mitentfernen — German Dictionary

mitentfernen

verbseparable

Meanings

1.
etwas zusammen mit etwas anderem wegnehmen
- “„Kranke oder abgestorbene Astpartien lassen sich bei der Gelegenheit gleich mitentfernen.“”
- “„Nicht zuletzt ist ebenso die Reparabilität von Bedeutung, da eine komplette Entfernung partiell defekter Kompositfüllungen zeitintensiv ist und das Risiko birgt, gesunde Zahnhartsubstanz mitzuentfernen.“”
- “„Liegt der Tumor im Schwanz der Bauchspeicheldrüse muss dieser entfernt werden. Außerdem werden die umgebenden Lymphknoten mitentfernt, da der Bauchspeicheldrüsenkrebs oft in diese streut.“”
- “„Zwar konnte der Tumor selbst im gesunden Gewebe entfernt werden, allerdings waren schon zu diesem Zeitpunkt alle der insgesamt 17 mitentfernten Lymphknoten ebenfalls von Tumorzellen befallen.“”
Englishto remove together with, to take away along with
Españolquitar junto con, eliminar junto con
Françaisenlever avec, retirer ensemble
Italianorimuovere insieme, portare via insieme
Portuguêsremover junto com, tirar junto com
Русскийудалить вместе с, убрать вместе с
Türkçebirlikte kaldırmak, birlikte almak
Українськавидалити разом, забрати разом
Ελληνικάαφαιρώ μαζί με, παίρνω μαζί με
Tiếng Việtloại bỏ cùng với, mang đi cùng với
العربيةإزالة مع, أخذ مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitentfernen
first-person singular: ich werde mitentfernen
second-person plural: ihr werdet mitentfernen
second-person singular: du wirst mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernt sein
third-person plural: sie werden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernen
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitentfernen
first-person singular: ich werde mitentfernen
second-person plural: ihr werdet mitentfernen
second-person singular: du werdest mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernt sein
third-person plural: sie werden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernen
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitentfernen
first-person singular: ich würde mitentfernen
second-person plural: ihr würdet mitentfernen
second-person singular: du würdest mitentfernen
third-person plural: sie würden mitentfernen
third-person plural: sie würden mitentfernt sein
third-person plural: sie würden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernen
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitentfernt haben
first-person singular: ich werde mitentfernt haben
second-person plural: ihr werdet mitentfernt haben
second-person singular: du wirst mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitentfernt haben
first-person singular: ich werde mitentfernt haben
second-person plural: ihr werdet mitentfernt haben
second-person singular: du werdest mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitentfernt haben
first-person singular: ich würde mitentfernt haben
second-person plural: ihr würdet mitentfernt haben
second-person singular: du würdest mitentfernt haben
third-person plural: sie würden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie würden mitentfernt haben
third-person plural: sie würden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entfernten mit
first-person plural: wir mitentfernten
first-person singular: ich entfernte mit
first-person singular: ich mitentfernte
second-person plural: ihr entferntet mit
second-person plural: ihr mitentferntet
second-person singular: du entferntest mit
second-person singular: du mitentferntest
third-person plural: sie entfernten mit
third-person plural: sie mitentfernten
third-person plural: sie waren mitentfernt
third-person plural: sie wurden mitentfernt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entfernten mit
first-person plural: wir mitentfernten
first-person singular: ich entfernte mit
first-person singular: ich mitentfernte
second-person plural: ihr entferntet mit
second-person plural: ihr mitentferntet
second-person singular: du entferntest mit
second-person singular: du mitentferntest
third-person plural: sie entfernten mit
third-person plural: sie mitentfernten
third-person plural: sie wären mitentfernt
third-person plural: sie würden mitentfernt

