mandeln — German Dictionary

mandeln

verb

Meanings

1.
mit Mandelkernen versehen
- “Ein Gebäck mandeln bedeutet, dem Teig gehackte Mandeln beizugeben und die Oberfläche mit einem Kranz von halben Mandeln zu verzieren.”
- “Bei den Nürnbergern gibt es dicke und dünne gemandelte Lebkuchen.”
archaic
Englishto coat with almonds, to cover with almonds
Españolalmendrar, cubrir con almendras
Françaisamander, recouvrir d'amandes
Italianomandorlare, ricoprire di mandorle
Portuguêsalmendrar, cobrir com amêndoas
Русскийпокрывать миндалем, добавлять миндаль
Türkçebademlemek, bademle kaplamak
Українськамистити мигдаль, покривати мигдалем
Ελληνικάαμυγδαλώνω, καλύπτω με αμύγδαλα
Tiếng Việtbọc hạnh nhân, cho hạnh nhân vào
العربيةتغطية باللوز, إضافة لوز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mandeln
first-person singular: ich werde mandeln
second-person plural: ihr werdet mandeln
second-person singular: du wirst mandeln
third-person plural: sie werden gemandelt sein
third-person plural: sie werden gemandelt werden
third-person plural: sie werden mandeln
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird mandeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mandeln
first-person singular: ich werde mandeln
second-person plural: ihr werdet mandeln
second-person singular: du werdest mandeln
third-person plural: sie werden gemandelt sein
third-person plural: sie werden gemandelt werden
third-person plural: sie werden mandeln
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde mandeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mandeln
first-person singular: ich würde mandeln
second-person plural: ihr würdet mandeln
second-person singular: du würdest mandeln
third-person plural: sie würden gemandelt sein
third-person plural: sie würden gemandelt werden
third-person plural: sie würden mandeln
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde mandeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemandelt haben
first-person singular: ich werde gemandelt haben
second-person plural: ihr werdet gemandelt haben
second-person singular: du wirst gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemandelt haben
first-person singular: ich werde gemandelt haben
second-person plural: ihr werdet gemandelt haben
second-person singular: du werdest gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemandelt haben
first-person singular: ich würde gemandelt haben
second-person plural: ihr würdet gemandelt haben
second-person singular: du würdest gemandelt haben
third-person plural: sie würden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gemandelt haben
third-person plural: sie würden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mandelten
first-person singular: ich mandelte
second-person plural: ihr mandeltet
second-person singular: du mandeltest
third-person plural: sie mandelten
third-person plural: sie waren gemandelt
third-person plural: sie wurden gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelte
third-person singular: er/sie/es war gemandelt
third-person singular: er/sie/es wurde gemandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mandelten
first-person singular: ich mandelte
second-person plural: ihr mandeltet
second-person singular: du mandeltest
third-person plural: sie mandelten
third-person plural: sie wären gemandelt
third-person plural: sie würden gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelte
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt

imperative · perfect

haben Sie gemandelt!
second-person plural: habt gemandelt!
second-person singular: habe gemandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemandelt
first-person singular: ich habe gemandelt
second-person plural: ihr habt gemandelt
second-person singular: du hast gemandelt
third-person plural: sie haben gemandelt
third-person plural: sie sind gemandelt gewesen
third-person plural: sie sind gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat gemandelt
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemandelt
first-person singular: ich habe gemandelt
second-person plural: ihr habet gemandelt
second-person singular: du habest gemandelt
third-person plural: sie haben gemandelt
third-person plural: sie seien gemandelt gewesen
third-person plural: sie seien gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe gemandelt
third-person singular: er/sie/es sei gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemandelt
first-person singular: ich hatte gemandelt
second-person plural: ihr hattet gemandelt
second-person singular: du hattest gemandelt
third-person plural: sie hatten gemandelt
third-person plural: sie waren gemandelt gewesen
third-person plural: sie waren gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemandelt
third-person singular: er/sie/es war gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemandelt
first-person singular: ich hätte gemandelt
second-person plural: ihr hättet gemandelt
second-person singular: du hättest gemandelt
third-person plural: sie hätten gemandelt
third-person plural: sie wären gemandelt gewesen
third-person plural: sie wären gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemandelt
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt worden

imperative · present

mandeln Sie!
second-person plural: mandelt!
second-person singular: mandel!
second-person singular: mandele!
second-person singular: mandle!

indicative · present

first-person plural: wir mandeln
first-person singular: ich mandel
first-person singular: ich mandele
first-person singular: ich mandle
second-person plural: ihr mandelt
second-person singular: du mandelst
third-person plural: sie mandeln
third-person plural: sie sind gemandelt
third-person plural: sie werden gemandelt
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelt
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mandelen
first-person plural: wir mandeln
first-person plural: wir mandlen
first-person singular: ich mandele
first-person singular: ich mandle
second-person plural: ihr mandelet
second-person plural: ihr mandelt
second-person plural: ihr mandlet
second-person singular: du mandelest
second-person singular: du mandelst
second-person singular: du mandlest
third-person plural: sie mandelen

