liberieren — German Dictionary

liberieren

verb

Meanings

1.
(in einer Fußballelf in der Abwehr) als Libero spielen
Austrian German
Englishto play as a libero
Españoljugar como libero
Françaisjouer en tant que libero
Italianogiocare come libero
Portuguêsjogar como libero
Русскийиграть на позиции либеро
Türkçelibero olarak oynamak
Українськаграти як ліберо
Ελληνικάπαίζω ως λίμπερο
Tiếng Việtchơi như libero
العربيةيلعب كليبيرو
2.
eine Einlage erbringen; zum Beispiel der Einlageverpflichtung bei einer GmbH-Gründung (bar oder als Sachleistung) nachkommen; Mindestkapital einzahlen
- “„Das Mindestkapital von CHF 20‘000 ist gemäss OR 773 in Verbindung mit OR 774 Abs. 2 immer zu 100 % zu liberieren.“”
- “„Die Rotenfluebahn Mythenregion AG konnte nach Ablauf der Zeichnungsfrist von drei Monaten 4,2 Mio. Franken neues Aktienkapital liberieren.“”
- “„Ist in legalem Umfang das Aktienkapital nicht voll liberiert worden, so kann oder sollte der Verwaltungsrat (VR), falls es der Finanz- und/oder Liquiditätsstand der AG erfordert – die Nachlibierierung anordnen (vgl. OR 634a).“”
Swiss Standard German
Englishto play as a libero
Españolrealizar una aportación de capital
Françaiseffectuer une contribution en capital
Italianoeffettuare un conferimento di capitale
Portuguêsfazer uma contribuição de capital
Русскийвнести капитал
Türkçesermaye katkısı yapmak
Українськазробити внесок капіталу
Ελληνικάνα κάνω μια κεφαλαιακή εισφορά
Tiếng Việtthực hiện một khoản đóng góp vốn
العربيةتقديم مساهمة رأس المال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden liberieren
first-person plural: wir werden liberiert sein
first-person plural: wir werden liberiert werden
first-person singular: ich werde liberieren
first-person singular: ich werde liberiert sein
first-person singular: ich werde liberiert werden
second-person plural: ihr werdet liberieren
second-person plural: ihr werdet liberiert sein
second-person plural: ihr werdet liberiert werden
second-person singular: du wirst liberieren
second-person singular: du wirst liberiert sein
second-person singular: du wirst liberiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden liberieren
first-person plural: wir werden liberiert sein
first-person plural: wir werden liberiert werden
first-person singular: ich werde liberieren
first-person singular: ich werde liberiert sein
first-person singular: ich werde liberiert werden
second-person plural: ihr werdet liberieren
second-person plural: ihr werdet liberiert sein
second-person plural: ihr werdet liberiert werden
second-person singular: du werdest liberieren
second-person singular: du werdest liberiert sein
second-person singular: du werdest liberiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden liberieren
first-person plural: wir würden liberiert sein
first-person plural: wir würden liberiert werden
first-person singular: ich würde liberieren
first-person singular: ich würde liberiert sein
first-person singular: ich würde liberiert werden
second-person plural: ihr würdet liberieren
second-person plural: ihr würdet liberiert sein
second-person plural: ihr würdet liberiert werden
second-person singular: du würdest liberieren
second-person singular: du würdest liberiert sein
second-person singular: du würdest liberiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir werden liberiert haben
first-person plural: wir werden liberiert worden sein
first-person singular: ich werde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich werde liberiert haben
first-person singular: ich werde liberiert worden sein
second-person plural: ihr werdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet liberiert haben
second-person plural: ihr werdet liberiert worden sein
second-person singular: du wirst liberiert gewesen sein
second-person singular: du wirst liberiert haben
second-person singular: du wirst liberiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir werden liberiert haben
first-person plural: wir werden liberiert worden sein
first-person singular: ich werde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich werde liberiert haben
first-person singular: ich werde liberiert worden sein
second-person plural: ihr werdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet liberiert haben
second-person plural: ihr werdet liberiert worden sein
second-person singular: du werdest liberiert gewesen sein
second-person singular: du werdest liberiert haben
second-person singular: du werdest liberiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir würden liberiert haben
first-person plural: wir würden liberiert worden sein
first-person singular: ich würde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich würde liberiert haben
first-person singular: ich würde liberiert worden sein
second-person plural: ihr würdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet liberiert haben
second-person plural: ihr würdet liberiert worden sein
second-person singular: du würdest liberiert gewesen sein
second-person singular: du würdest liberiert haben
second-person singular: du würdest liberiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir liberiereten
first-person plural: wir liberierten
first-person plural: wir waren liberiert
first-person plural: wir wurden liberiert
first-person singular: ich liberierete
first-person singular: ich liberierte
first-person singular: ich war liberiert
first-person singular: ich wurde liberiert
second-person plural: ihr liberieretet
second-person plural: ihr liberiertet
second-person plural: ihr wart liberiert
second-person plural: ihr wurdet liberiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir liberiereten
first-person plural: wir liberierten
first-person plural: wir wären liberiert
first-person plural: wir würden liberiert
first-person singular: ich liberierete
first-person singular: ich liberierte
first-person singular: ich wäre liberiert
first-person singular: ich würde liberiert
second-person plural: ihr liberieretet
second-person plural: ihr liberiertet
second-person plural: ihr wäret liberiert
second-person plural: ihr wärt liberiert