imperative · perfect

haben Sie mitentfernt!
second-person plural: habt mitentfernt!
second-person singular: habe mitentfernt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitentfernt
first-person singular: ich habe mitentfernt
second-person plural: ihr habt mitentfernt
second-person singular: du hast mitentfernt
third-person plural: sie haben mitentfernt
third-person plural: sie sind mitentfernt gewesen
third-person plural: sie sind mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hat mitentfernt
third-person singular: er/sie/es ist mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitentfernt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitentfernt
first-person singular: ich habe mitentfernt
second-person plural: ihr habet mitentfernt
second-person singular: du habest mitentfernt
third-person plural: sie haben mitentfernt
third-person plural: sie seien mitentfernt gewesen
third-person plural: sie seien mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es habe mitentfernt
third-person singular: er/sie/es sei mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitentfernt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitentfernt
first-person singular: ich hatte mitentfernt
second-person plural: ihr hattet mitentfernt
second-person singular: du hattest mitentfernt
third-person plural: sie hatten mitentfernt
third-person plural: sie waren mitentfernt gewesen
third-person plural: sie waren mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitentfernt
third-person singular: er/sie/es war mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitentfernt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitentfernt
first-person singular: ich hätte mitentfernt
second-person plural: ihr hättet mitentfernt
second-person singular: du hättest mitentfernt
third-person plural: sie hätten mitentfernt
third-person plural: sie wären mitentfernt gewesen
third-person plural: sie wären mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitentfernt
third-person singular: er/sie/es wäre mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitentfernt worden

imperative · present

entfernen Sie mit!
second-person plural: entfernt mit!
second-person singular: entferne mit!
second-person singular: entfern mit!

indicative · present

first-person plural: wir entfernen mit
first-person plural: wir mitentfernen
first-person singular: ich entferne mit
first-person singular: ich entfern mit
first-person singular: ich mitentfern
first-person singular: ich mitentferne
second-person plural: ihr entfernt mit
second-person plural: ihr mitentfernt
second-person singular: du entfernst mit
second-person singular: du mitentfernst
third-person plural: sie entfernen mit
third-person plural: sie mitentfernen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfernen mit
first-person plural: wir mitentfernen
first-person singular: ich entferne mit
first-person singular: ich mitentferne
second-person plural: ihr entfernet mit
second-person plural: ihr mitentfernet
second-person singular: du entfernest mit
second-person singular: du mitentfernest
third-person plural: sie entfernen mit
third-person plural: sie mitentfernen
third-person plural: sie seien mitentfernt
third-person plural: sie werden mitentfernt

Verb governance

accusativeetwas zusammen mit etwas anderem mitentfernen

mitentfernen

verbseparable

Meanings

1.
etwas zusammen mit etwas anderem wegnehmen
- “„Kranke oder abgestorbene Astpartien lassen sich bei der Gelegenheit gleich mitentfernen.“”
- “„Nicht zuletzt ist ebenso die Reparabilität von Bedeutung, da eine komplette Entfernung partiell defekter Kompositfüllungen zeitintensiv ist und das Risiko birgt, gesunde Zahnhartsubstanz mitzuentfernen.“”
- “„Liegt der Tumor im Schwanz der Bauchspeicheldrüse muss dieser entfernt werden. Außerdem werden die umgebenden Lymphknoten mitentfernt, da der Bauchspeicheldrüsenkrebs oft in diese streut.“”
- “„Zwar konnte der Tumor selbst im gesunden Gewebe entfernt werden, allerdings waren schon zu diesem Zeitpunkt alle der insgesamt 17 mitentfernten Lymphknoten ebenfalls von Tumorzellen befallen.“”
Englishto remove together with, to take away along with
Españolquitar junto con, eliminar junto con
Françaisenlever avec, retirer ensemble
Italianorimuovere insieme, portare via insieme
Portuguêsremover junto com, tirar junto com
Русскийудалить вместе с, убрать вместе с
Türkçebirlikte kaldırmak, birlikte almak
Українськавидалити разом, забрати разом
Ελληνικάαφαιρώ μαζί με, παίρνω μαζί με
Tiếng Việtloại bỏ cùng với, mang đi cùng với
العربيةإزالة مع, أخذ مع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitentfernen
first-person singular: ich werde mitentfernen
second-person plural: ihr werdet mitentfernen
second-person singular: du wirst mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernt sein
third-person plural: sie werden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernen
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitentfernen
first-person singular: ich werde mitentfernen
second-person plural: ihr werdet mitentfernen
second-person singular: du werdest mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernen
third-person plural: sie werden mitentfernt sein
third-person plural: sie werden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernen
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitentfernen
first-person singular: ich würde mitentfernen
second-person plural: ihr würdet mitentfernen
second-person singular: du würdest mitentfernen
third-person plural: sie würden mitentfernen
third-person plural: sie würden mitentfernt sein
third-person plural: sie würden mitentfernt werden
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernen
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitentfernt haben
first-person singular: ich werde mitentfernt haben
second-person plural: ihr werdet mitentfernt haben
second-person singular: du wirst mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitentfernt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitentfernt haben
first-person singular: ich werde mitentfernt haben
second-person plural: ihr werdet mitentfernt haben
second-person singular: du werdest mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitentfernt haben
third-person plural: sie werden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitentfernt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitentfernt haben
first-person singular: ich würde mitentfernt haben
second-person plural: ihr würdet mitentfernt haben
second-person singular: du würdest mitentfernt haben
third-person plural: sie würden mitentfernt gewesen sein
third-person plural: sie würden mitentfernt haben
third-person plural: sie würden mitentfernt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitentfernt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entfernten mit
first-person plural: wir mitentfernten
first-person singular: ich entfernte mit
first-person singular: ich mitentfernte
second-person plural: ihr entferntet mit
second-person plural: ihr mitentferntet
second-person singular: du entferntest mit
second-person singular: du mitentferntest
third-person plural: sie entfernten mit
third-person plural: sie mitentfernten
third-person plural: sie waren mitentfernt
third-person plural: sie wurden mitentfernt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entfernten mit
first-person plural: wir mitentfernten
first-person singular: ich entfernte mit
first-person singular: ich mitentfernte
second-person plural: ihr entferntet mit
second-person plural: ihr mitentferntet
second-person singular: du entferntest mit
second-person singular: du mitentferntest
third-person plural: sie entfernten mit
third-person plural: sie mitentfernten
third-person plural: sie wären mitentfernt
third-person plural: sie würden mitentfernt

