mausern — German Dictionary

mausern

verb

Meanings

1.
das Federkleid wechseln
- “Zweimal im Jahr mausern sich mein Wellensittich und die Kanarienvögel.”
reflexive
Englishto molt, to shed feathers
Españolmudar el plumaje, mudar, cambiar de plumas
Françaismuer, changer de plumage
Italianomutare le penne, mutare, cambiare le piume
Portuguêsmudar, mudar de penas, trocar penas
Русскийлинять, менять перья
Türkçedönüşmek, tüy dökmek, tüy değiştirmek
Українськалиняти, змінювати оперення
Ελληνικάεκδύομαι, αλλάζω φτερά
Tiếng Việtlột xác, thay lông
العربيةتساقط الريش, تغيير الريش
2.
sich positiv entwickeln
- “Das anfangs unscheinbare Stadtviertel hat sich mittlerweile zu einem bedeutenden Einkaufszentrum gemausert.”
- “„Tatsächlich war die Föderation die Auferstehung von Cecil Rhodes' Kolonialimperium und löste das Gegenteil dessen aus, was eigentlich beabsichtigt war: Ihre Gründung destabilisierte die innenpolitische Lage in den nördlichen Gebieten, in denen die bisherigen Honoratiorenvereine der Bildungselite sich binnen Kurzem zu nationalistischen Massenbewegungen mauserten.“”
figurativereflexive
Englishto molt, to shed feathers
Españoldesarrollarse positivamente, mejorar
Françaisévoluer positivement, s'améliorer
Italianosvilupparsi positivamente, migliorare
Portuguêsdesenvolver-se positivamente, melhorar
Русскийпозитивно развиваться, улучшаться
Türkçeolumlu gelişmek, gelişmek
Українськапозитивно розвиватися, покращуватися
Ελληνικάαναπτύσσομαι θετικά, βελτιώνομαι
Tiếng Việtphát triển tích cực, cải thiện
العربيةيتطور إيجابياً, يتحسن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mausern
first-person singular: ich werde mausern
second-person plural: ihr werdet mausern
second-person singular: du wirst mausern
third-person plural: sie werden mausern
third-person singular: er/sie/es wird mausern
third-person singular: es wird gemausert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mausern
first-person singular: ich werde mausern
second-person plural: ihr werdet mausern
second-person singular: du werdest mausern
third-person plural: sie werden mausern
third-person singular: er/sie/es werde mausern
third-person singular: es werde gemausert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mausern
first-person singular: ich würde mausern
second-person plural: ihr würdet mausern
second-person singular: du würdest mausern
third-person plural: sie würden mausern
third-person singular: er/sie/es würde mausern
third-person singular: es würde gemausert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemausert haben
first-person singular: ich werde gemausert haben
second-person plural: ihr werdet gemausert haben
second-person singular: du wirst gemausert haben
third-person plural: sie werden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es wird gemausert haben
third-person singular: es wird gemausert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemausert haben
first-person singular: ich werde gemausert haben
second-person plural: ihr werdet gemausert haben
second-person singular: du werdest gemausert haben
third-person plural: sie werden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es werde gemausert haben
third-person singular: es werde gemausert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemausert haben
first-person singular: ich würde gemausert haben
second-person plural: ihr würdet gemausert haben
second-person singular: du würdest gemausert haben
third-person plural: sie würden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es würde gemausert haben
third-person singular: es würde gemausert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mauserten
first-person singular: ich mauserte
second-person plural: ihr mausertet
second-person singular: du mausertest
third-person plural: sie mauserten
third-person singular: er/sie/es mauserte
third-person singular: es wurde gemausert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mauserten
first-person singular: ich mauserte
second-person plural: ihr mausertet
second-person singular: du mausertest
third-person plural: sie mauserten
third-person singular: er/sie/es mauserte
third-person singular: es würde gemausert

imperative · perfect

haben Sie gemausert!
second-person plural: habt gemausert!
second-person singular: habe gemausert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemausert
first-person singular: ich habe gemausert
second-person plural: ihr habt gemausert
second-person singular: du hast gemausert
third-person plural: sie haben gemausert
third-person singular: er/sie/es hat gemausert
third-person singular: es ist gemausert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemausert
first-person singular: ich habe gemausert
second-person plural: ihr habet gemausert
second-person singular: du habest gemausert
third-person plural: sie haben gemausert
third-person singular: er/sie/es habe gemausert
third-person singular: es sei gemausert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemausert
first-person singular: ich hatte gemausert
second-person plural: ihr hattet gemausert
second-person singular: du hattest gemausert
third-person plural: sie hatten gemausert
third-person singular: er/sie/es hatte gemausert
third-person singular: es war gemausert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemausert
first-person singular: ich hätte gemausert
second-person plural: ihr hättet gemausert
second-person singular: du hättest gemausert
third-person plural: sie hätten gemausert
third-person singular: er/sie/es hätte gemausert
third-person singular: es wäre gemausert worden

imperative · present

mausern Sie!
second-person plural: mausert!
second-person singular: mauser!
second-person singular: mausere!
second-person singular: mausre!

indicative · present

first-person plural: wir mausern
first-person singular: ich mauser
first-person singular: ich mausere
first-person singular: ich mausre
second-person plural: ihr mausert
second-person singular: du mauserst
third-person plural: sie mausern
third-person singular: er/sie/es mausert
third-person singular: es wird gemausert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mausern
first-person singular: ich mausere
first-person singular: ich mausre
second-person plural: ihr mausert
second-person singular: du mauserst
third-person plural: sie mausern
third-person singular: er/sie/es mausere
third-person singular: er/sie/es mausre
third-person singular: es werde gemausert

