Meanings
- 1.
den Kontakt zwischen zwei gelenkbildenden Knochenenden trennen
- “"Georg Gradl, Chef der Unfallchirurgie am Klinikum Harlaching, hat das erste künstliche Hüftgelenk erfunden, dass nicht mehr luxieren kann."”
- “"Das Schlüsselbein war schwerwiegender luxiert. Deshalb haben wir uns entschlossen, schnell zu operieren, um es zu fixieren", begründete Schuster die medizinische Kehrtwende.”
Englishto dislocate, to luxateEspañoldislocar, luxarFrançaisdisloquer, luxer, déboîterItalianolussare, dislocarePortuguêsluxar, deslocarРусскийвывихнуть, люксацияTürkçeçıkarmak, dislokasyonУкраїнськавивихнути, люксаціяΕλληνικάεκτοπίσω, luxationTiếng Việttrật khớp, lệch khớpالعربيةخلع, luxation
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden luxieren
- first-person singular: ich werde luxieren
- second-person plural: ihr werdet luxieren
- second-person singular: du wirst luxieren
- third-person plural: sie werden luxieren
- third-person plural: sie werden luxiert sein
- third-person plural: sie werden luxiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird luxieren
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden luxieren
- first-person singular: ich werde luxieren
- second-person plural: ihr werdet luxieren
- second-person singular: du werdest luxieren
- third-person plural: sie werden luxieren
- third-person plural: sie werden luxiert sein
- third-person plural: sie werden luxiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde luxieren
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden luxieren
- first-person singular: ich würde luxieren
- second-person plural: ihr würdet luxieren
- second-person singular: du würdest luxieren
- third-person plural: sie würden luxieren
- third-person plural: sie würden luxiert sein
- third-person plural: sie würden luxiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde luxieren
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden luxiert haben
- first-person singular: ich werde luxiert haben
- second-person plural: ihr werdet luxiert haben
- second-person singular: du wirst luxiert haben
- third-person plural: sie werden luxiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden luxiert haben
- third-person plural: sie werden luxiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden luxiert haben
- first-person singular: ich werde luxiert haben
- second-person plural: ihr werdet luxiert haben
- second-person singular: du werdest luxiert haben
- third-person plural: sie werden luxiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden luxiert haben
- third-person plural: sie werden luxiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden luxiert haben
- first-person singular: ich würde luxiert haben
- second-person plural: ihr würdet luxiert haben
- second-person singular: du würdest luxiert haben
- third-person plural: sie würden luxiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden luxiert haben
- third-person plural: sie würden luxiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir luxierten
- first-person singular: ich luxierte
- second-person plural: ihr luxiertet
- second-person singular: du luxiertest
- third-person plural: sie luxierten
- third-person plural: sie waren luxiert
- third-person plural: sie wurden luxiert
- third-person singular: er/sie/es luxierte
- third-person singular: er/sie/es war luxiert
- third-person singular: er/sie/es wurde luxiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir luxierten
- first-person singular: ich luxierte
- second-person plural: ihr luxiertet
- second-person singular: du luxiertest
- third-person plural: sie luxierten
- third-person plural: sie wären luxiert
- third-person plural: sie würden luxiert
- third-person singular: er/sie/es luxierte
- third-person singular: er/sie/es wäre luxiert
- third-person singular: er/sie/es würde luxiert
imperative · perfect
- haben Sie luxiert!
- second-person plural: habt luxiert!
- second-person singular: habe luxiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben luxiert
- first-person singular: ich habe luxiert
- second-person plural: ihr habt luxiert
- second-person singular: du hast luxiert
- third-person plural: sie haben luxiert
- third-person plural: sie sind luxiert gewesen
- third-person plural: sie sind luxiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat luxiert
- third-person singular: er/sie/es ist luxiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist luxiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben luxiert
- first-person singular: ich habe luxiert
- second-person plural: ihr habet luxiert
- second-person singular: du habest luxiert
- third-person plural: sie haben luxiert
- third-person plural: sie seien luxiert gewesen
- third-person plural: sie seien luxiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe luxiert
- third-person singular: er/sie/es sei luxiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei luxiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten luxiert
- first-person singular: ich hatte luxiert
- second-person plural: ihr hattet luxiert
- second-person singular: du hattest luxiert
- third-person plural: sie hatten luxiert
- third-person plural: sie waren luxiert gewesen
- third-person plural: sie waren luxiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte luxiert
- third-person singular: er/sie/es war luxiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war luxiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten luxiert
- first-person singular: ich hätte luxiert
- second-person plural: ihr hättet luxiert
- second-person singular: du hättest luxiert
- third-person plural: sie hätten luxiert
- third-person plural: sie wären luxiert gewesen
- third-person plural: sie wären luxiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte luxiert
- third-person singular: er/sie/es wäre luxiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre luxiert worden
imperative · present
- luxieren Sie!
- second-person plural: luxiert!
- second-person singular: luxier!
- second-person singular: luxiere!
indicative · present
- first-person plural: wir luxieren
- first-person singular: ich luxiere
- second-person plural: ihr luxiert
- second-person singular: du luxierst
- third-person plural: sie luxieren
- third-person plural: sie sind luxiert
- third-person plural: sie werden luxiert
- third-person singular: er/sie/es ist luxiert
- third-person singular: er/sie/es luxiert
- third-person singular: er/sie/es wird luxiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir luxieren
- first-person singular: ich luxiere
- second-person plural: ihr luxieret
- second-person singular: du luxierest
- third-person plural: sie luxieren
- third-person plural: sie seien luxiert
- third-person plural: sie werden luxiert
- third-person singular: er/sie/es luxiere
- third-person singular: er/sie/es sei luxiert
- third-person singular: er/sie/es werde luxiert