imperative · perfect

haben Sie liberiert!
seien Sie liberiert gewesen!
seien Sie liberiert worden!
second-person plural: habt liberiert!
second-person plural: seid liberiert gewesen!
second-person plural: seid liberiert worden!
second-person singular: habe liberiert!
second-person singular: sei liberiert gewesen!
second-person singular: sei liberiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben liberiert
first-person plural: wir sind liberiert gewesen
first-person plural: wir sind liberiert worden
first-person singular: ich bin liberiert gewesen
first-person singular: ich bin liberiert worden
first-person singular: ich habe liberiert
second-person plural: ihr habt liberiert
second-person plural: ihr seid liberiert gewesen
second-person plural: ihr seid liberiert worden
second-person singular: du bist liberiert gewesen
second-person singular: du bist liberiert worden
second-person singular: du hast liberiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben liberiert
first-person plural: wir seien liberiert gewesen
first-person plural: wir seien liberiert worden
first-person singular: ich habe liberiert
first-person singular: ich sei liberiert gewesen
first-person singular: ich sei liberiert worden
second-person plural: ihr habet liberiert
second-person plural: ihr seiet liberiert gewesen
second-person plural: ihr seiet liberiert worden
second-person singular: du habest liberiert
second-person singular: du seiest liberiert gewesen
second-person singular: du seiest liberiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten liberiert
first-person plural: wir waren liberiert gewesen
first-person plural: wir waren liberiert worden
first-person singular: ich hatte liberiert
first-person singular: ich war liberiert gewesen
first-person singular: ich war liberiert worden
second-person plural: ihr hattet liberiert
second-person plural: ihr wart liberiert gewesen
second-person plural: ihr wart liberiert worden
second-person singular: du hattest liberiert
second-person singular: du warst liberiert gewesen
second-person singular: du warst liberiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten liberiert
first-person plural: wir wären liberiert gewesen
first-person plural: wir wären liberiert worden
first-person singular: ich hätte liberiert
first-person singular: ich wäre liberiert gewesen
first-person singular: ich wäre liberiert worden
second-person plural: ihr hättet liberiert
second-person plural: ihr wäret liberiert gewesen
second-person plural: ihr wäret liberiert worden
second-person plural: ihr wärt liberiert gewesen
second-person plural: ihr wärt liberiert worden
second-person singular: du hättest liberiert

imperative · present

liberieren Sie!
seien Sie liberiert!
werden Sie liberiert!
second-person plural: liberieret!
second-person plural: liberiert!
second-person plural: seid liberiert!
second-person plural: werdet liberiert!
second-person singular: liberier!
second-person singular: liberiere!
second-person singular: sei liberiert!
second-person singular: werde liberiert!

indicative · present

first-person plural: wir liberieren
first-person plural: wir sind liberiert
first-person plural: wir werden liberiert
first-person singular: ich bin liberiert
first-person singular: ich liberiere
first-person singular: ich werde liberiert
second-person plural: ihr liberieret
second-person plural: ihr liberiert
second-person plural: ihr seid liberiert
second-person plural: ihr werdet liberiert
second-person singular: du bist liberiert
second-person singular: du liberierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir liberieren
first-person plural: wir seien liberiert
first-person plural: wir werden liberiert
first-person singular: ich liberiere
first-person singular: ich sei liberiert
first-person singular: ich werde liberiert
second-person plural: ihr liberieret
second-person plural: ihr seiet liberiert
second-person plural: ihr werdet liberiert
second-person singular: du liberierest
second-person singular: du seiest liberiert
second-person singular: du seist liberiert

