der locus classicus

Meanings

1. 1.

   „klassische Stelle“: Zitat, das die historisch bekannteste Formulierung eines Sachverhalts darstellt

   • “„»Das erste wird dann sein«, so erklärt Benjamin in dem besagten Brief, »dass ich auf den locus classicus der Theorie des Vergessens zurückgehe, den für mich, wie Sie wohl wissen, der ›Blonde Eckbert‹ darstellt.«“”
   • “„Diese Überlegungen sind bei einer Deutung des locus classicus der chr. Glaubensgemeinschaft bei Paulus (Röm 3,21 ff.) […] mit zu berücksichtigen.“”
   • “„Das ist schon eine völlige Umdeutung des antiken Mythos, von dem nur die loci classici, die klassischen Bilder, übrigbleiben, […].“”

   jargon

   Englishlocus classicus, classical reference, canonical example

   Españolcita clásica, referencia clásica

   Françaisréférence classique, exemple classique

   Italianoriferimento classico, esempio classico

   Portuguêsreferência clássica, exemplo clássico

   Русскийклассическая цитата, канонический пример

   Türkçeklasik referans, kanonik örnek

   Українськакласичне посилання, канонічний приклад

   Ελληνικάκλασική αναφορά, κανονικό παράδειγμα

   Tiếng Việttham chiếu cổ điển, ví dụ điển hình

   العربيةمرجع كلاسيكي, مثال كلاسيكي
2. 2.

   Ort des erstmaligen Auffindens des Exemplars einer neuen taxonomischen Ordnung (Holotyp), welche dann wissenschaftlich beschrieben wird

   • “„Michael Perko beschribt die Hybride [Dactyorhiza × juennensis] 1997 erstmalig vom Kärntner Jauntal […]. Benannt ist sie nach einer ehemaligen römischen Siedlung in der Nähe des locus classicus auf 625 m Seehöhe.“”

   jargon

   Englishlocus classicus, type locality

   Españollocalidad tipo

   Françaislocalité type

   Italianolocalità tipo

   Portuguêslocalidade tipo

   Русскийтиповая местность

   Türkçetip yer

   Українськатипова місцевість

   Ελληνικάτύπος τοποθεσίας

   Tiếng Việtđịa điểm kiểu

   العربيةالموقع النموذجي