mit gezinkten Karten spielen

Meanings

1. 1.

   betrügen, sich unlauterer Mittel bedienen

   • “„Einmal spielte er in einem Kaff am Mississippi und war gerade dabei, eine Menge Geld zu verlieren, als ein Freund ihm ins Ohr flüsterte: "Bill, merkst du denn gar nicht, dass hier mit gezinkten Karten gespielt wird?" - "Doch", gab Bill zurück, "aber es ist das einzige Spiel am Ort."“”
   • “„Niemand in La Rochelle möchte sich aber von den Wählern vorwerfen lassen, in der Frage einer künftigen Koalition werde bei EELV mit gezinkten Karten gespielt.“”

   Englishto play dirty, to cheat

   Españoljugar sucio, hacer trampa

   Françaisjouer de manière malhonnête, tricher

   Italianogiocare sporco, barare

   Portuguêsjogar sujo, trapacear

   Русскийиграть нечестно, жульничать

   Türkçekandırmak, hile yapmak

   Українськаграти брудно, обманювати

   Ελληνικάπαίζω ανέντιμα, κλέβω

   Tiếng Việtchơi gian lận, chơi không trung thực

   العربيةيلعب بطريقة غير شريفة, يغش