marmorieren — German Dictionary

marmorieren

verb

Meanings

1.
etwas mit einer Marmor ähnelnden Struktur oder Farbe versehen
- “„Die Schloßhauptmannschaft veranschlagte die anläßlich der Hochzeit von Kronprinz Rudolf zur Unterbringung der hohen Gäste nötigen Maßnahmen mit 10.068 Gulden, wobei das Entree zum ehemaligen Erzherzog-Franz-Karl- Appartement um 960 Gulden abzutönen und zu marmorieren war, weiteres mußten in diesem Raum und der Garderobe statt der vorhanden französischen Öllampen neue Bronzeluster für 2.372 Gulden angeschafft werden.“”
Englishto marble, to create a marbled effect
Españolmarmolear, marmoleado
Françaismarbrer, marbré
Italianomarmorizzare, marmorizzato
Portuguêsmarmorear, marmoreado
Русскиймраморить, мраморный
Türkçemermerleştirmek, mermer görünümü vermek
Українськамармурити, мармуровий
Ελληνικάμαρμαρώ, μαρμαρωμένος
Tiếng Việtmarmore hóa, marmore
العربيةتجليد الرخام, رخامي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden marmorieren
first-person singular: ich werde marmorieren
second-person plural: ihr werdet marmorieren
second-person singular: du wirst marmorieren
third-person plural: sie werden marmorieren
third-person plural: sie werden marmoriert sein
third-person plural: sie werden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es wird marmorieren
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden marmorieren
first-person singular: ich werde marmorieren
second-person plural: ihr werdet marmorieren
second-person singular: du werdest marmorieren
third-person plural: sie werden marmorieren
third-person plural: sie werden marmoriert sein
third-person plural: sie werden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es werde marmorieren
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden marmorieren
first-person singular: ich würde marmorieren
second-person plural: ihr würdet marmorieren
second-person singular: du würdest marmorieren
third-person plural: sie würden marmorieren
third-person plural: sie würden marmoriert sein
third-person plural: sie würden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es würde marmorieren
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden marmoriert haben
first-person singular: ich werde marmoriert haben
second-person plural: ihr werdet marmoriert haben
second-person singular: du wirst marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie werden marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden marmoriert haben
first-person singular: ich werde marmoriert haben
second-person plural: ihr werdet marmoriert haben
second-person singular: du werdest marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie werden marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden marmoriert haben
first-person singular: ich würde marmoriert haben
second-person plural: ihr würdet marmoriert haben
second-person singular: du würdest marmoriert haben
third-person plural: sie würden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie würden marmoriert haben
third-person plural: sie würden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marmorierten
first-person singular: ich marmorierte
second-person plural: ihr marmoriertet
second-person singular: du marmoriertest
third-person plural: sie marmorierten
third-person plural: sie waren marmoriert
third-person plural: sie wurden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmorierte
third-person singular: er/sie/es war marmoriert
third-person singular: er/sie/es wurde marmoriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marmorierten
first-person singular: ich marmorierte
second-person plural: ihr marmoriertet
second-person singular: du marmoriertest
third-person plural: sie marmorierten
third-person plural: sie wären marmoriert
third-person plural: sie würden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmorierte
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert

imperative · perfect

haben Sie marmoriert!
second-person plural: habt marmoriert!
second-person singular: habe marmoriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben marmoriert
first-person singular: ich habe marmoriert
second-person plural: ihr habt marmoriert
second-person singular: du hast marmoriert
third-person plural: sie haben marmoriert
third-person plural: sie sind marmoriert gewesen
third-person plural: sie sind marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hat marmoriert
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben marmoriert
first-person singular: ich habe marmoriert
second-person plural: ihr habet marmoriert
second-person singular: du habest marmoriert
third-person plural: sie haben marmoriert
third-person plural: sie seien marmoriert gewesen
third-person plural: sie seien marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es habe marmoriert
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten marmoriert
first-person singular: ich hatte marmoriert
second-person plural: ihr hattet marmoriert
second-person singular: du hattest marmoriert
third-person plural: sie hatten marmoriert
third-person plural: sie waren marmoriert gewesen
third-person plural: sie waren marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte marmoriert
third-person singular: er/sie/es war marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war marmoriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten marmoriert
first-person singular: ich hätte marmoriert
second-person plural: ihr hättet marmoriert
second-person singular: du hättest marmoriert
third-person plural: sie hätten marmoriert
third-person plural: sie wären marmoriert gewesen
third-person plural: sie wären marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte marmoriert
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert worden

imperative · present

marmorieren Sie!
second-person plural: marmoriert!
second-person singular: marmorier!
second-person singular: marmoriere!

