plural: sie werden mitgekocht sein
third-person plural: sie werden mitgekocht werden
third-person plural: sie werden mitkochen
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es werde mitkochen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitkochen
first-person singular: ich würde mitkochen
second-person plural: ihr würdet mitkochen
second-person singular: du würdest mitkochen
third-person plural: sie würden mitgekocht sein
third-person plural: sie würden mitgekocht werden
third-person plural: sie würden mitkochen
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es würde mitkochen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekocht haben
first-person singular: ich werde mitgekocht haben
second-person plural: ihr werdet mitgekocht haben
second-person singular: du wirst mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekocht haben
first-person singular: ich werde mitgekocht haben
second-person plural: ihr werdet mitgekocht haben
second-person singular: du werdest mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitgekocht haben
first-person singular: ich würde mitgekocht haben
second-person plural: ihr würdet mitgekocht haben
second-person singular: du würdest mitgekocht haben
third-person plural: sie würden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie würden mitgekocht haben
third-person plural: sie würden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kochten mit
first-person plural: wir mitkochten
first-person singular: ich kochte mit
first-person singular: ich mitkochte
second-person plural: ihr kochtet mit
second-person plural: ihr mitkochtet
second-person singular: du kochtest mit
second-person singular: du mitkochtest
third-person plural: sie kochten mit
third-person plural: sie mitkochten
third-person plural: sie waren mitgekocht
third-person plural: sie wurden mitgekocht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kochten mit
first-person plural: wir mitkochten
first-person singular: ich kochte mit
first-person singular: ich mitkochte
second-person plural: ihr kochtet mit
second-person plural: ihr mitkochtet
second-person singular: du kochtest mit
second-person singular: du mitkochtest
third-person plural: sie kochten mit
third-person plural: sie mitkochten
third-person plural: sie wären mitgekocht
third-person plural: sie würden mitgekocht

imperative · perfect

haben Sie mitgekocht!
second-person plural: habt mitgekocht!
second-person singular: habe mitgekocht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitgekocht
first-person singular: ich habe mitgekocht
second-person plural: ihr habt mitgekocht
second-person singular: du hast mitgekocht
third-person plural: sie haben mitgekocht
third-person plural: sie sind mitgekocht gewesen
third-person plural: sie sind mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hat mitgekocht
third-person singular: er/sie/es ist mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitgekocht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitgekocht
first-person singular: ich habe mitgekocht
second-person plural: ihr habet mitgekocht
second-person singular: du habest mitgekocht
third-person plural: sie haben mitgekocht
third-person plural: sie seien mitgekocht gewesen
third-person plural: sie seien mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es habe mitgekocht
third-person singular: er/sie/es sei mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitgekocht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitgekocht
first-person singular: ich hatte mitgekocht
second-person plural: ihr hattet mitgekocht
second-person singular: du hattest mitgekocht
third-person plural: sie hatten mitgekocht
third-person plural: sie waren mitgekocht gewesen
third-person plural: sie waren mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitgekocht
third-person singular: er/sie/es war mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitgekocht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitgekocht
first-person singular: ich hätte mitgekocht
second-person plural: ihr hättet mitgekocht
second-person singular: du hättest mitgekocht
third-person plural: sie hätten mitgekocht
third-person plural: sie wären mitgekocht gewesen
third-person plural: sie wären mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitgekocht
third-person singular: er/sie/es wäre mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitgekocht worden

imperative · present

kochen Sie mit!
second-person plural: kocht mit!
second-person singular: koche mit!
second-person singular: koch mit!

indicative · present

first-person plural: wir kochen mit
first-person plural: wir mitkochen
first-person singular: ich koche mit
first-person singular: ich mitkoche
second-person plural: ihr kocht mit
second-person plural: ihr mitkocht
second-person singular: du kochst mit
second-person singular: du mitkochst
third-person plural: sie kochen mit
third-person plural: sie mitkochen
third-person plural: sie sind mitgekocht
third-person plural: sie werden mitgekocht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kochen mit
first-person plural: wir mitkochen
first-person singular: ich koche mit
first-person singular: ich mitkoche
second-person plural: ihr kochet mit
second-person plural: ihr mitkochet
second-person singular: du kochest mit
second-person singular: du mitkochest
third-person plural: sie kochen mit
third-person plural: sie mitkochen
third-person plural: sie seien mitgekocht
third-person plural: sie werden mitgekocht