imperative · perfect

haben Sie mitentfernt!
second-person plural: habt mitentfernt!
second-person singular: habe mitentfernt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitentfernt
first-person singular: ich habe mitentfernt
second-person plural: ihr habt mitentfernt
second-person singular: du hast mitentfernt
third-person plural: sie haben mitentfernt
third-person plural: sie sind mitentfernt gewesen
third-person plural: sie sind mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hat mitentfernt
third-person singular: er/sie/es ist mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitentfernt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitentfernt
first-person singular: ich habe mitentfernt
second-person plural: ihr habet mitentfernt
second-person singular: du habest mitentfernt
third-person plural: sie haben mitentfernt
third-person plural: sie seien mitentfernt gewesen
third-person plural: sie seien mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es habe mitentfernt
third-person singular: er/sie/es sei mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitentfernt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitentfernt
first-person singular: ich hatte mitentfernt
second-person plural: ihr hattet mitentfernt
second-person singular: du hattest mitentfernt
third-person plural: sie hatten mitentfernt
third-person plural: sie waren mitentfernt gewesen
third-person plural: sie waren mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitentfernt
third-person singular: er/sie/es war mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitentfernt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitentfernt
first-person singular: ich hätte mitentfernt
second-person plural: ihr hättet mitentfernt
second-person singular: du hättest mitentfernt
third-person plural: sie hätten mitentfernt
third-person plural: sie wären mitentfernt gewesen
third-person plural: sie wären mitentfernt worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitentfernt
third-person singular: er/sie/es wäre mitentfernt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitentfernt worden

imperative · present

entfernen Sie mit!
second-person plural: entfernt mit!
second-person singular: entferne mit!
second-person singular: entfern mit!

indicative · present

first-person plural: wir entfernen mit
first-person plural: wir mitentfernen
first-person singular: ich entferne mit
first-person singular: ich entfern mit
first-person singular: ich mitentfern
first-person singular: ich mitentferne
second-person plural: ihr entfernt mit
second-person plural: ihr mitentfernt
second-person singular: du entfernst mit
second-person singular: du mitentfernst
third-person plural: sie entfernen mit
third-person plural: sie mitentfernen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entfernen mit
first-person plural: wir mitentfernen
first-person singular: ich entferne mit
first-person singular: ich mitentferne
second-person plural: ihr entfernet mit
second-person plural: ihr mitentfernet
second-person singular: du entfernest mit
second-person singular: du mitentfernest
third-person plural: sie entfernen mit
third-person plural: sie mitentfernen
third-person plural: sie seien mitentfernt
third-person plural: sie werden mitentfernt

Verb governance

accusativeetwas zusammen mit etwas anderem mitentfernen