menagieren — German Dictionary

menagieren

verb

Meanings

1.
Essen fassen
- “„In Bataszek menagierten wir und hörten vom Stationsvorsteher, dass ein russisches Luftschiff mit zwei Offizieren gestern heruntergeschossen und die Piloten gefangen genommen worden seien.“”
Austrian German
Englishto cater
Españolcomer
Françaismanger
Italianomangiare
Portuguêscomer
Русскийесть
Türkçeyemek
Українськаїсти
Ελληνικάτρώω
Tiếng Việtăn
العربيةيأكل
2.
sich mäßigen
reflexive
Englishto cater
Españolmoderarse, controlarse
Françaisse modérer, se contenir
Italianomoderarsi, contenersi
Portuguêsmoderar-se, controlar-se
Русскийумерять себя, сдерживаться
Türkçekendini kontrol etmek, ölçülü olmak
Українськастримуватися, обмежувати себе
Ελληνικάμετριάζομαι, συγκρατούμαι
Tiếng Việtkiềm chế bản thân, hạn chế
العربيةيعتدل, يتمالك نفسه
3.
sich verpflegen
Englishto cater, to provide for
Españolproveer comida, catering
Françaiscatering, fournir des repas
Italianocatering, fornire pasti
Portuguêsfornecer refeições, catering
Русскийобеспечивать питание, кейтеринг
Türkçeyemek sağlamak, catering
Українськадоставляти їжу, кейтеринг
Ελληνικάπαροχή γευμάτων, catering
Tiếng Việtcung cấp bữa ăn, catering
العربيةتقديم الطعام, خدمات تقديم الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden menagieren
first-person singular: ich werde menagieren
second-person plural: ihr werdet menagieren
second-person singular: du wirst menagieren
third-person plural: sie werden menagieren
third-person singular: er/sie/es wird menagieren
third-person singular: es wird menagiert sein
third-person singular: es wird menagiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden menagieren
first-person singular: ich werde menagieren
second-person plural: ihr werdet menagieren
second-person singular: du werdest menagieren
third-person plural: sie werden menagieren
third-person singular: er/sie/es werde menagieren
third-person singular: es werde menagiert sein
third-person singular: es werde menagiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden menagieren
first-person singular: ich würde menagieren
second-person plural: ihr würdet menagieren
second-person singular: du würdest menagieren
third-person plural: sie würden menagieren
third-person singular: er/sie/es würde menagieren
third-person singular: es würde menagiert sein
third-person singular: es würde menagiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden menagiert haben
first-person singular: ich werde menagiert haben
second-person plural: ihr werdet menagiert haben
second-person singular: du wirst menagiert haben
third-person plural: sie werden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es wird menagiert haben
third-person singular: es wird menagiert gewesen sein
third-person singular: es wird menagiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden menagiert haben
first-person singular: ich werde menagiert haben
second-person plural: ihr werdet menagiert haben
second-person singular: du werdest menagiert haben
third-person plural: sie werden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es werde menagiert haben
third-person singular: es werde menagiert gewesen sein
third-person singular: es werde menagiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden menagiert haben
first-person singular: ich würde menagiert haben
second-person plural: ihr würdet menagiert haben
second-person singular: du würdest menagiert haben
third-person plural: sie würden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es würde menagiert haben
third-person singular: es würde menagiert gewesen sein
third-person singular: es würde menagiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir menagierten
first-person singular: ich menagierte
second-person plural: ihr menagiertet
second-person singular: du menagiertest
third-person plural: sie menagierten
third-person singular: er/sie/es menagierte
third-person singular: es war menagiert
third-person singular: es wurde menagiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir menagierten
first-person singular: ich menagierte
second-person plural: ihr menagiertet
second-person singular: du menagiertest
third-person plural: sie menagierten
third-person singular: er/sie/es menagierte
third-person singular: es wäre menagiert
third-person singular: es würde menagiert

