Meanings
- 1.
etwas von Mann zu Mann reichen
- “Strähle, Bootsmann Nagel und mehrere andere Seeleute mannten die Schlauchleitung von Steuerbord achtern um die Aufbauten herum nach Backbord.”
- “Hasard unterhielt sich mit dem vornehmen Araber weitschweifig über die Probleme der Ausrüstung von Karawanen und Schiffen, während die Seewölfe Kisten, Säcke und Wasserfässer an Bord mannten.”
transitiveEnglishto pass something from man to manEspañolpasar algo de hombre a hombre, entregarFrançaispasser quelque chose de homme à homme, remettreItalianopassare qualcosa da uomo a uomo, consegnarePortuguêspassar algo de homem para homem, entregarРусскийпередать что-то от мужчины к мужчине, вручитьTürkçebir şeyi adamdan adama geçirmek, teslim etmekУкраїнськапередати щось з чоловіка на чоловіка, передатиΕλληνικάπερνάω κάτι από άντρα σε άντρα, παραδίδωTiếng Việttruyền đạt điều gì từ người này sang người khác, traoالعربيةتمرير شيء من رجل إلى رجل, تسليم
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden mannen
- first-person singular: ich werde mannen
- second-person plural: ihr werdet mannen
- second-person singular: du wirst mannen
- third-person plural: sie werden gemannt sein
- third-person plural: sie werden gemannt werden
- third-person plural: sie werden mannen
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt werden
- third-person singular: er/sie/es wird mannen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden mannen
- first-person singular: ich werde mannen
- second-person plural: ihr werdet mannen
- second-person singular: du werdest mannen
- third-person plural: sie werden gemannt sein
- third-person plural: sie werden gemannt werden
- third-person plural: sie werden mannen
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt werden
- third-person singular: er/sie/es werde mannen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden mannen
- first-person singular: ich würde mannen
- second-person plural: ihr würdet mannen
- second-person singular: du würdest mannen
- third-person plural: sie würden gemannt sein
- third-person plural: sie würden gemannt werden
- third-person plural: sie würden mannen
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt werden
- third-person singular: er/sie/es würde mannen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gemannt haben
- first-person singular: ich werde gemannt haben
- second-person plural: ihr werdet gemannt haben
- second-person singular: du wirst gemannt haben
- third-person plural: sie werden gemannt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gemannt haben
- third-person plural: sie werden gemannt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gemannt haben
- first-person singular: ich werde gemannt haben
- second-person plural: ihr werdet gemannt haben
- second-person singular: du werdest gemannt haben
- third-person plural: sie werden gemannt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gemannt haben
- third-person plural: sie werden gemannt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gemannt haben
- first-person singular: ich würde gemannt haben
- second-person plural: ihr würdet gemannt haben
- second-person singular: du würdest gemannt haben
- third-person plural: sie würden gemannt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gemannt haben
- third-person plural: sie würden gemannt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir mannten
- first-person singular: ich mannte
- second-person plural: ihr manntet
- second-person singular: du manntest
- third-person plural: sie mannten
- third-person plural: sie waren gemannt
- third-person plural: sie wurden gemannt
- third-person singular: er/sie/es mannte
- third-person singular: er/sie/es war gemannt
- third-person singular: er/sie/es wurde gemannt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir mannten
- first-person singular: ich mannte
- second-person plural: ihr manntet
- second-person singular: du manntest
- third-person plural: sie mannten
- third-person plural: sie wären gemannt
- third-person plural: sie würden gemannt
- third-person singular: er/sie/es mannte
- third-person singular: er/sie/es wäre gemannt
- third-person singular: er/sie/es würde gemannt
imperative · perfect
- haben Sie gemannt!
- second-person plural: habt gemannt!
- second-person singular: habe gemannt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gemannt
- first-person singular: ich habe gemannt
- second-person plural: ihr habt gemannt
- second-person singular: du hast gemannt
- third-person plural: sie haben gemannt
- third-person plural: sie sind gemannt gewesen
- third-person plural: sie sind gemannt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gemannt
- third-person singular: er/sie/es ist gemannt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gemannt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gemannt
- first-person singular: ich habe gemannt
- second-person plural: ihr habet gemannt
- second-person singular: du habest gemannt
- third-person plural: sie haben gemannt
- third-person plural: sie seien gemannt gewesen
- third-person plural: sie seien gemannt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gemannt
- third-person singular: er/sie/es sei gemannt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gemannt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gemannt
- first-person singular: ich hatte gemannt
- second-person plural: ihr hattet gemannt
- second-person singular: du hattest gemannt
- third-person plural: sie hatten gemannt
- third-person plural: sie waren gemannt gewesen
- third-person plural: sie waren gemannt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gemannt
- third-person singular: er/sie/es war gemannt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gemannt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gemannt
- first-person singular: ich hätte gemannt
- second-person plural: ihr hättet gemannt
- second-person singular: du hättest gemannt
- third-person plural: sie hätten gemannt
- third-person plural: sie wären gemannt gewesen
- third-person plural: sie wären gemannt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gemannt
- third-person singular: er/sie/es wäre gemannt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gemannt worden
imperative · present
- mannen Sie!
- second-person plural: mannt!
- second-person singular: mann!
- second-person singular: manne!
indicative · present
- first-person plural: wir mannen
- first-person singular: ich mann
- first-person singular: ich manne
- second-person plural: ihr mannt
- second-person singular: du mannst
- third-person plural: sie mannen
- third-person plural: sie sind gemannt
- third-person plural: sie werden gemannt
- third-person singular: er/sie/es ist gemannt
- third-person singular: er/sie/es mannt
- third-person singular: er/sie/es wird gemannt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir mannen
- first-person singular: ich manne
- second-person plural: ihr mannet
- second-person singular: du mannest
- third-person plural: sie mannen
- third-person plural: sie seien gemannt
- third-person plural: sie werden gemannt
- third-person singular: er/sie/es manne
- third-person singular: er/sie/es sei gemannt
- third-person singular: er/sie/es werde gemannt
Verb governance
- accusativeetwas von Mann zu Mann reichen