mangels

preposition · governs genitive

Meanings

  1. 1.

    weil etwas fehlt, weil etwas in zu geringem Maße vorhanden ist

    • Der Ausflug fällt mangels des nötigen Geldes aus.
    • „Mangels Kostümen und Stoff für lustige Verkleidungen mussten für die Buben zumeist die abgetragenen Röcke und Blusen der älteren Schwestern herhalten.“
    genitive prepositional
    Englishdue to the lack of, due to lack of, because of the absence of
    Españolpor falta de, debido a la ausencia de
    Françaispar manque de, à défaut de, faute de, en raison de l'absence de, à cause du manque de
    Italianoper mancanza di, per insufficienza di, per carenza di, a causa dell'assenza di
    Portuguêspor falta de, devido à ausência de
    Русскийза недостатком, из-за нехватки, из-за недостатка, в связи с отсутствием
    Türkçeyetersizlik nedeniyle, eksiklikten dolayı
    Українськачерез нестачу, внаслідок відсутності
    Ελληνικάλόγω έλλειψης, εξαιτίας της απουσίας
    Tiếng Việtdo thiếu, do sự vắng mặt của
    العربيةبسبب نقص, بسبب غياب