mandeln

verb

Meanings

1.
mit Mandelkernen versehen
- “Ein Gebäck mandeln bedeutet, dem Teig gehackte Mandeln beizugeben und die Oberfläche mit einem Kranz von halben Mandeln zu verzieren.”
- “Bei den Nürnbergern gibt es dicke und dünne gemandelte Lebkuchen.”
archaic
Englishto coat with almonds, to cover with almonds
Españolalmendrar, cubrir con almendras
Françaisamander, recouvrir d'amandes
Italianomandorlare, ricoprire di mandorle
Portuguêsalmendrar, cobrir com amêndoas
Русскийпокрывать миндалем, добавлять миндаль
Türkçebademlemek, bademle kaplamak
Українськамистити мигдаль, покривати мигдалем
Ελληνικάαμυγδαλώνω, καλύπτω με αμύγδαλα
Tiếng Việtbọc hạnh nhân, cho hạnh nhân vào
العربيةتغطية باللوز, إضافة لوز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mandeln
first-person singular: ich werde mandeln
second-person plural: ihr werdet mandeln
second-person singular: du wirst mandeln
third-person plural: sie werden gemandelt sein
third-person plural: sie werden gemandelt werden
third-person plural: sie werden mandeln
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es wird mandeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mandeln
first-person singular: ich werde mandeln
second-person plural: ihr werdet mandeln
second-person singular: du werdest mandeln
third-person plural: sie werden gemandelt sein
third-person plural: sie werden gemandelt werden
third-person plural: sie werden mandeln
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es werde mandeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mandeln
first-person singular: ich würde mandeln
second-person plural: ihr würdet mandeln
second-person singular: du würdest mandeln
third-person plural: sie würden gemandelt sein
third-person plural: sie würden gemandelt werden
third-person plural: sie würden mandeln
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt werden
third-person singular: er/sie/es würde mandeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemandelt haben
first-person singular: ich werde gemandelt haben
second-person plural: ihr werdet gemandelt haben
second-person singular: du wirst gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemandelt haben
first-person singular: ich werde gemandelt haben
second-person plural: ihr werdet gemandelt haben
second-person singular: du werdest gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie werden gemandelt haben
third-person plural: sie werden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemandelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemandelt haben
first-person singular: ich würde gemandelt haben
second-person plural: ihr würdet gemandelt haben
second-person singular: du würdest gemandelt haben
third-person plural: sie würden gemandelt gewesen sein
third-person plural: sie würden gemandelt haben
third-person plural: sie würden gemandelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mandelten
first-person singular: ich mandelte
second-person plural: ihr mandeltet
second-person singular: du mandeltest
third-person plural: sie mandelten
third-person plural: sie waren gemandelt
third-person plural: sie wurden gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelte
third-person singular: er/sie/es war gemandelt
third-person singular: er/sie/es wurde gemandelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mandelten
first-person singular: ich mandelte
second-person plural: ihr mandeltet
second-person singular: du mandeltest
third-person plural: sie mandelten
third-person plural: sie wären gemandelt
third-person plural: sie würden gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelte
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt
third-person singular: er/sie/es würde gemandelt

imperative · perfect

haben Sie gemandelt!
second-person plural: habt gemandelt!
second-person singular: habe gemandelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemandelt
first-person singular: ich habe gemandelt
second-person plural: ihr habt gemandelt
second-person singular: du hast gemandelt
third-person plural: sie haben gemandelt
third-person plural: sie sind gemandelt gewesen
third-person plural: sie sind gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hat gemandelt
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemandelt
first-person singular: ich habe gemandelt
second-person plural: ihr habet gemandelt
second-person singular: du habest gemandelt
third-person plural: sie haben gemandelt
third-person plural: sie seien gemandelt gewesen
third-person plural: sie seien gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es habe gemandelt
third-person singular: er/sie/es sei gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemandelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemandelt
first-person singular: ich hatte gemandelt
second-person plural: ihr hattet gemandelt
second-person singular: du hattest gemandelt
third-person plural: sie hatten gemandelt
third-person plural: sie waren gemandelt gewesen
third-person plural: sie waren gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemandelt
third-person singular: er/sie/es war gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemandelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemandelt
first-person singular: ich hätte gemandelt
second-person plural: ihr hättet gemandelt
second-person singular: du hättest gemandelt
third-person plural: sie hätten gemandelt
third-person plural: sie wären gemandelt gewesen
third-person plural: sie wären gemandelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemandelt
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemandelt worden

imperative · present

mandeln Sie!
second-person plural: mandelt!
second-person singular: mandel!
second-person singular: mandele!
second-person singular: mandle!

indicative · present

first-person plural: wir mandeln
first-person singular: ich mandel
first-person singular: ich mandele
first-person singular: ich mandle
second-person plural: ihr mandelt
second-person singular: du mandelst
third-person plural: sie mandeln
third-person plural: sie sind gemandelt
third-person plural: sie werden gemandelt
third-person singular: er/sie/es ist gemandelt
third-person singular: er/sie/es mandelt
third-person singular: er/sie/es wird gemandelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mandelen
first-person plural: wir mandeln
first-person plural: wir mandlen
first-person singular: ich mandele
first-person singular: ich mandle
second-person plural: ihr mandelet
second-person plural: ihr mandelt
second-person plural: ihr mandlet
second-person singular: du mandelest
second-person singular: du mandelst
second-person singular: du mandlest
third-person plural: sie mandelen