Meanings
- 1.
die Zuneigung zu jemandem aufrechterhalten
Englishto maintain affection for someone, to keep fondness for someoneEspañolmantener el cariño, conservar el amorFrançaismaintenir l'affection, conserver l'amourItalianomantenere l'affetto, conservare l'amorePortuguêsmanter o carinho, conservar o amorРусскийподдерживать привязанность, сохранять любовьTürkçesevgiyi sürdürmek, aşkı korumakУкраїнськапідтримувати прихильність, зберігати любовΕλληνικάδιατηρώ την αγάπη, κρατώ την στοργήTiếng Việtduy trì tình cảm, giữ gìn tình yêuالعربيةالحفاظ على المودة, الاحتفاظ بالحب
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden liebbehalten
- first-person plural: wir werden liebbehalten werden
- first-person singular: ich werde liebbehalten
- first-person singular: ich werde liebbehalten werden
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten werden
- second-person singular: du wirst liebbehalten
- second-person singular: du wirst liebbehalten werden
- third-person plural: sie werden liebbehalten
- third-person plural: sie werden liebbehalten werden
- third-person singular: er/sie/es wird liebbehalten
- third-person singular: er/sie/es wird liebbehalten werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden liebbehalten
- first-person plural: wir werden liebbehalten werden
- first-person singular: ich werde liebbehalten
- first-person singular: ich werde liebbehalten werden
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten werden
- second-person singular: du werdest liebbehalten
- second-person singular: du werdest liebbehalten
- third-person plural: sie werden liebbehalten
- third-person plural: sie werden liebbehalten werden
- third-person singular: er/sie/es werde liebbehalten
- third-person singular: er/sie/es werde liebbehalten werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden liebbehalten
- first-person plural: wir würden liebbehalten werden
- first-person singular: ich würde liebbehalten
- first-person singular: ich würde liebbehalten werden
- second-person plural: ihr würdet liebbehalten
- second-person plural: ihr würdet liebbehalten werden
- second-person singular: du würdest liebbehalten
- second-person singular: du würdest liebbehalten
- third-person plural: sie würden liebbehalten
- third-person plural: sie würden liebbehalten werden
- third-person singular: er/sie/es würde liebbehalten
- third-person singular: er/sie/es würde liebbehalten werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden liebbehalten haben
- first-person plural: wir werden liebbehalten worden sein
- first-person singular: ich werde liebbehalten haben
- first-person singular: ich werde liebbehalten worden sein
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten haben
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten worden sein
- second-person singular: du wirst liebbehalten haben
- second-person singular: du wirst liebbehalten worden sein
- third-person plural: sie werden liebbehalten haben
- third-person plural: sie werden liebbehalten worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird liebbehalten haben
- third-person singular: er/sie/es wird liebbehalten worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden liebbehalten haben
- first-person plural: wir werden liebbehalten worden sein
- first-person singular: ich werde liebbehalten haben
- first-person singular: ich werde liebbehalten worden sein
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten haben
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten worden sein
- second-person singular: du werdest liebbehalten haben
- second-person singular: du werdest liebbehalten worden sein
- third-person plural: sie werden liebbehalten haben
- third-person plural: sie werden liebbehalten worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde liebbehalten haben
- third-person singular: er/sie/es werde liebbehalten worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden liebbehalten haben
- first-person plural: wir würden liebbehalten worden sein
- first-person singular: ich würde liebbehalten haben
- first-person singular: ich würde liebbehalten worden sein
- second-person plural: ihr würdet liebbehalten haben
- second-person plural: ihr würdet liebbehalten worden sein
- second-person singular: du würdest liebbehalten haben
- second-person singular: du würdest liebbehalten worden sein
- third-person plural: sie würden liebbehalten haben
- third-person plural: sie würden liebbehalten worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde liebbehalten haben
- third-person singular: er/sie/es würde liebbehalten worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir behielten lieb
- first-person plural: wir liebbehielten
- first-person plural: wir wurden liebbehalten
- first-person singular: ich behielt lieb
- first-person singular: ich liebbehielt
- first-person singular: ich wurde liebbehalten
- second-person plural: ihr behieltet lieb
- second-person plural: ihr liebbehieltet
- second-person plural: ihr wurdet liebbehalten
- second-person singular: du behieltest lieb
- second-person singular: du behieltst lieb
- second-person singular: du liebbehieltest
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir behielten lieb
- first-person plural: wir liebbehielten
- first-person plural: wir würden liebbehalten
- first-person singular: ich behielte lieb
- first-person singular: ich liebbehielte
- first-person singular: ich würde liebbehalten
- second-person plural: ihr behieltet lieb
- second-person plural: ihr liebbehieltet
- second-person plural: ihr würdet liebbehalten
- second-person singular: du behieltest lieb
- second-person singular: du liebbehieltest
- second-person singular: du würdest liebbehalten
imperative · perfect
- haben Sie liebbehalten!
