mitbestimmen — German Dictionary

mitbestimmen

verbseparable

Meanings

1.
zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden
- “Ab sofort darf das Volk in politischen Dingen mitbestimmen.”
- “Der Bürgermeister bestimmt ab sofort mit, wenn es um neue Bauprojekte geht.”
- “Von der obersten Regierungsbehörde wurde ein Dekret erlassen, das es den Bürgern verbietet, in staatlichen Angelegenheiten mitzubestimmen.”
intransitive
Englishto participate in decision-making, to co-determine
Españolco-decidir, participar en la toma de decisiones
Françaisco-décider, participer à la prise de décision
Italianoco-decidere, partecipare alla decisione
Portuguêsco-decidir, participar na tomada de decisões
Русскийсовместно решать, участвовать в принятии решений
Türkçeortak karar vermek, karar alma sürecine katılmak
Українськаспіврішати, брати участь у прийнятті рішень
Ελληνικάσυναποφασίζω, συγκαθορίζω, συμμετέχω στη λήψη αποφάσεων
Tiếng Việtcùng quyết định, tham gia vào việc ra quyết định
العربيةالمشاركة في اتخاذ القرار, المساهمة في تحديد القرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitbestimmen
first-person singular: ich werde mitbestimmen
second-person plural: ihr werdet mitbestimmen
second-person singular: du wirst mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmt sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitbestimmen
first-person singular: ich werde mitbestimmen
second-person plural: ihr werdet mitbestimmen
second-person singular: du werdest mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmt sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitbestimmen
first-person singular: ich würde mitbestimmen
second-person plural: ihr würdet mitbestimmen
second-person singular: du würdest mitbestimmen
third-person plural: sie würden mitbestimmen
third-person plural: sie würden mitbestimmt sein
third-person plural: sie würden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitbestimmt haben
first-person singular: ich werde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr werdet mitbestimmt haben
second-person singular: du wirst mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitbestimmt haben
first-person singular: ich werde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr werdet mitbestimmt haben
second-person singular: du werdest mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitbestimmt haben
first-person singular: ich würde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr würdet mitbestimmt haben
second-person singular: du würdest mitbestimmt haben
third-person plural: sie würden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie würden mitbestimmt haben
third-person plural: sie würden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestimmten mit
first-person plural: wir mitbestimmten
first-person singular: ich bestimmte mit
first-person singular: ich mitbestimmte
second-person plural: ihr bestimmtet mit
second-person plural: ihr mitbestimmtet
second-person singular: du bestimmtest mit
second-person singular: du mitbestimmtest
third-person plural: sie bestimmten mit
third-person plural: sie mitbestimmten
third-person plural: sie waren mitbestimmt
third-person plural: sie wurden mitbestimmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestimmten mit
first-person plural: wir mitbestimmten
first-person singular: ich bestimmte mit
first-person singular: ich mitbestimmte
second-person plural: ihr bestimmtet mit
second-person plural: ihr mitbestimmtet
second-person singular: du bestimmtest mit
second-person singular: du mitbestimmtest
third-person plural: sie bestimmten mit
third-person plural: sie mitbestimmten
third-person plural: sie wären mitbestimmt
third-person plural: sie würden mitbestimmt

imperative · perfect

haben Sie mitbestimmt!
second-person plural: habt mitbestimmt!
second-person singular: habe mitbestimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitbestimmt
first-person singular: ich habe mitbestimmt
second-person plural: ihr habt mitbestimmt
second-person singular: du hast mitbestimmt
third-person plural: sie haben mitbestimmt
third-person plural: sie sind mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie sind mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hat mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es ist mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitbestimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitbestimmt
first-person singular: ich habe mitbestimmt
second-person plural: ihr habet mitbestimmt
second-person singular: du habest mitbestimmt
third-person plural: sie haben mitbestimmt
third-person plural: sie seien mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie seien mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es habe mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es sei mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitbestimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitbestimmt
first-person singular: ich hatte mitbestimmt
second-person plural: ihr hattet mitbestimmt
second-person singular: du hattest mitbestimmt
third-person plural: sie hatten mitbestimmt
third-person plural: sie waren mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie waren mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es war mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitbestimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitbestimmt
first-person singular: ich hätte mitbestimmt
second-person plural: ihr hättet mitbestimmt
second-person singular: du hättest mitbestimmt
third-person plural: sie hätten mitbestimmt
third-person plural: sie wären mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie wären mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es wäre mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitbestimmt worden

