müßiggehen — German Dictionary

müßiggehen

verb

Meanings

1.
mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein
- “„Der [Teufel] begegne den Menschen meistens beim Müßiggehen, wenn ihre Gedanken nicht an nützliche Arbeiten gebunden seien.“”
intransitive
Englishto be idle, to loaf, to be unoccupied
Españolestar ocioso, no hacer nada
Françaisêtre oisif, ne rien faire
Italianoessere inattivo, perdere tempo
Portuguêsestar ocioso, não fazer nada
Русскийбездельничать, ничего не делать
Türkçetembellik yapmak, hiçbir şey yapmamak
Українськабайдикувати, нічого не робити
Ελληνικάείμαι αδρανής, δεν κάνω τίποτα
Tiếng Việtngồi không, không làm gì
العربيةيكون عاطلاً, لا يفعل شيئاً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden müßiggehen
first-person singular: ich werde müßiggehen
second-person plural: ihr werdet müßiggehen
second-person singular: du wirst müßiggehen
third-person plural: sie werden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es wird müßiggehen
third-person singular: es wird müßiggegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden müßiggehen
first-person singular: ich werde müßiggehen
second-person plural: ihr werdet müßiggehen
second-person singular: du werdest müßiggehen
third-person plural: sie werden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es werde müßiggehen
third-person singular: es werde müßiggegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden müßiggehen
first-person singular: ich würde müßiggehen
second-person plural: ihr würdet müßiggehen
second-person singular: du würdest müßiggehen
third-person plural: sie würden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es würde müßiggehen
third-person singular: es würde müßiggegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden müßiggegangen sein
first-person singular: ich werde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr werdet müßiggegangen sein
second-person singular: du wirst müßiggegangen sein
third-person plural: sie werden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird müßiggegangen sein
third-person singular: es wird müßiggegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden müßiggegangen sein
first-person singular: ich werde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr werdet müßiggegangen sein
second-person singular: du werdest müßiggegangen sein
third-person plural: sie werden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde müßiggegangen sein
third-person singular: es werde müßiggegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden müßiggegangen sein
first-person singular: ich würde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr würdet müßiggegangen sein
second-person singular: du würdest müßiggegangen sein
third-person plural: sie würden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde müßiggegangen sein
third-person singular: es würde müßiggegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen müßig
first-person plural: wir müßiggingen
first-person singular: ich ging müßig
first-person singular: ich müßigging
second-person plural: ihr gingt müßig
second-person plural: ihr müßiggingt
second-person singular: du gingst müßig
second-person singular: du müßiggingst
third-person plural: sie gingen müßig
third-person plural: sie müßiggingen
third-person singular: er/sie/es ging müßig
third-person singular: er/sie/es müßigging

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen müßig
first-person plural: wir müßiggingen
first-person singular: ich ginge müßig
first-person singular: ich müßigginge
second-person plural: ihr ginget müßig
second-person plural: ihr müßigginget
second-person singular: du gingest müßig
second-person singular: du müßiggingest
third-person plural: sie gingen müßig
third-person plural: sie müßiggingen
third-person singular: er/sie/es ginge müßig
third-person singular: er/sie/es müßigginge

imperative · perfect

seien Sie müßiggegangen!
second-person plural: seid müßiggegangen!
second-person singular: sei müßiggegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind müßiggegangen
first-person singular: ich bin müßiggegangen
second-person plural: ihr seid müßiggegangen
second-person singular: du bist müßiggegangen
third-person plural: sie sind müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es ist müßiggegangen
third-person singular: es ist müßiggegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien müßiggegangen
first-person singular: ich sei müßiggegangen
second-person plural: ihr seiet müßiggegangen
second-person singular: du seiest müßiggegangen
second-person singular: du seist müßiggegangen
third-person plural: sie seien müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es sei müßiggegangen
third-person singular: es sei müßiggegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren müßiggegangen
first-person singular: ich war müßiggegangen
second-person plural: ihr wart müßiggegangen
second-person singular: du warst müßiggegangen
third-person plural: sie waren müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es war müßiggegangen
third-person singular: es war müßiggegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären müßiggegangen
first-person singular: ich wäre müßiggegangen
second-person plural: ihr wäret müßiggegangen
second-person plural: ihr wärt müßiggegangen
second-person singular: du wärest müßiggegangen
second-person singular: du wärst müßiggegangen
third-person plural: sie wären müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es wäre müßiggegangen
third-person singular: es wäre müßiggegangen worden

imperative · present

gehen Sie müßig!
second-person plural: geht müßig!
second-person singular: gehe müßig!
second-person singular: geh müßig!

indicative · present

first-person plural: wir gehen müßig
first-person plural: wir müßiggehen
first-person singular: ich gehe müßig
first-person singular: ich müßiggehe
second-person plural: ihr geht müßig
second-person plural: ihr müßiggeht
second-person singular: du gehst müßig
second-person singular: du müßiggehst
third-person plural: sie gehen müßig
third-person plural: sie müßiggehen
third-person singular: er/sie/es geht müßig
third-person singular: er/sie/es müßiggeht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen müßig
first-person plural: wir müßiggehen
first-person singular: ich gehe müßig
first-person singular: ich müßiggehe
second-person plural: ihr gehet müßig
second-person plural: ihr müßiggehet
second-person singular: du gehest müßig
second-person singular: du müßiggehest
third-person plural: sie gehen müßig
third-person plural: sie müßiggehen
third-person singular: er/sie/es gehe müßig
third-person singular: er/sie/es müßiggehe

müßiggehen

verb

Meanings

1.
mit nichts (Sinnvollem) beschäftigt sein
- “„Der [Teufel] begegne den Menschen meistens beim Müßiggehen, wenn ihre Gedanken nicht an nützliche Arbeiten gebunden seien.“”
intransitive
Englishto be idle, to loaf, to be unoccupied
Españolestar ocioso, no hacer nada
Françaisêtre oisif, ne rien faire
Italianoessere inattivo, perdere tempo
Portuguêsestar ocioso, não fazer nada
Русскийбездельничать, ничего не делать
Türkçetembellik yapmak, hiçbir şey yapmamak
Українськабайдикувати, нічого не робити
Ελληνικάείμαι αδρανής, δεν κάνω τίποτα
Tiếng Việtngồi không, không làm gì
العربيةيكون عاطلاً, لا يفعل شيئاً

