magdeburgisieren

verb

Meanings

  1. 1.

    nach der totalen Zerstörung der Stadt 1631: in Schutt und Asche legen

    • “„Die Marienburg wurde indes nicht «magdeburgisiert», also dem Erdboden gleichgemacht.“”
    Englishto lay in ruins, to reduce to rubble
    Españolreducir a escombros, destruir completamente
    Françaisréduire en cendres, dévastation totale
    Italianoridurre in macerie, distruggere completamente
    Portuguêsreduzir a escombros, destruir completamente
    Русскийразрушить до основания, привести в руины
    Türkçeyerle bir etmek, tamamen yok etmek
    Українськазнищити вщент, перетворити на руїни
    Ελληνικάκαταστρέφω ολοσχερώς, μετατρέπω σε ερείπια
    Tiếng Việtphá hủy hoàn toàn, đưa vào tro tàn
    العربيةتدمير كلي, تحويل إلى أنقاض