imperative · present

bestimmen Sie mit!
second-person plural: bestimmt mit!
second-person singular: bestimme mit!
second-person singular: bestimm mit!

indicative · present

first-person plural: wir bestimmen mit
first-person plural: wir mitbestimmen
first-person singular: ich bestimme mit
first-person singular: ich bestimm mit
first-person singular: ich mitbestimm
first-person singular: ich mitbestimme
second-person plural: ihr bestimmt mit
second-person plural: ihr mitbestimmt
second-person singular: du bestimmst mit
second-person singular: du mitbestimmst
third-person plural: sie bestimmen mit
third-person plural: sie mitbestimmen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestimmen mit
first-person plural: wir mitbestimmen
first-person singular: ich bestimme mit
first-person singular: ich mitbestimme
second-person plural: ihr bestimmet mit
second-person plural: ihr mitbestimmet
second-person singular: du bestimmest mit
second-person singular: du mitbestimmest
third-person plural: sie bestimmen mit
third-person plural: sie mitbestimmen
third-person plural: sie seien mitbestimmt
third-person plural: sie werden mitbestimmt

mitbestimmen

verbseparable

Meanings

1.
zusammen mit anderen über einen Sachverhalt entscheiden
- “Ab sofort darf das Volk in politischen Dingen mitbestimmen.”
- “Der Bürgermeister bestimmt ab sofort mit, wenn es um neue Bauprojekte geht.”
- “Von der obersten Regierungsbehörde wurde ein Dekret erlassen, das es den Bürgern verbietet, in staatlichen Angelegenheiten mitzubestimmen.”
intransitive
Englishto participate in decision-making, to co-determine
Españolco-decidir, participar en la toma de decisiones
Françaisco-décider, participer à la prise de décision
Italianoco-decidere, partecipare alla decisione
Portuguêsco-decidir, participar na tomada de decisões
Русскийсовместно решать, участвовать в принятии решений
Türkçeortak karar vermek, karar alma sürecine katılmak
Українськаспіврішати, брати участь у прийнятті рішень
Ελληνικάσυναποφασίζω, συγκαθορίζω, συμμετέχω στη λήψη αποφάσεων
Tiếng Việtcùng quyết định, tham gia vào việc ra quyết định
العربيةالمشاركة في اتخاذ القرار, المساهمة في تحديد القرار