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden müßiggehen
first-person singular: ich werde müßiggehen
second-person plural: ihr werdet müßiggehen
second-person singular: du wirst müßiggehen
third-person plural: sie werden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es wird müßiggehen
third-person singular: es wird müßiggegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden müßiggehen
first-person singular: ich werde müßiggehen
second-person plural: ihr werdet müßiggehen
second-person singular: du werdest müßiggehen
third-person plural: sie werden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es werde müßiggehen
third-person singular: es werde müßiggegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden müßiggehen
first-person singular: ich würde müßiggehen
second-person plural: ihr würdet müßiggehen
second-person singular: du würdest müßiggehen
third-person plural: sie würden müßiggehen
third-person singular: er/sie/es würde müßiggehen
third-person singular: es würde müßiggegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden müßiggegangen sein
first-person singular: ich werde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr werdet müßiggegangen sein
second-person singular: du wirst müßiggegangen sein
third-person plural: sie werden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird müßiggegangen sein
third-person singular: es wird müßiggegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden müßiggegangen sein
first-person singular: ich werde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr werdet müßiggegangen sein
second-person singular: du werdest müßiggegangen sein
third-person plural: sie werden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde müßiggegangen sein
third-person singular: es werde müßiggegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden müßiggegangen sein
first-person singular: ich würde müßiggegangen sein
second-person plural: ihr würdet müßiggegangen sein
second-person singular: du würdest müßiggegangen sein
third-person plural: sie würden müßiggegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde müßiggegangen sein
third-person singular: es würde müßiggegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen müßig
first-person plural: wir müßiggingen
first-person singular: ich ging müßig
first-person singular: ich müßigging
second-person plural: ihr gingt müßig
second-person plural: ihr müßiggingt
second-person singular: du gingst müßig
second-person singular: du müßiggingst
third-person plural: sie gingen müßig
third-person plural: sie müßiggingen
third-person singular: er/sie/es ging müßig
third-person singular: er/sie/es müßigging

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen müßig
first-person plural: wir müßiggingen
first-person singular: ich ginge müßig
first-person singular: ich müßigginge
second-person plural: ihr ginget müßig
second-person plural: ihr müßigginget
second-person singular: du gingest müßig
second-person singular: du müßiggingest
third-person plural: sie gingen müßig
third-person plural: sie müßiggingen
third-person singular: er/sie/es ginge müßig
third-person singular: er/sie/es müßigginge

imperative · perfect

seien Sie müßiggegangen!
second-person plural: seid müßiggegangen!
second-person singular: sei müßiggegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind müßiggegangen
first-person singular: ich bin müßiggegangen
second-person plural: ihr seid müßiggegangen
second-person singular: du bist müßiggegangen
third-person plural: sie sind müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es ist müßiggegangen
third-person singular: es ist müßiggegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien müßiggegangen
first-person singular: ich sei müßiggegangen
second-person plural: ihr seiet müßiggegangen
second-person singular: du seiest müßiggegangen
second-person singular: du seist müßiggegangen
third-person plural: sie seien müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es sei müßiggegangen
third-person singular: es sei müßiggegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren müßiggegangen
first-person singular: ich war müßiggegangen
second-person plural: ihr wart müßiggegangen
second-person singular: du warst müßiggegangen
third-person plural: sie waren müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es war müßiggegangen
third-person singular: es war müßiggegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären müßiggegangen
first-person singular: ich wäre müßiggegangen
second-person plural: ihr wäret müßiggegangen
second-person plural: ihr wärt müßiggegangen
second-person singular: du wärest müßiggegangen
second-person singular: du wärst müßiggegangen
third-person plural: sie wären müßiggegangen
third-person singular: er/sie/es wäre müßiggegangen
third-person singular: es wäre müßiggegangen worden

imperative · present

gehen Sie müßig!
second-person plural: geht müßig!
second-person singular: gehe müßig!
second-person singular: geh müßig!

indicative · present

first-person plural: wir gehen müßig
first-person plural: wir müßiggehen
first-person singular: ich gehe müßig
first-person singular: ich müßiggehe
second-person plural: ihr geht müßig
second-person plural: ihr müßiggeht
second-person singular: du gehst müßig
second-person singular: du müßiggehst
third-person plural: sie gehen müßig
third-person plural: sie müßiggehen
third-person singular: er/sie/es geht müßig
third-person singular: er/sie/es müßiggeht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen müßig
first-person plural: wir müßiggehen
first-person singular: ich gehe müßig
first-person singular: ich müßiggehe
second-person plural: ihr gehet müßig
second-person plural: ihr müßiggehet
second-person singular: du gehest müßig
second-person singular: du müßiggehest
third-person plural: sie gehen müßig
third-person plural: sie müßiggehen
third-person singular: er/sie/es gehe müßig
third-person singular: er/sie/es müßiggehe