miachteln

Meanings

1. 1.

   einen unangenehmen Geruch verbreiten

   • “„Dahinein also, wo das Menscheln vom Kopf her zu miachteln scheint“”
   • “„Meteorologischer liegt über dem geistigen Nebel, Punschkranke sitzen im sportlich-utilitarem Kraftwagen, in der Bim und in der Uh, sie miachteln streng.“”
   • “„Wie mies ein Thema auch miachteln mochte, die EAV gewann ihm frischen Wind ab.“”
   • “„Wonach miachtelt es in Ihrem Auto?“”
   • “„Ein bisschen grauslich war er, verfilzt und hat gemiachtelt.“”

   Austrian Germancolloquial

   Englishto stink, to smell bad

   Españololer mal, apestar

   Françaissentir mauvais, puer

   Italianopuzzare, odorare male

   Portuguêsfeder, cheirar mal

   Русскийвонять, пахнуть плохо

   Türkçekötü kokmak, pis kokmak

   Українськасмердіти, погано пахнути

   Ελληνικάβρωμάω, μυρίζω άσχημα

   Tiếng Việtbốc mùi, có mùi hôi

   العربيةيصدر رائحة كريهة, يكون له رائحة سيئة