miterleben — German Dictionary

miterleben

verbseparable

Meanings

1.
dabei sein, wenn etwas geschieht, etwas gemeinsam mit anderen erfahren
- “Er hatte noch den Ersten Weltkrieg miterlebt.”
transitive
Englishto experience, to witness
Españolvivir juntos, presenciar juntos
Françaisparticiper à, vivre, vivre ensemble, être témoin ensemble
Italianoassistere a, partecipare a, vivere, vivere insieme, assistere insieme
Portuguêsviver juntos, presenciar juntos
Русскийпережить вместе, свидетельствовать вместе
Türkçebirlikte yaşamak, birlikte tanık olmak
Українськапережити разом, свідчити разом
Ελληνικάζήσε μαζί, μάρτυρας μαζί
Tiếng Việttrải nghiệm cùng nhau, chứng kiến cùng nhau
العربيةتجربة معًا, شهادة معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden miterleben
first-person singular: ich werde miterleben
second-person plural: ihr werdet miterleben
second-person singular: du wirst miterleben
third-person plural: sie werden miterleben
third-person singular: er/sie/es wird miterleben
third-person singular: es wird miterlebt sein
third-person singular: es wird miterlebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden miterleben
first-person singular: ich werde miterleben
second-person plural: ihr werdet miterleben
second-person singular: du werdest miterleben
third-person plural: sie werden miterleben
third-person singular: er/sie/es werde miterleben
third-person singular: es werde miterlebt sein
third-person singular: es werde miterlebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden miterleben
first-person singular: ich würde miterleben
second-person plural: ihr würdet miterleben
second-person singular: du würdest miterleben
third-person plural: sie würden miterleben
third-person singular: er/sie/es würde miterleben
third-person singular: es würde miterlebt sein
third-person singular: es würde miterlebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden miterlebt haben
first-person singular: ich werde miterlebt haben
second-person plural: ihr werdet miterlebt haben
second-person singular: du wirst miterlebt haben
third-person plural: sie werden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es wird miterlebt haben
third-person singular: es wird miterlebt gewesen sein
third-person singular: es wird miterlebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden miterlebt haben
first-person singular: ich werde miterlebt haben
second-person plural: ihr werdet miterlebt haben
second-person singular: du werdest miterlebt haben
third-person plural: sie werden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es werde miterlebt haben
third-person singular: es werde miterlebt gewesen sein
third-person singular: es werde miterlebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden miterlebt haben
first-person singular: ich würde miterlebt haben
second-person plural: ihr würdet miterlebt haben
second-person singular: du würdest miterlebt haben
third-person plural: sie würden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es würde miterlebt haben
third-person singular: es würde miterlebt gewesen sein
third-person singular: es würde miterlebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlebten mit
first-person plural: wir miterlebten
first-person singular: ich erlebte mit
first-person singular: ich miterlebte
second-person plural: ihr erlebtet mit
second-person plural: ihr miterlebtet
second-person singular: du erlebtest mit
second-person singular: du miterlebtest
third-person plural: sie erlebten mit
third-person plural: sie miterlebten
third-person singular: er/sie/es erlebte mit
third-person singular: er/sie/es miterlebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlebten mit
first-person plural: wir miterlebten
first-person singular: ich erlebte mit
first-person singular: ich miterlebte
second-person plural: ihr erlebtet mit
second-person plural: ihr miterlebtet
second-person singular: du erlebtest mit
second-person singular: du miterlebtest
third-person plural: sie erlebten mit
third-person plural: sie miterlebten
third-person singular: er/sie/es erlebte mit
third-person singular: er/sie/es miterlebte