- seien Sie liebbehalten worden!
- second-person plural: habt liebbehalten!
- second-person plural: seid liebbehalten worden!
- second-person singular: habe liebbehalten!
- second-person singular: sei liebbehalten worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben liebbehalten
- first-person plural: wir sind liebbehalten worden
- first-person singular: ich bin liebbehalten worden
- first-person singular: ich habe liebbehalten
- second-person plural: ihr habt liebbehalten
- second-person plural: ihr seid liebbehalten worden
- second-person singular: du bist liebbehalten worden
- second-person singular: du hast liebbehalten
- third-person plural: sie haben liebbehalten
- third-person plural: sie sind liebbehalten worden
- third-person singular: er/sie/es hat liebbehalten
- third-person singular: er/sie/es ist liebbehalten worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben liebbehalten
- first-person plural: wir seien liebbehalten worden
- first-person singular: ich habe liebbehalten
- first-person singular: ich sei liebbehalten worden
- second-person plural: ihr habet liebbehalten
- second-person plural: ihr seiet liebbehalten worden
- second-person singular: du habest liebbehalten
- second-person singular: du seiest liebbehalten worden
- second-person singular: du seist liebbehalten worden
- third-person plural: sie haben liebbehalten
- third-person plural: sie seien liebbehalten worden
- third-person singular: er/sie/es habe liebbehalten
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten liebbehalten
- first-person plural: wir waren liebbehalten worden
- first-person singular: ich hatte liebbehalten
- first-person singular: ich war liebbehalten worden
- second-person plural: ihr hattet liebbehalten
- second-person plural: ihr wart liebbehalten worden
- second-person singular: du hattest liebbehalten
- second-person singular: du warst liebbehalten worden
- third-person plural: sie hatten liebbehalten
- third-person plural: sie waren liebbehalten worden
- third-person singular: er/sie/es hatte liebbehalten
- third-person singular: er/sie/es war liebbehalten worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten liebbehalten
- first-person plural: wir wären liebbehalten worden
- first-person singular: ich hätte liebbehalten
- first-person singular: ich wäre liebbehalten worden
- second-person plural: ihr hättet liebbehalten
- second-person plural: ihr wäret liebbehalten worden
- second-person plural: ihr wärt liebbehalten worden
- second-person singular: du hättest liebbehalten
- second-person singular: du wärest liebbehalten worden
- second-person singular: du wärst liebbehalten worden
- third-person plural: sie hätten liebbehalten
- third-person plural: sie wären liebbehalten worden
imperative · present
- behalten Sie lieb!
- werden Sie liebbehalten!
- second-person plural: behaltet lieb!
- second-person plural: werdet liebbehalten!
- second-person singular: behalte lieb!
- second-person singular: behalt lieb!
- second-person singular: werde liebbehalten!
indicative · present
- first-person plural: wir behalten lieb
- first-person plural: wir liebbehalten
- first-person plural: wir werden liebbehalten
- first-person singular: ich behalte lieb
- first-person singular: ich liebbehalte
- first-person singular: ich werde liebbehalten
- second-person plural: ihr behaltet lieb
- second-person plural: ihr liebbehaltet
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten
- second-person singular: du behältst lieb
- second-person singular: du liebbehältst
- second-person singular: du wirst liebbehalten
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir behalten lieb
- first-person plural: wir liebbehalten
- first-person plural: wir werden liebbehalten
- first-person singular: ich behalte lieb
- first-person singular: ich liebbehalte
- first-person singular: ich werde liebbehalten
- second-person plural: ihr behaltet lieb
- second-person plural: ihr liebbehaltet
- second-person plural: ihr werdet liebbehalten
- second-person singular: du behaltest lieb
- second-person singular: du liebbehaltest
- second-person singular: du werdest liebbehalten
Verb governance
- accusativedie Zuneigung zu jemandem aufrechterhalten