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitbestimmen
first-person singular: ich werde mitbestimmen
second-person plural: ihr werdet mitbestimmen
second-person singular: du wirst mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmt sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitbestimmen
first-person singular: ich werde mitbestimmen
second-person plural: ihr werdet mitbestimmen
second-person singular: du werdest mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmen
third-person plural: sie werden mitbestimmt sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitbestimmen
first-person singular: ich würde mitbestimmen
second-person plural: ihr würdet mitbestimmen
second-person singular: du würdest mitbestimmen
third-person plural: sie würden mitbestimmen
third-person plural: sie würden mitbestimmt sein
third-person plural: sie würden mitbestimmt werden
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmen
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitbestimmt haben
first-person singular: ich werde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr werdet mitbestimmt haben
second-person singular: du wirst mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitbestimmt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitbestimmt haben
first-person singular: ich werde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr werdet mitbestimmt haben
second-person singular: du werdest mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie werden mitbestimmt haben
third-person plural: sie werden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitbestimmt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitbestimmt haben
first-person singular: ich würde mitbestimmt haben
second-person plural: ihr würdet mitbestimmt haben
second-person singular: du würdest mitbestimmt haben
third-person plural: sie würden mitbestimmt gewesen sein
third-person plural: sie würden mitbestimmt haben
third-person plural: sie würden mitbestimmt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitbestimmt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestimmten mit
first-person plural: wir mitbestimmten
first-person singular: ich bestimmte mit
first-person singular: ich mitbestimmte
second-person plural: ihr bestimmtet mit
second-person plural: ihr mitbestimmtet
second-person singular: du bestimmtest mit
second-person singular: du mitbestimmtest
third-person plural: sie bestimmten mit
third-person plural: sie mitbestimmten
third-person plural: sie waren mitbestimmt
third-person plural: sie wurden mitbestimmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestimmten mit
first-person plural: wir mitbestimmten
first-person singular: ich bestimmte mit
first-person singular: ich mitbestimmte
second-person plural: ihr bestimmtet mit
second-person plural: ihr mitbestimmtet
second-person singular: du bestimmtest mit
second-person singular: du mitbestimmtest
third-person plural: sie bestimmten mit
third-person plural: sie mitbestimmten
third-person plural: sie wären mitbestimmt
third-person plural: sie würden mitbestimmt

imperative · perfect

haben Sie mitbestimmt!
second-person plural: habt mitbestimmt!
second-person singular: habe mitbestimmt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitbestimmt
first-person singular: ich habe mitbestimmt
second-person plural: ihr habt mitbestimmt
second-person singular: du hast mitbestimmt
third-person plural: sie haben mitbestimmt
third-person plural: sie sind mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie sind mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hat mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es ist mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mitbestimmt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitbestimmt
first-person singular: ich habe mitbestimmt
second-person plural: ihr habet mitbestimmt
second-person singular: du habest mitbestimmt
third-person plural: sie haben mitbestimmt
third-person plural: sie seien mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie seien mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es habe mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es sei mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mitbestimmt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitbestimmt
first-person singular: ich hatte mitbestimmt
second-person plural: ihr hattet mitbestimmt
second-person singular: du hattest mitbestimmt
third-person plural: sie hatten mitbestimmt
third-person plural: sie waren mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie waren mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hatte mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es war mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war mitbestimmt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitbestimmt
first-person singular: ich hätte mitbestimmt
second-person plural: ihr hättet mitbestimmt
second-person singular: du hättest mitbestimmt
third-person plural: sie hätten mitbestimmt
third-person plural: sie wären mitbestimmt gewesen
third-person plural: sie wären mitbestimmt worden
third-person singular: er/sie/es hätte mitbestimmt
third-person singular: er/sie/es wäre mitbestimmt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mitbestimmt worden

imperative · present

bestimmen Sie mit!
second-person plural: bestimmt mit!
second-person singular: bestimme mit!
second-person singular: bestimm mit!

indicative · present

first-person plural: wir bestimmen mit
first-person plural: wir mitbestimmen
first-person singular: ich bestimme mit
first-person singular: ich bestimm mit
first-person singular: ich mitbestimm
first-person singular: ich mitbestimme
second-person plural: ihr bestimmt mit
second-person plural: ihr mitbestimmt
second-person singular: du bestimmst mit
second-person singular: du mitbestimmst
third-person plural: sie bestimmen mit
third-person plural: sie mitbestimmen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestimmen mit
first-person plural: wir mitbestimmen
first-person singular: ich bestimme mit
first-person singular: ich mitbestimme
second-person plural: ihr bestimmet mit
second-person plural: ihr mitbestimmet
second-person singular: du bestimmest mit
second-person singular: du mitbestimmest
third-person plural: sie bestimmen mit
third-person plural: sie mitbestimmen
third-person plural: sie seien mitbestimmt
third-person plural: sie werden mitbestimmt