indicative · present

first-person plural: wir marmorieren
first-person singular: ich marmoriere
second-person plural: ihr marmoriert
second-person singular: du marmorierst
third-person plural: sie marmorieren
third-person plural: sie sind marmoriert
third-person plural: sie werden marmoriert
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmoriert
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marmorieren
first-person singular: ich marmoriere
second-person plural: ihr marmorieret
second-person singular: du marmorierest
third-person plural: sie marmorieren
third-person plural: sie seien marmoriert
third-person plural: sie werden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmoriere
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert

marmorieren

verb

Meanings

1.
etwas mit einer Marmor ähnelnden Struktur oder Farbe versehen
- “„Die Schloßhauptmannschaft veranschlagte die anläßlich der Hochzeit von Kronprinz Rudolf zur Unterbringung der hohen Gäste nötigen Maßnahmen mit 10.068 Gulden, wobei das Entree zum ehemaligen Erzherzog-Franz-Karl- Appartement um 960 Gulden abzutönen und zu marmorieren war, weiteres mußten in diesem Raum und der Garderobe statt der vorhanden französischen Öllampen neue Bronzeluster für 2.372 Gulden angeschafft werden.“”
Englishto marble, to create a marbled effect
Españolmarmolear, marmoleado
Françaismarbrer, marbré
Italianomarmorizzare, marmorizzato
Portuguêsmarmorear, marmoreado
Русскиймраморить, мраморный
Türkçemermerleştirmek, mermer görünümü vermek
Українськамармурити, мармуровий
Ελληνικάμαρμαρώ, μαρμαρωμένος
Tiếng Việtmarmore hóa, marmore
العربيةتجليد الرخام, رخامي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden marmorieren
first-person singular: ich werde marmorieren
second-person plural: ihr werdet marmorieren
second-person singular: du wirst marmorieren
third-person plural: sie werden marmorieren
third-person plural: sie werden marmoriert sein
third-person plural: sie werden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es wird marmorieren
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden marmorieren
first-person singular: ich werde marmorieren
second-person plural: ihr werdet marmorieren
second-person singular: du werdest marmorieren
third-person plural: sie werden marmorieren
third-person plural: sie werden marmoriert sein
third-person plural: sie werden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es werde marmorieren
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden marmorieren
first-person singular: ich würde marmorieren
second-person plural: ihr würdet marmorieren
second-person singular: du würdest marmorieren
third-person plural: sie würden marmorieren
third-person plural: sie würden marmoriert sein
third-person plural: sie würden marmoriert werden
third-person singular: er/sie/es würde marmorieren
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden marmoriert haben
first-person singular: ich werde marmoriert haben
second-person plural: ihr werdet marmoriert haben
second-person singular: du wirst marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie werden marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden marmoriert haben
first-person singular: ich werde marmoriert haben
second-person plural: ihr werdet marmoriert haben
second-person singular: du werdest marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie werden marmoriert haben
third-person plural: sie werden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden marmoriert haben
first-person singular: ich würde marmoriert haben
second-person plural: ihr würdet marmoriert haben
second-person singular: du würdest marmoriert haben
third-person plural: sie würden marmoriert gewesen sein
third-person plural: sie würden marmoriert haben
third-person plural: sie würden marmoriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert haben
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir marmorierten
first-person singular: ich marmorierte
second-person plural: ihr marmoriertet
second-person singular: du marmoriertest
third-person plural: sie marmorierten
third-person plural: sie waren marmoriert
third-person plural: sie wurden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmorierte
third-person singular: er/sie/es war marmoriert
third-person singular: er/sie/es wurde marmoriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir marmorierten
first-person singular: ich marmorierte
second-person plural: ihr marmoriertet
second-person singular: du marmoriertest
third-person plural: sie marmorierten
third-person plural: sie wären marmoriert
third-person plural: sie würden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmorierte
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert
third-person singular: er/sie/es würde marmoriert

imperative · perfect

haben Sie marmoriert!
second-person plural: habt marmoriert!
second-person singular: habe marmoriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben marmoriert
first-person singular: ich habe marmoriert
second-person plural: ihr habt marmoriert
second-person singular: du hast marmoriert
third-person plural: sie haben marmoriert
third-person plural: sie sind marmoriert gewesen
third-person plural: sie sind marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hat marmoriert
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben marmoriert
first-person singular: ich habe marmoriert
second-person plural: ihr habet marmoriert
second-person singular: du habest marmoriert
third-person plural: sie haben marmoriert
third-person plural: sie seien marmoriert gewesen
third-person plural: sie seien marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es habe marmoriert
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten marmoriert
first-person singular: ich hatte marmoriert
second-person plural: ihr hattet marmoriert
second-person singular: du hattest marmoriert
third-person plural: sie hatten marmoriert
third-person plural: sie waren marmoriert gewesen
third-person plural: sie waren marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte marmoriert
third-person singular: er/sie/es war marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war marmoriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten marmoriert
first-person singular: ich hätte marmoriert
second-person plural: ihr hättet marmoriert
second-person singular: du hättest marmoriert
third-person plural: sie hätten marmoriert
third-person plural: sie wären marmoriert gewesen
third-person plural: sie wären marmoriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte marmoriert
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre marmoriert worden

imperative · present

marmorieren Sie!
second-person plural: marmoriert!
second-person singular: marmorier!
second-person singular: marmoriere!

indicative · present

first-person plural: wir marmorieren
first-person singular: ich marmoriere
second-person plural: ihr marmoriert
second-person singular: du marmorierst
third-person plural: sie marmorieren
third-person plural: sie sind marmoriert
third-person plural: sie werden marmoriert
third-person singular: er/sie/es ist marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmoriert
third-person singular: er/sie/es wird marmoriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir marmorieren
first-person singular: ich marmoriere
second-person plural: ihr marmorieret
second-person singular: du marmorierest
third-person plural: sie marmorieren
third-person plural: sie seien marmoriert
third-person plural: sie werden marmoriert
third-person singular: er/sie/es marmoriere
third-person singular: er/sie/es sei marmoriert
third-person singular: er/sie/es werde marmoriert