mitkochen

verbseparable

Meanings

1.
zur gleichen Zeit in Flüssigkeit erhitzen/kochen
- “Wenn man die Schale mitkocht, wird der Fond aromatischer.”
- “Kochst du den Knoblauch eigentlich mit oder gibst du ihn erst am Schluss dazu?”
Englishto cook along, to cook together
Españolcocinar junto, cocinar al mismo tiempo
Françaiscuisiner ensemble, cuisiner en même temps
Italianocucinare insieme, cucinare contemporaneamente
Portuguêscozinhar junto, cozinhar ao mesmo tempo
Русскийготовить вместе, готовить одновременно
Türkçebirlikte pişirmek, aynı anda pişirmek
Українськаготу́вати разом, готу́вати одночасно
Ελληνικάμαγειρεύω μαζί, μαγειρεύω ταυτόχρονα
Tiếng Việtnấu cùng, nấu đồng thời
العربيةيطبخ معًا, يطبخ في نفس الوقت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitkochen
first-person singular: ich werde mitkochen
second-person plural: ihr werdet mitkochen
second-person singular: du wirst mitkochen
third-person plural: sie werden mitgekocht sein
third-person plural: sie werden mitgekocht werden
third-person plural: sie werden mitkochen
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es wird mitkochen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitkochen
first-person singular: ich werde mitkochen
second-person plural: ihr werdet mitkochen
second-person singular: du werdest mitkochen
third-person plural: sie werden mitgekocht sein
third-person plural: sie werden mitgekocht werden
third-person plural: sie werden mitkochen
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es werde mitkochen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitkochen
first-person singular: ich würde mitkochen
second-person plural: ihr würdet mitkochen
second-person singular: du würdest mitkochen
third-person plural: sie würden mitgekocht sein
third-person plural: sie würden mitgekocht werden
third-person plural: sie würden mitkochen
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht werden
third-person singular: er/sie/es würde mitkochen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekocht haben
first-person singular: ich werde mitgekocht haben
second-person plural: ihr werdet mitgekocht haben
second-person singular: du wirst mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es wird mitgekocht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekocht haben
first-person singular: ich werde mitgekocht haben
second-person plural: ihr werdet mitgekocht haben
second-person singular: du werdest mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie werden mitgekocht haben
third-person plural: sie werden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es werde mitgekocht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitgekocht haben
first-person singular: ich würde mitgekocht haben
second-person plural: ihr würdet mitgekocht haben
second-person singular: du würdest mitgekocht haben
third-person plural: sie würden mitgekocht gewesen sein
third-person plural: sie würden mitgekocht haben
third-person plural: sie würden mitgekocht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht haben
third-person singular: er/sie/es würde mitgekocht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kochten mit
first-person plural: wir mitkochten
first-person singular: ich kochte mit
first-person singular: ich mitkochte
second-person plural: ihr kochtet mit
second-person plural: ihr mitkochtet
second-person singular: du kochtest mit
second-person singular: du mitkochtest
third-person plural: sie kochten mit
third-person plural: sie mitkochten
third-person plural: sie waren mitgekocht
third-person plural: sie wurden mitgekocht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kochten mit
first-person plural: wir mitkochten
first-person singular: ich kochte mit
first-person singular: ich mitkochte
second-person plural: ihr kochtet mit
second-person plural: ihr mitkochtet
second-person singular: du kochtest mit
second-person singular: du mitkochtest
third-person plural: sie kochten mit
third-person plural: sie mitkochten
third-person plural: sie wären mitgekocht
third-person plural: sie würden mitgekocht

imperative · perfect

haben Sie mitgekocht!
second-person plural: habt mitgekocht!
second-person singular: habe mitgekocht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitgekocht
first-person singular: ich habe mitgekocht
second-person plural: ihr habt mitgekocht
second-person singular: du hast mitgekocht
third-person plural: sie haben mitgekocht
third-person plural: sie sind mitgekocht gewesen
third-person plural: sie sind mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hat mitgekocht
third-person singular: er/sie/es ist mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitgekocht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitgekocht
first-person singular: ich habe mitgekocht
second-person plural: ihr habet mitgekocht
second-person singular: du habest mitgekocht
third-person plural: sie haben mitgekocht
third-person plural: sie seien mitgekocht gewesen
third-person plural: sie seien mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es habe mitgekocht
third-person singular: er/sie/es sei mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitgekocht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitgekocht
first-person singular: ich hatte mitgekocht
second-person plural: ihr hattet mitgekocht
second-person singular: du hattest mitgekocht
third-person plural: sie hatten mitgekocht
third-person plural: sie waren mitgekocht gewesen
third-person plural: sie waren mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitgekocht
third-person singular: er/sie/es war mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitgekocht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitgekocht
first-person singular: ich hätte mitgekocht
second-person plural: ihr hättet mitgekocht
second-person singular: du hättest mitgekocht
third-person plural: sie hätten mitgekocht
third-person plural: sie wären mitgekocht gewesen
third-person plural: sie wären mitgekocht worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitgekocht
third-person singular: er/sie/es wäre mitgekocht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitgekocht worden

imperative · present

kochen Sie mit!
second-person plural: kocht mit!
second-person singular: koche mit!
second-person singular: koch mit!

indicative · present

first-person plural: wir kochen mit
first-person plural: wir mitkochen
first-person singular: ich koche mit
first-person singular: ich mitkoche
second-person plural: ihr kocht mit
second-person plural: ihr mitkocht
second-person singular: du kochst mit
second-person singular: du mitkochst
third-person plural: sie kochen mit
third-person plural: sie mitkochen
third-person plural: sie sind mitgekocht
third-person plural: sie werden mitgekocht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kochen mit
first-person plural: wir mitkochen
first-person singular: ich koche mit
first-person singular: ich mitkoche
second-person plural: ihr kochet mit
second-person plural: ihr mitkochet
second-person singular: du kochest mit
second-person singular: du mitkochest
third-person plural: sie kochen mit
third-person plural: sie mitkochen
third-person plural: sie seien mitgekocht
third-person plural: sie werden mitgekocht