mit spitzer Feder rechnen

Meanings

1. 1.

   genau und knapp kalkulieren, darauf bedacht sein nicht zu viel Geld auszugeben

   • “Der Haushalt wird mit spitzer Feder gerechnet.”

   Englishto budget carefully, to calculate precisely

   Españolcalcular con precisión, hacer cuentas ajustadas

   Françaiscalculer avec précision, faire des comptes serrés

   Italianocalcolare con attenzione, fare conti precisi

   Portuguêscalcular com precisão, fazer contas cuidadosas

   Русскийточно рассчитывать, делать аккуратные расчеты

   Türkçedikkatli bütçelemek, kesin hesap yapmak

   Українськаобережно планувати бюджет, точно розраховувати

   Ελληνικάυπολογίζω προσεκτικά, κάνω ακριβείς υπολογισμούς

   Tiếng Việttính toán cẩn thận, đếm chi li

   العربيةيحسب بدقة, يضع ميزانية بعناية