imperative · perfect

haben Sie miterlebt!
second-person plural: habt miterlebt!
second-person singular: habe miterlebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben miterlebt
first-person singular: ich habe miterlebt
second-person plural: ihr habt miterlebt
second-person singular: du hast miterlebt
third-person plural: sie haben miterlebt
third-person singular: er/sie/es hat miterlebt
third-person singular: es ist miterlebt gewesen
third-person singular: es ist miterlebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben miterlebt
first-person singular: ich habe miterlebt
second-person plural: ihr habet miterlebt
second-person singular: du habest miterlebt
third-person plural: sie haben miterlebt
third-person singular: er/sie/es habe miterlebt
third-person singular: es sei miterlebt gewesen
third-person singular: es sei miterlebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten miterlebt
first-person singular: ich hatte miterlebt
second-person plural: ihr hattet miterlebt
second-person singular: du hattest miterlebt
third-person plural: sie hatten miterlebt
third-person singular: er/sie/es hatte miterlebt
third-person singular: es war miterlebt gewesen
third-person singular: es war miterlebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten miterlebt
first-person singular: ich hätte miterlebt
second-person plural: ihr hättet miterlebt
second-person singular: du hättest miterlebt
third-person plural: sie hätten miterlebt
third-person singular: er/sie/es hätte miterlebt
third-person singular: es wäre miterlebt gewesen
third-person singular: es wäre miterlebt worden

imperative · present

erleben Sie mit!
second-person plural: erlebt mit!
second-person singular: erlebe mit!
second-person singular: erleb mit!

indicative · present

first-person plural: wir erleben mit
first-person plural: wir miterleben
first-person singular: ich erlebe mit
first-person singular: ich miterlebe
second-person plural: ihr erlebt mit
second-person plural: ihr miterlebt
second-person singular: du erlebst mit
second-person singular: du miterlebst
third-person plural: sie erleben mit
third-person plural: sie miterleben
third-person singular: er/sie/es erlebt mit
third-person singular: er/sie/es miterlebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erleben mit
first-person plural: wir miterleben
first-person singular: ich erlebe mit
first-person singular: ich miterlebe
second-person plural: ihr erlebet mit
second-person plural: ihr miterlebet
second-person singular: du erlebest mit
second-person singular: du miterlebest
third-person plural: sie erleben mit
third-person plural: sie miterleben
third-person singular: er/sie/es erlebe mit
third-person singular: er/sie/es miterlebe

miterleben

verbseparable

Meanings

1.
dabei sein, wenn etwas geschieht, etwas gemeinsam mit anderen erfahren
- “Er hatte noch den Ersten Weltkrieg miterlebt.”
transitive
Englishto experience, to witness
Españolvivir juntos, presenciar juntos
Françaisparticiper à, vivre, vivre ensemble, être témoin ensemble
Italianoassistere a, partecipare a, vivere, vivere insieme, assistere insieme
Portuguêsviver juntos, presenciar juntos
Русскийпережить вместе, свидетельствовать вместе
Türkçebirlikte yaşamak, birlikte tanık olmak
Українськапережити разом, свідчити разом
Ελληνικάζήσε μαζί, μάρτυρας μαζί
Tiếng Việttrải nghiệm cùng nhau, chứng kiến cùng nhau
العربيةتجربة معًا, شهادة معًا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden miterleben
first-person singular: ich werde miterleben
second-person plural: ihr werdet miterleben
second-person singular: du wirst miterleben
third-person plural: sie werden miterleben
third-person singular: er/sie/es wird miterleben
third-person singular: es wird miterlebt sein
third-person singular: es wird miterlebt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden miterleben
first-person singular: ich werde miterleben
second-person plural: ihr werdet miterleben
second-person singular: du werdest miterleben
third-person plural: sie werden miterleben
third-person singular: er/sie/es werde miterleben
third-person singular: es werde miterlebt sein
third-person singular: es werde miterlebt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden miterleben
first-person singular: ich würde miterleben
second-person plural: ihr würdet miterleben
second-person singular: du würdest miterleben
third-person plural: sie würden miterleben
third-person singular: er/sie/es würde miterleben
third-person singular: es würde miterlebt sein
third-person singular: es würde miterlebt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden miterlebt haben
first-person singular: ich werde miterlebt haben
second-person plural: ihr werdet miterlebt haben
second-person singular: du wirst miterlebt haben
third-person plural: sie werden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es wird miterlebt haben
third-person singular: es wird miterlebt gewesen sein
third-person singular: es wird miterlebt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden miterlebt haben
first-person singular: ich werde miterlebt haben
second-person plural: ihr werdet miterlebt haben
second-person singular: du werdest miterlebt haben
third-person plural: sie werden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es werde miterlebt haben
third-person singular: es werde miterlebt gewesen sein
third-person singular: es werde miterlebt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden miterlebt haben
first-person singular: ich würde miterlebt haben
second-person plural: ihr würdet miterlebt haben
second-person singular: du würdest miterlebt haben
third-person plural: sie würden miterlebt haben
third-person singular: er/sie/es würde miterlebt haben
third-person singular: es würde miterlebt gewesen sein
third-person singular: es würde miterlebt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlebten mit
first-person plural: wir miterlebten
first-person singular: ich erlebte mit
first-person singular: ich miterlebte
second-person plural: ihr erlebtet mit
second-person plural: ihr miterlebtet
second-person singular: du erlebtest mit
second-person singular: du miterlebtest
third-person plural: sie erlebten mit
third-person plural: sie miterlebten
third-person singular: er/sie/es erlebte mit
third-person singular: er/sie/es miterlebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlebten mit
first-person plural: wir miterlebten
first-person singular: ich erlebte mit
first-person singular: ich miterlebte
second-person plural: ihr erlebtet mit
second-person plural: ihr miterlebtet
second-person singular: du erlebtest mit
second-person singular: du miterlebtest
third-person plural: sie erlebten mit
third-person plural: sie miterlebten
third-person singular: er/sie/es erlebte mit
third-person singular: er/sie/es miterlebte