Verb governance

accusativeeine Einlage liberieren

liberieren

verb

Meanings

1.
(in einer Fußballelf in der Abwehr) als Libero spielen
Austrian German
Englishto play as a libero
Españoljugar como libero
Françaisjouer en tant que libero
Italianogiocare come libero
Portuguêsjogar como libero
Русскийиграть на позиции либеро
Türkçelibero olarak oynamak
Українськаграти як ліберо
Ελληνικάπαίζω ως λίμπερο
Tiếng Việtchơi như libero
العربيةيلعب كليبيرو
2.
eine Einlage erbringen; zum Beispiel der Einlageverpflichtung bei einer GmbH-Gründung (bar oder als Sachleistung) nachkommen; Mindestkapital einzahlen
- “„Das Mindestkapital von CHF 20‘000 ist gemäss OR 773 in Verbindung mit OR 774 Abs. 2 immer zu 100 % zu liberieren.“”
- “„Die Rotenfluebahn Mythenregion AG konnte nach Ablauf der Zeichnungsfrist von drei Monaten 4,2 Mio. Franken neues Aktienkapital liberieren.“”
- “„Ist in legalem Umfang das Aktienkapital nicht voll liberiert worden, so kann oder sollte der Verwaltungsrat (VR), falls es der Finanz- und/oder Liquiditätsstand der AG erfordert – die Nachlibierierung anordnen (vgl. OR 634a).“”
Swiss Standard German
Englishto play as a libero
Españolrealizar una aportación de capital
Françaiseffectuer une contribution en capital
Italianoeffettuare un conferimento di capitale
Portuguêsfazer uma contribuição de capital
Русскийвнести капитал
Türkçesermaye katkısı yapmak
Українськазробити внесок капіталу
Ελληνικάνα κάνω μια κεφαλαιακή εισφορά
Tiếng Việtthực hiện một khoản đóng góp vốn
العربيةتقديم مساهمة رأس المال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden liberieren
first-person plural: wir werden liberiert sein
first-person plural: wir werden liberiert werden
first-person singular: ich werde liberieren
first-person singular: ich werde liberiert sein
first-person singular: ich werde liberiert werden
second-person plural: ihr werdet liberieren
second-person plural: ihr werdet liberiert sein
second-person plural: ihr werdet liberiert werden
second-person singular: du wirst liberieren
second-person singular: du wirst liberiert sein
second-person singular: du wirst liberiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden liberieren
first-person plural: wir werden liberiert sein
first-person plural: wir werden liberiert werden
first-person singular: ich werde liberieren
first-person singular: ich werde liberiert sein
first-person singular: ich werde liberiert werden
second-person plural: ihr werdet liberieren
second-person plural: ihr werdet liberiert sein
second-person plural: ihr werdet liberiert werden
second-person singular: du werdest liberieren
second-person singular: du werdest liberiert sein
second-person singular: du werdest liberiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden liberieren
first-person plural: wir würden liberiert sein
first-person plural: wir würden liberiert werden
first-person singular: ich würde liberieren
first-person singular: ich würde liberiert sein
first-person singular: ich würde liberiert werden
second-person plural: ihr würdet liberieren
second-person plural: ihr würdet liberiert sein
second-person plural: ihr würdet liberiert werden
second-person singular: du würdest liberieren
second-person singular: du würdest liberiert sein
second-person singular: du würdest liberiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir werden liberiert haben
first-person plural: wir werden liberiert worden sein
first-person singular: ich werde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich werde liberiert haben
first-person singular: ich werde liberiert worden sein
second-person plural: ihr werdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet liberiert haben
second-person plural: ihr werdet liberiert worden sein
second-person singular: du wirst liberiert gewesen sein
second-person singular: du wirst liberiert haben
second-person singular: du wirst liberiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir werden liberiert haben
first-person plural: wir werden liberiert worden sein
first-person singular: ich werde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich werde liberiert haben
first-person singular: ich werde liberiert worden sein
second-person plural: ihr werdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet liberiert haben
second-person plural: ihr werdet liberiert worden sein
second-person singular: du werdest liberiert gewesen sein
second-person singular: du werdest liberiert haben
second-person singular: du werdest liberiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden liberiert gewesen sein
first-person plural: wir würden liberiert haben
first-person plural: wir würden liberiert worden sein
first-person singular: ich würde liberiert gewesen sein
first-person singular: ich würde liberiert haben
first-person singular: ich würde liberiert worden sein
second-person plural: ihr würdet liberiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet liberiert haben
second-person plural: ihr würdet liberiert worden sein
second-person singular: du würdest liberiert gewesen sein
second-person singular: du würdest liberiert haben
second-person singular: du würdest liberiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir liberiereten
first-person plural: wir liberierten
first-person plural: wir waren liberiert
first-person plural: wir wurden liberiert
first-person singular: ich liberierete
first-person singular: ich liberierte
first-person singular: ich war liberiert
first-person singular: ich wurde liberiert
second-person plural: ihr liberieretet
second-person plural: ihr liberiertet
second-person plural: ihr wart liberiert
second-person plural: ihr wurdet liberiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir liberiereten
first-person plural: wir liberierten
first-person plural: wir wären liberiert
first-person plural: wir würden liberiert
first-person singular: ich liberierete
first-person singular: ich liberierte
first-person singular: ich wäre liberiert
first-person singular: ich würde liberiert
second-person plural: ihr liberieretet
second-person plural: ihr liberiertet
second-person plural: ihr wäret liberiert
second-person plural: ihr wärt liberiert

