mit Alsterwasser getauft sein

Meanings

1. 1.

   eine gebürtige Hamburgerin, ein gebürtiger Hamburger sein

   • “Dass sie mit Alsterwasser getauft ist, kann sie kaum verleugnen.”

   Englishto be a true Hamburger, to be a native of Hamburg

   Españolser un verdadero hamburgues, ser nativo de Hamburgo

   Françaisêtre un vrai Hambourgeois, être originaire de Hambourg

   Italianoessere un vero hamburger, essere originario di Amburgo

   Portuguêsser um verdadeiro hamburguense, ser nativo de Hamburgo

   Русскийбыть настоящим гамбуржцем, быть уроженцем Гамбурга

   Türkçegerçek bir Hamburg'lu olmak, Hamburg'lu olmak

   Українськабути справжнім гамбуржцем, бути уродженцем Гамбурга

   Ελληνικάνα είσαι αληθινός Αμβουργιανός, να είσαι γέννημα θρέμμα του Αμβούργου

   Tiếng Việtlà một người Hamburg chính hiệu, là người gốc Hamburg

   العربيةأن تكون هامبورغياً حقيقياً, أن تكون من هامبورغ