mit Spreewasser getauft sein

Meanings

1. 1.

   eine gebürtige Berlinerin, ein gebürtiger Berliner sein

   • “Das ist mein Kollege Adam. Er ist genau wie du mit Spreewasser getauft.”

   Englishto be a true Berliner, to be born and raised in Berlin

   Españolser un verdadero berlinés, nacer y crecer en Berlín

   Françaisêtre un vrai Berlinois, être né et avoir grandi à Berlin

   Italianoessere un vero berlinese, nato e cresciuto a Berlino

   Portuguêsser um verdadeiro berlinense, nascer e crescer em Berlim

   Русскийбыть настоящим берлинцем, родиться и вырасти в Берлине

   Türkçegerçek bir Berlinli olmak, Berlin'de doğup büyümek

   Українськабути справжнім берлінцем, народитися і вирости в Берліні

   Ελληνικάνα είσαι αληθινός Βερολινέζος, να γεννηθείς και να μεγαλώσεις στο Βερολίνο

   Tiếng Việtlà một người Berlin chính hiệu, sinh ra và lớn lên ở Berlin

   العربيةأن تكون برلينيًا حقيقيًا, أن تولد وتكبر في برلين