miniaturisieren

verb

Meanings

1.
sehr viel kleiner machen/nachbauen; in einer kleineren Version herstellen
- “Ziel ist es, alle Komponenten soweit zu miniaturisieren, dass sie in einer Fitnessuhr Platz finden.”
- “Die Ingenieure miniaturisierten den Sequenzierautomaten so weit, dass er auf einem DIN A4 Bogen stehen kann.”
Englishto miniaturize, to scale down
Españolminiaturizar, reducir a miniatura
Françaisminiaturiser, réduire en miniature
Italianominiaturizzare, ridurre in miniatura
Portuguêsminiaturizar, reduzir a miniatura
Русскийминиатюризировать, уменьшить до миниатюры
Türkçeminiatürleştirmek, küçültmek
Українськамініатюризувати, зменшити до мініатюри
Ελληνικάμινιατουρίσω, μειώνω σε μινιατούρα
Tiếng Việtthu nhỏ, tạo phiên bản thu nhỏ
العربيةتصغير, عمل نسخة مصغرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden miniaturisieren
first-person singular: ich werde miniaturisieren
second-person plural: ihr werdet miniaturisieren
second-person singular: du wirst miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisiert sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden miniaturisieren
first-person singular: ich werde miniaturisieren
second-person plural: ihr werdet miniaturisieren
second-person singular: du werdest miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisiert sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden miniaturisieren
first-person singular: ich würde miniaturisieren
second-person plural: ihr würdet miniaturisieren
second-person singular: du würdest miniaturisieren
third-person plural: sie würden miniaturisieren
third-person plural: sie würden miniaturisiert sein
third-person plural: sie würden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden miniaturisiert haben
first-person singular: ich werde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr werdet miniaturisiert haben
second-person singular: du wirst miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden miniaturisiert haben
first-person singular: ich werde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr werdet miniaturisiert haben
second-person singular: du werdest miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden miniaturisiert haben
first-person singular: ich würde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr würdet miniaturisiert haben
second-person singular: du würdest miniaturisiert haben
third-person plural: sie würden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden miniaturisiert haben
third-person plural: sie würden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir miniaturisiereten
first-person plural: wir miniaturisierten
first-person singular: ich miniaturisierete
first-person singular: ich miniaturisierte
second-person plural: ihr miniaturisieretet
second-person plural: ihr miniaturisiertet
second-person singular: du miniaturisieretest
second-person singular: du miniaturisiertest
third-person plural: sie miniaturisiereten
third-person plural: sie miniaturisierten
third-person plural: sie waren miniaturisiert
third-person plural: sie wurden miniaturisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir miniaturisiereten
first-person plural: wir miniaturisierten
first-person singular: ich miniaturisierete
first-person singular: ich miniaturisierte
second-person plural: ihr miniaturisieretet
second-person plural: ihr miniaturisiertet
second-person singular: du miniaturisieretest
second-person singular: du miniaturisiertest
third-person plural: sie miniaturisiereten
third-person plural: sie miniaturisierten
third-person plural: sie wären miniaturisiert
third-person plural: sie würden miniaturisiert

imperative · perfect

haben Sie miniaturisiert!
second-person plural: habt miniaturisiert!
second-person singular: habe miniaturisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben miniaturisiert
first-person singular: ich habe miniaturisiert
second-person plural: ihr habt miniaturisiert
second-person singular: du hast miniaturisiert
third-person plural: sie haben miniaturisiert
third-person plural: sie sind miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie sind miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben miniaturisiert
first-person singular: ich habe miniaturisiert
second-person plural: ihr habet miniaturisiert
second-person singular: du habest miniaturisiert
third-person plural: sie haben miniaturisiert
third-person plural: sie seien miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie seien miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten miniaturisiert
first-person singular: ich hatte miniaturisiert
second-person plural: ihr hattet miniaturisiert
second-person singular: du hattest miniaturisiert
third-person plural: sie hatten miniaturisiert
third-person plural: sie waren miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie waren miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es war miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war miniaturisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten miniaturisiert
first-person singular: ich hätte miniaturisiert
second-person plural: ihr hättet miniaturisiert
second-person singular: du hättest miniaturisiert
third-person plural: sie hätten miniaturisiert
third-person plural: sie wären miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie wären miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es wäre miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre miniaturisiert worden

imperative · present

miniaturisieren Sie!
second-person plural: miniaturisieret!
second-person plural: miniaturisiert!
second-person singular: miniaturisier!
second-person singular: miniaturisiere!

indicative · present

first-person plural: wir miniaturisieren
first-person singular: ich miniaturisiere
second-person plural: ihr miniaturisieret
second-person plural: ihr miniaturisiert
second-person singular: du miniaturisierst
third-person plural: sie miniaturisieren
third-person plural: sie sind miniaturisiert
third-person plural: sie werden miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es miniaturisieret
third-person singular: er/sie/es miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir miniaturisieren
first-person singular: ich miniaturisiere
second-person plural: ihr miniaturisieret
second-person singular: du miniaturisierest
third-person plural: sie miniaturisieren
third-person plural: sie seien miniaturisiert
third-person plural: sie werden miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es miniaturisiere
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert

Verb governance

accusativeetwas miniaturisieren

miniaturisieren

verb

Meanings

1.
sehr viel kleiner machen/nachbauen; in einer kleineren Version herstellen
- “Ziel ist es, alle Komponenten soweit zu miniaturisieren, dass sie in einer Fitnessuhr Platz finden.”
- “Die Ingenieure miniaturisierten den Sequenzierautomaten so weit, dass er auf einem DIN A4 Bogen stehen kann.”
Englishto miniaturize, to scale down
Españolminiaturizar, reducir a miniatura
Françaisminiaturiser, réduire en miniature
Italianominiaturizzare, ridurre in miniatura
Portuguêsminiaturizar, reduzir a miniatura
Русскийминиатюризировать, уменьшить до миниатюры
Türkçeminiatürleştirmek, küçültmek
Українськамініатюризувати, зменшити до мініатюри
Ελληνικάμινιατουρίσω, μειώνω σε μινιατούρα
Tiếng Việtthu nhỏ, tạo phiên bản thu nhỏ
العربيةتصغير, عمل نسخة مصغرة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden miniaturisieren
first-person singular: ich werde miniaturisieren
second-person plural: ihr werdet miniaturisieren
second-person singular: du wirst miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisiert sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden miniaturisieren
first-person singular: ich werde miniaturisieren
second-person plural: ihr werdet miniaturisieren
second-person singular: du werdest miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisieren
third-person plural: sie werden miniaturisiert sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden miniaturisieren
first-person singular: ich würde miniaturisieren
second-person plural: ihr würdet miniaturisieren
second-person singular: du würdest miniaturisieren
third-person plural: sie würden miniaturisieren
third-person plural: sie würden miniaturisiert sein
third-person plural: sie würden miniaturisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisieren
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden miniaturisiert haben
first-person singular: ich werde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr werdet miniaturisiert haben
second-person singular: du wirst miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden miniaturisiert haben
first-person singular: ich werde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr werdet miniaturisiert haben
second-person singular: du werdest miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden miniaturisiert haben
third-person plural: sie werden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden miniaturisiert haben
first-person singular: ich würde miniaturisiert haben
second-person plural: ihr würdet miniaturisiert haben
second-person singular: du würdest miniaturisiert haben
third-person plural: sie würden miniaturisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden miniaturisiert haben
third-person plural: sie würden miniaturisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde miniaturisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir miniaturisiereten
first-person plural: wir miniaturisierten
first-person singular: ich miniaturisierete
first-person singular: ich miniaturisierte
second-person plural: ihr miniaturisieretet
second-person plural: ihr miniaturisiertet
second-person singular: du miniaturisieretest
second-person singular: du miniaturisiertest
third-person plural: sie miniaturisiereten
third-person plural: sie miniaturisierten
third-person plural: sie waren miniaturisiert
third-person plural: sie wurden miniaturisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir miniaturisiereten
first-person plural: wir miniaturisierten
first-person singular: ich miniaturisierete
first-person singular: ich miniaturisierte
second-person plural: ihr miniaturisieretet
second-person plural: ihr miniaturisiertet
second-person singular: du miniaturisieretest
second-person singular: du miniaturisiertest
third-person plural: sie miniaturisiereten
third-person plural: sie miniaturisierten
third-person plural: sie wären miniaturisiert
third-person plural: sie würden miniaturisiert

imperative · perfect

haben Sie miniaturisiert!
second-person plural: habt miniaturisiert!
second-person singular: habe miniaturisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben miniaturisiert
first-person singular: ich habe miniaturisiert
second-person plural: ihr habt miniaturisiert
second-person singular: du hast miniaturisiert
third-person plural: sie haben miniaturisiert
third-person plural: sie sind miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie sind miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben miniaturisiert
first-person singular: ich habe miniaturisiert
second-person plural: ihr habet miniaturisiert
second-person singular: du habest miniaturisiert
third-person plural: sie haben miniaturisiert
third-person plural: sie seien miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie seien miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten miniaturisiert
first-person singular: ich hatte miniaturisiert
second-person plural: ihr hattet miniaturisiert
second-person singular: du hattest miniaturisiert
third-person plural: sie hatten miniaturisiert
third-person plural: sie waren miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie waren miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es war miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war miniaturisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten miniaturisiert
first-person singular: ich hätte miniaturisiert
second-person plural: ihr hättet miniaturisiert
second-person singular: du hättest miniaturisiert
third-person plural: sie hätten miniaturisiert
third-person plural: sie wären miniaturisiert gewesen
third-person plural: sie wären miniaturisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es wäre miniaturisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre miniaturisiert worden

imperative · present

miniaturisieren Sie!
second-person plural: miniaturisieret!
second-person plural: miniaturisiert!
second-person singular: miniaturisier!
second-person singular: miniaturisiere!

indicative · present

first-person plural: wir miniaturisieren
first-person singular: ich miniaturisiere
second-person plural: ihr miniaturisieret
second-person plural: ihr miniaturisiert
second-person singular: du miniaturisierst
third-person plural: sie miniaturisieren
third-person plural: sie sind miniaturisiert
third-person plural: sie werden miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es ist miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es miniaturisieret
third-person singular: er/sie/es miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es wird miniaturisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir miniaturisieren
first-person singular: ich miniaturisiere
second-person plural: ihr miniaturisieret
second-person singular: du miniaturisierest
third-person plural: sie miniaturisieren
third-person plural: sie seien miniaturisiert
third-person plural: sie werden miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es miniaturisiere
third-person singular: er/sie/es sei miniaturisiert
third-person singular: er/sie/es werde miniaturisiert

Verb governance

accusativeetwas miniaturisieren