Verb governance

dative(reflexive)sich positiv entwickeln

mausern

verb

Meanings

1.
das Federkleid wechseln
- “Zweimal im Jahr mausern sich mein Wellensittich und die Kanarienvögel.”
reflexive
Englishto molt, to shed feathers
Españolmudar el plumaje, mudar, cambiar de plumas
Françaismuer, changer de plumage
Italianomutare le penne, mutare, cambiare le piume
Portuguêsmudar, mudar de penas, trocar penas
Русскийлинять, менять перья
Türkçedönüşmek, tüy dökmek, tüy değiştirmek
Українськалиняти, змінювати оперення
Ελληνικάεκδύομαι, αλλάζω φτερά
Tiếng Việtlột xác, thay lông
العربيةتساقط الريش, تغيير الريش
2.
sich positiv entwickeln
- “Das anfangs unscheinbare Stadtviertel hat sich mittlerweile zu einem bedeutenden Einkaufszentrum gemausert.”
- “„Tatsächlich war die Föderation die Auferstehung von Cecil Rhodes' Kolonialimperium und löste das Gegenteil dessen aus, was eigentlich beabsichtigt war: Ihre Gründung destabilisierte die innenpolitische Lage in den nördlichen Gebieten, in denen die bisherigen Honoratiorenvereine der Bildungselite sich binnen Kurzem zu nationalistischen Massenbewegungen mauserten.“”
figurativereflexive
Englishto molt, to shed feathers
Españoldesarrollarse positivamente, mejorar
Françaisévoluer positivement, s'améliorer
Italianosvilupparsi positivamente, migliorare
Portuguêsdesenvolver-se positivamente, melhorar
Русскийпозитивно развиваться, улучшаться
Türkçeolumlu gelişmek, gelişmek
Українськапозитивно розвиватися, покращуватися
Ελληνικάαναπτύσσομαι θετικά, βελτιώνομαι
Tiếng Việtphát triển tích cực, cải thiện
العربيةيتطور إيجابياً, يتحسن

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mausern
first-person singular: ich werde mausern
second-person plural: ihr werdet mausern
second-person singular: du wirst mausern
third-person plural: sie werden mausern
third-person singular: er/sie/es wird mausern
third-person singular: es wird gemausert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mausern
first-person singular: ich werde mausern
second-person plural: ihr werdet mausern
second-person singular: du werdest mausern
third-person plural: sie werden mausern
third-person singular: er/sie/es werde mausern
third-person singular: es werde gemausert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mausern
first-person singular: ich würde mausern
second-person plural: ihr würdet mausern
second-person singular: du würdest mausern
third-person plural: sie würden mausern
third-person singular: er/sie/es würde mausern
third-person singular: es würde gemausert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemausert haben
first-person singular: ich werde gemausert haben
second-person plural: ihr werdet gemausert haben
second-person singular: du wirst gemausert haben
third-person plural: sie werden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es wird gemausert haben
third-person singular: es wird gemausert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemausert haben
first-person singular: ich werde gemausert haben
second-person plural: ihr werdet gemausert haben
second-person singular: du werdest gemausert haben
third-person plural: sie werden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es werde gemausert haben
third-person singular: es werde gemausert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemausert haben
first-person singular: ich würde gemausert haben
second-person plural: ihr würdet gemausert haben
second-person singular: du würdest gemausert haben
third-person plural: sie würden gemausert haben
third-person singular: er/sie/es würde gemausert haben
third-person singular: es würde gemausert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mauserten
first-person singular: ich mauserte
second-person plural: ihr mausertet
second-person singular: du mausertest
third-person plural: sie mauserten
third-person singular: er/sie/es mauserte
third-person singular: es wurde gemausert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mauserten
first-person singular: ich mauserte
second-person plural: ihr mausertet
second-person singular: du mausertest
third-person plural: sie mauserten
third-person singular: er/sie/es mauserte
third-person singular: es würde gemausert

imperative · perfect

haben Sie gemausert!
second-person plural: habt gemausert!
second-person singular: habe gemausert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemausert
first-person singular: ich habe gemausert
second-person plural: ihr habt gemausert
second-person singular: du hast gemausert
third-person plural: sie haben gemausert
third-person singular: er/sie/es hat gemausert
third-person singular: es ist gemausert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemausert
first-person singular: ich habe gemausert
second-person plural: ihr habet gemausert
second-person singular: du habest gemausert
third-person plural: sie haben gemausert
third-person singular: er/sie/es habe gemausert
third-person singular: es sei gemausert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemausert
first-person singular: ich hatte gemausert
second-person plural: ihr hattet gemausert
second-person singular: du hattest gemausert
third-person plural: sie hatten gemausert
third-person singular: er/sie/es hatte gemausert
third-person singular: es war gemausert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemausert
first-person singular: ich hätte gemausert
second-person plural: ihr hättet gemausert
second-person singular: du hättest gemausert
third-person plural: sie hätten gemausert
third-person singular: er/sie/es hätte gemausert
third-person singular: es wäre gemausert worden

imperative · present

mausern Sie!
second-person plural: mausert!
second-person singular: mauser!
second-person singular: mausere!
second-person singular: mausre!

indicative · present

first-person plural: wir mausern
first-person singular: ich mauser
first-person singular: ich mausere
first-person singular: ich mausre
second-person plural: ihr mausert
second-person singular: du mauserst
third-person plural: sie mausern
third-person singular: er/sie/es mausert
third-person singular: es wird gemausert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mausern
first-person singular: ich mausere
first-person singular: ich mausre
second-person plural: ihr mausert
second-person singular: du mauserst
third-person plural: sie mausern
third-person singular: er/sie/es mausere
third-person singular: er/sie/es mausre
third-person singular: es werde gemausert

Verb governance

dative(reflexive)sich positiv entwickeln