imperative · perfect

haben Sie menagiert!
second-person plural: habt menagiert!
second-person singular: habe menagiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben menagiert
first-person singular: ich habe menagiert
second-person plural: ihr habt menagiert
second-person singular: du hast menagiert
third-person plural: sie haben menagiert
third-person singular: er/sie/es hat menagiert
third-person singular: es ist menagiert gewesen
third-person singular: es ist menagiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben menagiert
first-person singular: ich habe menagiert
second-person plural: ihr habet menagiert
second-person singular: du habest menagiert
third-person plural: sie haben menagiert
third-person singular: er/sie/es habe menagiert
third-person singular: es sei menagiert gewesen
third-person singular: es sei menagiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten menagiert
first-person singular: ich hatte menagiert
second-person plural: ihr hattet menagiert
second-person singular: du hattest menagiert
third-person plural: sie hatten menagiert
third-person singular: er/sie/es hatte menagiert
third-person singular: es war menagiert gewesen
third-person singular: es war menagiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten menagiert
first-person singular: ich hätte menagiert
second-person plural: ihr hättet menagiert
second-person singular: du hättest menagiert
third-person plural: sie hätten menagiert
third-person singular: er/sie/es hätte menagiert
third-person singular: es wäre menagiert gewesen
third-person singular: es wäre menagiert worden

imperative · present

menagieren Sie!
second-person plural: menagiert!
second-person singular: menagier!
second-person singular: menagiere!

indicative · present

first-person plural: wir menagieren
first-person singular: ich menagiere
second-person plural: ihr menagiert
second-person singular: du menagierst
third-person plural: sie menagieren
third-person singular: er/sie/es menagiert
third-person singular: es ist menagiert
third-person singular: es wird menagiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir menagieren
first-person singular: ich menagiere
second-person plural: ihr menagieret
second-person singular: du menagierest
third-person plural: sie menagieren
third-person singular: er/sie/es menagiere
third-person singular: es sei menagiert
third-person singular: es werde menagiert

Verb governance

dative(reflexive)sich verpflegen

menagieren

verb

Meanings

1.
Essen fassen
- “„In Bataszek menagierten wir und hörten vom Stationsvorsteher, dass ein russisches Luftschiff mit zwei Offizieren gestern heruntergeschossen und die Piloten gefangen genommen worden seien.“”
Austrian German
Englishto cater
Españolcomer
Françaismanger
Italianomangiare
Portuguêscomer
Русскийесть
Türkçeyemek
Українськаїсти
Ελληνικάτρώω
Tiếng Việtăn
العربيةيأكل
2.
sich mäßigen
reflexive
Englishto cater
Españolmoderarse, controlarse
Françaisse modérer, se contenir
Italianomoderarsi, contenersi
Portuguêsmoderar-se, controlar-se
Русскийумерять себя, сдерживаться
Türkçekendini kontrol etmek, ölçülü olmak
Українськастримуватися, обмежувати себе
Ελληνικάμετριάζομαι, συγκρατούμαι
Tiếng Việtkiềm chế bản thân, hạn chế
العربيةيعتدل, يتمالك نفسه
3.
sich verpflegen
Englishto cater, to provide for
Españolproveer comida, catering
Françaiscatering, fournir des repas
Italianocatering, fornire pasti
Portuguêsfornecer refeições, catering
Русскийобеспечивать питание, кейтеринг
Türkçeyemek sağlamak, catering
Українськадоставляти їжу, кейтеринг
Ελληνικάπαροχή γευμάτων, catering
Tiếng Việtcung cấp bữa ăn, catering
العربيةتقديم الطعام, خدمات تقديم الطعام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden menagieren
first-person singular: ich werde menagieren
second-person plural: ihr werdet menagieren
second-person singular: du wirst menagieren
third-person plural: sie werden menagieren
third-person singular: er/sie/es wird menagieren
third-person singular: es wird menagiert sein
third-person singular: es wird menagiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden menagieren
first-person singular: ich werde menagieren
second-person plural: ihr werdet menagieren
second-person singular: du werdest menagieren
third-person plural: sie werden menagieren
third-person singular: er/sie/es werde menagieren
third-person singular: es werde menagiert sein
third-person singular: es werde menagiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden menagieren
first-person singular: ich würde menagieren
second-person plural: ihr würdet menagieren
second-person singular: du würdest menagieren
third-person plural: sie würden menagieren
third-person singular: er/sie/es würde menagieren
third-person singular: es würde menagiert sein
third-person singular: es würde menagiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden menagiert haben
first-person singular: ich werde menagiert haben
second-person plural: ihr werdet menagiert haben
second-person singular: du wirst menagiert haben
third-person plural: sie werden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es wird menagiert haben
third-person singular: es wird menagiert gewesen sein
third-person singular: es wird menagiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden menagiert haben
first-person singular: ich werde menagiert haben
second-person plural: ihr werdet menagiert haben
second-person singular: du werdest menagiert haben
third-person plural: sie werden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es werde menagiert haben
third-person singular: es werde menagiert gewesen sein
third-person singular: es werde menagiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden menagiert haben
first-person singular: ich würde menagiert haben
second-person plural: ihr würdet menagiert haben
second-person singular: du würdest menagiert haben
third-person plural: sie würden menagiert haben
third-person singular: er/sie/es würde menagiert haben
third-person singular: es würde menagiert gewesen sein
third-person singular: es würde menagiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir menagierten
first-person singular: ich menagierte
second-person plural: ihr menagiertet
second-person singular: du menagiertest
third-person plural: sie menagierten
third-person singular: er/sie/es menagierte
third-person singular: es war menagiert
third-person singular: es wurde menagiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir menagierten
first-person singular: ich menagierte
second-person plural: ihr menagiertet
second-person singular: du menagiertest
third-person plural: sie menagierten
third-person singular: er/sie/es menagierte
third-person singular: es wäre menagiert
third-person singular: es würde menagiert

