leichtern — German Dictionary

leichtern

verb

Meanings

1.
die Ladung eines Schiffes ganz oder teilweise entladen, um den Tiefgang des Schiffes zu verringern
- “Vor dem Befahren des Suezkanals wurde das Containerschiff geleichtert.”
transitive
Englishto lighten, to unload
Españolalijar, aligerar, aliviar, aligerar la carga, reducir el calado
Françaisalléger, alléger la charge, réduire le tirant d'eau
Italianoalleggerire, alleggerire il carico, ridurre il pescaggio
Portuguêsalijar, aliviar a carga, reduzir o calado
Русскийоблегчить груз, уменьшить осадку
Türkçeyükü hafifletmek, su çekimini azaltmak
Українськаполегшити вантаж, зменшити осадку
Ελληνικάελαφρύνω το φορτίο, μειώνω την κλίση
Tiếng Việtgiảm tải, giảm độ sâu
العربيةتخفيف الحمولة, تقليل الغاطس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leichtern
first-person singular: ich werde leichtern
second-person plural: ihr werdet leichtern
second-person singular: du wirst leichtern
third-person plural: sie werden geleichtert sein
third-person plural: sie werden geleichtert werden
third-person plural: sie werden leichtern
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es wird leichtern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leichtern
first-person singular: ich werde leichtern
second-person plural: ihr werdet leichtern
second-person singular: du werdest leichtern
third-person plural: sie werden geleichtert sein
third-person plural: sie werden geleichtert werden
third-person plural: sie werden leichtern
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es werde leichtern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leichtern
first-person singular: ich würde leichtern
second-person plural: ihr würdet leichtern
second-person singular: du würdest leichtern
third-person plural: sie würden geleichtert sein
third-person plural: sie würden geleichtert werden
third-person plural: sie würden leichtern
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es würde leichtern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geleichtert haben
first-person singular: ich werde geleichtert haben
second-person plural: ihr werdet geleichtert haben
second-person singular: du wirst geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie werden geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geleichtert haben
first-person singular: ich werde geleichtert haben
second-person plural: ihr werdet geleichtert haben
second-person singular: du werdest geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie werden geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geleichtert haben
first-person singular: ich würde geleichtert haben
second-person plural: ihr würdet geleichtert haben
second-person singular: du würdest geleichtert haben
third-person plural: sie würden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie würden geleichtert haben
third-person plural: sie würden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leichterten
first-person singular: ich leichterte
second-person plural: ihr leichtertet
second-person singular: du leichtertest
third-person plural: sie leichterten
third-person plural: sie waren geleichtert
third-person plural: sie wurden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichterte
third-person singular: er/sie/es war geleichtert
third-person singular: er/sie/es wurde geleichtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leichterten
first-person singular: ich leichterte
second-person plural: ihr leichtertet
second-person singular: du leichtertest
third-person plural: sie leichterten
third-person plural: sie wären geleichtert
third-person plural: sie würden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichterte
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert

imperative · perfect

haben Sie geleichtert!
second-person plural: habt geleichtert!
second-person singular: habe geleichtert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geleichtert
first-person singular: ich habe geleichtert
second-person plural: ihr habt geleichtert
second-person singular: du hast geleichtert
third-person plural: sie haben geleichtert
third-person plural: sie sind geleichtert gewesen
third-person plural: sie sind geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hat geleichtert
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geleichtert
first-person singular: ich habe geleichtert
second-person plural: ihr habet geleichtert
second-person singular: du habest geleichtert
third-person plural: sie haben geleichtert
third-person plural: sie seien geleichtert gewesen
third-person plural: sie seien geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es habe geleichtert
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geleichtert
first-person singular: ich hatte geleichtert
second-person plural: ihr hattet geleichtert
second-person singular: du hattest geleichtert
third-person plural: sie hatten geleichtert
third-person plural: sie waren geleichtert gewesen
third-person plural: sie waren geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geleichtert
third-person singular: er/sie/es war geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geleichtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geleichtert
first-person singular: ich hätte geleichtert
second-person plural: ihr hättet geleichtert
second-person singular: du hättest geleichtert
third-person plural: sie hätten geleichtert
third-person plural: sie wären geleichtert gewesen
third-person plural: sie wären geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geleichtert
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert worden

imperative · present

leichtern Sie!
second-person plural: leichtert!
second-person singular: leichter!
second-person singular: leichtere!
second-person singular: leichtre!

indicative · present

first-person plural: wir leichtern
first-person singular: ich leichter
first-person singular: ich leichtere
first-person singular: ich leichtre
second-person plural: ihr leichtert
second-person singular: du leichterst
third-person plural: sie leichtern
third-person plural: sie sind geleichtert
third-person plural: sie werden geleichtert
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichtert
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leichtern
first-person singular: ich leichtere
first-person singular: ich leichtre
second-person plural: ihr leichtert
second-person singular: du leichterst
third-person plural: sie leichtern
third-person plural: sie seien geleichtert
third-person plural: sie werden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichtere
third-person singular: er/sie/es leichtre
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert

leichtern

verb

Meanings

1.
die Ladung eines Schiffes ganz oder teilweise entladen, um den Tiefgang des Schiffes zu verringern
- “Vor dem Befahren des Suezkanals wurde das Containerschiff geleichtert.”
transitive
Englishto lighten, to unload
Españolalijar, aligerar, aliviar, aligerar la carga, reducir el calado
Françaisalléger, alléger la charge, réduire le tirant d'eau
Italianoalleggerire, alleggerire il carico, ridurre il pescaggio
Portuguêsalijar, aliviar a carga, reduzir o calado
Русскийоблегчить груз, уменьшить осадку
Türkçeyükü hafifletmek, su çekimini azaltmak
Українськаполегшити вантаж, зменшити осадку
Ελληνικάελαφρύνω το φορτίο, μειώνω την κλίση
Tiếng Việtgiảm tải, giảm độ sâu
العربيةتخفيف الحمولة, تقليل الغاطس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leichtern
first-person singular: ich werde leichtern
second-person plural: ihr werdet leichtern
second-person singular: du wirst leichtern
third-person plural: sie werden geleichtert sein
third-person plural: sie werden geleichtert werden
third-person plural: sie werden leichtern
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es wird leichtern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leichtern
first-person singular: ich werde leichtern
second-person plural: ihr werdet leichtern
second-person singular: du werdest leichtern
third-person plural: sie werden geleichtert sein
third-person plural: sie werden geleichtert werden
third-person plural: sie werden leichtern
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es werde leichtern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leichtern
first-person singular: ich würde leichtern
second-person plural: ihr würdet leichtern
second-person singular: du würdest leichtern
third-person plural: sie würden geleichtert sein
third-person plural: sie würden geleichtert werden
third-person plural: sie würden leichtern
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert werden
third-person singular: er/sie/es würde leichtern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geleichtert haben
first-person singular: ich werde geleichtert haben
second-person plural: ihr werdet geleichtert haben
second-person singular: du wirst geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie werden geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geleichtert haben
first-person singular: ich werde geleichtert haben
second-person plural: ihr werdet geleichtert haben
second-person singular: du werdest geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie werden geleichtert haben
third-person plural: sie werden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geleichtert haben
first-person singular: ich würde geleichtert haben
second-person plural: ihr würdet geleichtert haben
second-person singular: du würdest geleichtert haben
third-person plural: sie würden geleichtert gewesen sein
third-person plural: sie würden geleichtert haben
third-person plural: sie würden geleichtert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert haben
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leichterten
first-person singular: ich leichterte
second-person plural: ihr leichtertet
second-person singular: du leichtertest
third-person plural: sie leichterten
third-person plural: sie waren geleichtert
third-person plural: sie wurden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichterte
third-person singular: er/sie/es war geleichtert
third-person singular: er/sie/es wurde geleichtert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leichterten
first-person singular: ich leichterte
second-person plural: ihr leichtertet
second-person singular: du leichtertest
third-person plural: sie leichterten
third-person plural: sie wären geleichtert
third-person plural: sie würden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichterte
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert
third-person singular: er/sie/es würde geleichtert

imperative · perfect

haben Sie geleichtert!
second-person plural: habt geleichtert!
second-person singular: habe geleichtert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geleichtert
first-person singular: ich habe geleichtert
second-person plural: ihr habt geleichtert
second-person singular: du hast geleichtert
third-person plural: sie haben geleichtert
third-person plural: sie sind geleichtert gewesen
third-person plural: sie sind geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hat geleichtert
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geleichtert
first-person singular: ich habe geleichtert
second-person plural: ihr habet geleichtert
second-person singular: du habest geleichtert
third-person plural: sie haben geleichtert
third-person plural: sie seien geleichtert gewesen
third-person plural: sie seien geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es habe geleichtert
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geleichtert
first-person singular: ich hatte geleichtert
second-person plural: ihr hattet geleichtert
second-person singular: du hattest geleichtert
third-person plural: sie hatten geleichtert
third-person plural: sie waren geleichtert gewesen
third-person plural: sie waren geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geleichtert
third-person singular: er/sie/es war geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geleichtert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geleichtert
first-person singular: ich hätte geleichtert
second-person plural: ihr hättet geleichtert
second-person singular: du hättest geleichtert
third-person plural: sie hätten geleichtert
third-person plural: sie wären geleichtert gewesen
third-person plural: sie wären geleichtert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geleichtert
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geleichtert worden

imperative · present

leichtern Sie!
second-person plural: leichtert!
second-person singular: leichter!
second-person singular: leichtere!
second-person singular: leichtre!

indicative · present

first-person plural: wir leichtern
first-person singular: ich leichter
first-person singular: ich leichtere
first-person singular: ich leichtre
second-person plural: ihr leichtert
second-person singular: du leichterst
third-person plural: sie leichtern
third-person plural: sie sind geleichtert
third-person plural: sie werden geleichtert
third-person singular: er/sie/es ist geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichtert
third-person singular: er/sie/es wird geleichtert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leichtern
first-person singular: ich leichtere
first-person singular: ich leichtre
second-person plural: ihr leichtert
second-person singular: du leichterst
third-person plural: sie leichtern
third-person plural: sie seien geleichtert
third-person plural: sie werden geleichtert
third-person singular: er/sie/es leichtere
third-person singular: er/sie/es leichtre
third-person singular: er/sie/es sei geleichtert
third-person singular: er/sie/es werde geleichtert