imperative · perfect

haben Sie miterlebt!
second-person plural: habt miterlebt!
second-person singular: habe miterlebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben miterlebt
first-person singular: ich habe miterlebt
second-person plural: ihr habt miterlebt
second-person singular: du hast miterlebt
third-person plural: sie haben miterlebt
third-person singular: er/sie/es hat miterlebt
third-person singular: es ist miterlebt gewesen
third-person singular: es ist miterlebt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben miterlebt
first-person singular: ich habe miterlebt
second-person plural: ihr habet miterlebt
second-person singular: du habest miterlebt
third-person plural: sie haben miterlebt
third-person singular: er/sie/es habe miterlebt
third-person singular: es sei miterlebt gewesen
third-person singular: es sei miterlebt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten miterlebt
first-person singular: ich hatte miterlebt
second-person plural: ihr hattet miterlebt
second-person singular: du hattest miterlebt
third-person plural: sie hatten miterlebt
third-person singular: er/sie/es hatte miterlebt
third-person singular: es war miterlebt gewesen
third-person singular: es war miterlebt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten miterlebt
first-person singular: ich hätte miterlebt
second-person plural: ihr hättet miterlebt
second-person singular: du hättest miterlebt
third-person plural: sie hätten miterlebt
third-person singular: er/sie/es hätte miterlebt
third-person singular: es wäre miterlebt gewesen
third-person singular: es wäre miterlebt worden

imperative · present

erleben Sie mit!
second-person plural: erlebt mit!
second-person singular: erlebe mit!
second-person singular: erleb mit!

indicative · present

first-person plural: wir erleben mit
first-person plural: wir miterleben
first-person singular: ich erlebe mit
first-person singular: ich miterlebe
second-person plural: ihr erlebt mit
second-person plural: ihr miterlebt
second-person singular: du erlebst mit
second-person singular: du miterlebst
third-person plural: sie erleben mit
third-person plural: sie miterleben
third-person singular: er/sie/es erlebt mit
third-person singular: er/sie/es miterlebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erleben mit
first-person plural: wir miterleben
first-person singular: ich erlebe mit
first-person singular: ich miterlebe
second-person plural: ihr erlebet mit
second-person plural: ihr miterlebet
second-person singular: du erlebest mit
second-person singular: du miterlebest
third-person plural: sie erleben mit
third-person plural: sie miterleben
third-person singular: er/sie/es erlebe mit
third-person singular: er/sie/es miterlebe