imperative · perfect

haben Sie menagiert!
second-person plural: habt menagiert!
second-person singular: habe menagiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben menagiert
first-person singular: ich habe menagiert
second-person plural: ihr habt menagiert
second-person singular: du hast menagiert
third-person plural: sie haben menagiert
third-person singular: er/sie/es hat menagiert
third-person singular: es ist menagiert gewesen
third-person singular: es ist menagiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben menagiert
first-person singular: ich habe menagiert
second-person plural: ihr habet menagiert
second-person singular: du habest menagiert
third-person plural: sie haben menagiert
third-person singular: er/sie/es habe menagiert
third-person singular: es sei menagiert gewesen
third-person singular: es sei menagiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten menagiert
first-person singular: ich hatte menagiert
second-person plural: ihr hattet menagiert
second-person singular: du hattest menagiert
third-person plural: sie hatten menagiert
third-person singular: er/sie/es hatte menagiert
third-person singular: es war menagiert gewesen
third-person singular: es war menagiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten menagiert
first-person singular: ich hätte menagiert
second-person plural: ihr hättet menagiert
second-person singular: du hättest menagiert
third-person plural: sie hätten menagiert
third-person singular: er/sie/es hätte menagiert
third-person singular: es wäre menagiert gewesen
third-person singular: es wäre menagiert worden

imperative · present

menagieren Sie!
second-person plural: menagiert!
second-person singular: menagier!
second-person singular: menagiere!

indicative · present

first-person plural: wir menagieren
first-person singular: ich menagiere
second-person plural: ihr menagiert
second-person singular: du menagierst
third-person plural: sie menagieren
third-person singular: er/sie/es menagiert
third-person singular: es ist menagiert
third-person singular: es wird menagiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir menagieren
first-person singular: ich menagiere
second-person plural: ihr menagieret
second-person singular: du menagierest
third-person plural: sie menagieren
third-person singular: er/sie/es menagiere
third-person singular: es sei menagiert
third-person singular: es werde menagiert

Verb governance

dative(reflexive)sich verpflegen