mit der Sprache herausrücken

phrase

Meanings

  1. 1.

    zögernd, widerwillig etwas gestehen, erzählen

    • “Nach einigen missbilligenden Blicken von Seiten seiner Mutter, rückte er endlich mit der Sprache heraus.”
    Englishto come clean, to spill the beans
    Españolconfesar, dar la cara
    Françaiscracher, lâcher le morceau, cracher le morceau, se mettre à table, avouer
    Italianoconfessare, tirare fuori
    Portuguêsconfessar, abrir o jogo
    Русскийпризнаться, выдать секрет
    Türkçeaçılmak, itiraf etmek
    Українськазізнатися, вилити душу
    Ελληνικάομολογώ, αποκαλύπτω
    Tiếng Việtthú nhận, nói ra
    العربيةيعترف, يبوح