imperative · perfect

haben Sie liberiert!
seien Sie liberiert gewesen!
seien Sie liberiert worden!
second-person plural: habt liberiert!
second-person plural: seid liberiert gewesen!
second-person plural: seid liberiert worden!
second-person singular: habe liberiert!
second-person singular: sei liberiert gewesen!
second-person singular: sei liberiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben liberiert
first-person plural: wir sind liberiert gewesen
first-person plural: wir sind liberiert worden
first-person singular: ich bin liberiert gewesen
first-person singular: ich bin liberiert worden
first-person singular: ich habe liberiert
second-person plural: ihr habt liberiert
second-person plural: ihr seid liberiert gewesen
second-person plural: ihr seid liberiert worden
second-person singular: du bist liberiert gewesen
second-person singular: du bist liberiert worden
second-person singular: du hast liberiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben liberiert
first-person plural: wir seien liberiert gewesen
first-person plural: wir seien liberiert worden
first-person singular: ich habe liberiert
first-person singular: ich sei liberiert gewesen
first-person singular: ich sei liberiert worden
second-person plural: ihr habet liberiert
second-person plural: ihr seiet liberiert gewesen
second-person plural: ihr seiet liberiert worden
second-person singular: du habest liberiert
second-person singular: du seiest liberiert gewesen
second-person singular: du seiest liberiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten liberiert
first-person plural: wir waren liberiert gewesen
first-person plural: wir waren liberiert worden
first-person singular: ich hatte liberiert
first-person singular: ich war liberiert gewesen
first-person singular: ich war liberiert worden
second-person plural: ihr hattet liberiert
second-person plural: ihr wart liberiert gewesen
second-person plural: ihr wart liberiert worden
second-person singular: du hattest liberiert
second-person singular: du warst liberiert gewesen
second-person singular: du warst liberiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten liberiert
first-person plural: wir wären liberiert gewesen
first-person plural: wir wären liberiert worden
first-person singular: ich hätte liberiert
first-person singular: ich wäre liberiert gewesen
first-person singular: ich wäre liberiert worden
second-person plural: ihr hättet liberiert
second-person plural: ihr wäret liberiert gewesen
second-person plural: ihr wäret liberiert worden
second-person plural: ihr wärt liberiert gewesen
second-person plural: ihr wärt liberiert worden
second-person singular: du hättest liberiert

imperative · present

liberieren Sie!
seien Sie liberiert!
werden Sie liberiert!
second-person plural: liberieret!
second-person plural: liberiert!
second-person plural: seid liberiert!
second-person plural: werdet liberiert!
second-person singular: liberier!
second-person singular: liberiere!
second-person singular: sei liberiert!
second-person singular: werde liberiert!

indicative · present

first-person plural: wir liberieren
first-person plural: wir sind liberiert
first-person plural: wir werden liberiert
first-person singular: ich bin liberiert
first-person singular: ich liberiere
first-person singular: ich werde liberiert
second-person plural: ihr liberieret
second-person plural: ihr liberiert
second-person plural: ihr seid liberiert
second-person plural: ihr werdet liberiert
second-person singular: du bist liberiert
second-person singular: du liberierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir liberieren
first-person plural: wir seien liberiert
first-person plural: wir werden liberiert
first-person singular: ich liberiere
first-person singular: ich sei liberiert
first-person singular: ich werde liberiert
second-person plural: ihr liberieret
second-person plural: ihr seiet liberiert
second-person plural: ihr werdet liberiert
second-person singular: du liberierest
second-person singular: du seiest liberiert
second-person singular: du seist liberiert

Verb governance

accusativeeine Einlage liberieren