militärpflichtig

Meanings

1. 1.

   zur Leistung des Wehrdiensts verpflichtet

   • “„Die ländliche Bevölkerung war in Preußen bereits vor 1814 militärpflichtig gewesen, allerdings in weit geringerem Umfang.“”
   • “„Der Einführung des Personalausweises entzogen sich 1947 die Schinwari, Mohmand, Safi und Mangal durch die Flucht über die Durand-Linie, um ihre militärpflichtigen Männer nicht angeben zu müssen.“”

   Englishliable for military service, subject to conscription, subject to military service

   Españolsujeto a servicio militar, obligado al servicio militar

   Françaissujet au service militaire, obligé de faire son service militaire

   Italianosoggetto a servizio militare, obbligato al servizio militare

   Portuguêssujeito ao serviço militar, obrigado a servir no exército

   Русскийподлежащий военной службе, обязанный к военной службе

   Türkçeaskerlik yükümlüsü, askerlik hizmetine tabi

   Українськапідлягає військовій службі, зобов'язаний до військової служби

   Ελληνικάυπόχρεος στρατιωτικής θητείας, υποχρεωμένος σε στρατιωτική υπηρεσία

   Tiếng Việtbị nghĩa vụ quân sự, có nghĩa vụ quân sự

   العربيةمكلف بالخدمة العسكرية, خاضع للخدمة العسكرية