man lernt nie aus

Meanings

1. 1.

   das Leben bietet einem (bis ins hohe Alter) immer wieder Überraschungen, neue Erfahrungen/Erkenntnisse

   • “„Mit Jim Odgren (Saxofon) und Dave Santoro (Bass) sind zwei Dozenten aus Boston angereist, mit Dan Moreno (Schlagzeug) und Jimin Park (Klavier) zwei Studierende. Letztere sind schon so brillant, das man sich unwillkürlich fragt, was die in Boston noch studieren wollen. Aber klar, das Feld des Jazz ist weit, man lernt nie aus.“”

   colloquial

   Englishevery day is a school day, you never stop learning, there's always something new to learn

   Españoluno nunca acaba de aprender, nunca dejas de aprender, siempre hay algo nuevo que aprender

   Françaison n'arrête jamais d'apprendre, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre

   Italianonon si smette mai di imparare, c'è sempre qualcosa di nuovo da imparare

   Portuguêsnunca se para de aprender, sempre há algo novo para aprender

   Русскийникогда не поздно учиться, всегда есть что-то новое, чему можно научиться

   Türkçeöğrenmek asla bitmez, her zaman öğrenilecek yeni bir şey vardır

   Українськаніколи не перестаєш вчитися, завжди є щось нове, що можна дізнатися

   Ελληνικάποτέ δεν σταματάς να μαθαίνεις, πάντα υπάρχει κάτι νέο να μάθεις

   Tiếng Việtkhông bao giờ ngừng học hỏi, luôn có điều gì mới để học

   العربيةلا تتوقف عن التعلم أبداً, دائماً هناك شيء جديد لتتعلمه