lehrbuchmäßig

Meanings

1. 1.

   in richtiger Art und Weise, wie im Lehrbuch, vollkommen richtig (ausgeführt)

   • “„Stich galt mit seinen lehrbuchmäßigen Schlägen als sehr talentiert, aber zu nervenschwach und verkopft.“”
   • “„Die Kompaktheit Atléticos ist lehrbuchmäßig, der Abstand der drei Linien im 4-4-2 beträgt maximal 40 Meter, in der eigenen Hälfte sogar noch weniger.“”

   Englishtextbook, by the book, picture-perfect, textbook-like

   Españolde manual, como en un libro de texto

   Françaisselon le manuel, comme dans un livre de cours

   Italianoda manuale, come in un libro di testo

   Portuguêsde acordo com o manual, como em um livro didático

   Русскийпо учебнику, как в учебнике

   Türkçeders kitabına göre, kitap gibi

   Українськаяк у підручнику, по підручнику

   Ελληνικάόπως στο εγχειρίδιο, κατά βιβλίο

   Tiếng Việttheo sách giáo khoa, như trong sách giáo khoa

   العربيةكما في الكتاب المدرسي, مثل الكتاب