leermachen — German Dictionary

leermachen

verb

Meanings

1.
den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen
- “Die Halle war zum Jahreswechsel „stillgelegt und leergemacht“ worden, wie Bauamtsleiter Michael Schöfer es jetzt formulierte.”
- “Außerdem habe die App auch nach dem Schließen einen Audio-Kanal offengelassen, was die Batterie schneller leermachte.”
- “Alle Wandbretter wurden leergemacht und die Gegenstände auf den Fußboden gelegt, wo sich das, was zusammengehörte, schier von selber zusammenfand.”
- “»Nun, dann wund're ich mich nur«, fuhr Mr. Lorenzen fort, »daß er die Flasche nicht leergemacht hat, es ist sonst nicht seine Sache, bei einem solchen Unternehmen auf halbem Wege stehenzubleiben.«”
- “Wenn die Besatzung seines Schoners also das Nest gründlich leermachte, ehe sie das Weite suchte, darf man's den Burschen nicht übelnehmen.”
transitive
Englishto empty, to clear out
Españolvaciar, despejar
Françaisvider, déblayer
Italianosvuotare, vuotare, liberare
Portuguêsesvaziar, desocupar
Русскийопорожнять, опорожнить, опустошить, освободить
Türkçeboşaltmak, temizlemek
Українськапорожнити, очистити
Ελληνικάαδειάζω, καθαρίζω
Tiếng Việtlàm trống, dọn dẹp
العربيةإفراغ, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leermachen
first-person singular: ich werde leermachen
second-person plural: ihr werdet leermachen
second-person singular: du wirst leermachen
third-person plural: sie werden leergemacht sein
third-person plural: sie werden leergemacht werden
third-person plural: sie werden leermachen
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird leermachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leermachen
first-person singular: ich werde leermachen
second-person plural: ihr werdet leermachen
second-person singular: du werdest leermachen
third-person plural: sie werden leergemacht sein
third-person plural: sie werden leergemacht werden
third-person plural: sie werden leermachen
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde leermachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leermachen
first-person singular: ich würde leermachen
second-person plural: ihr würdet leermachen
second-person singular: du würdest leermachen
third-person plural: sie würden leergemacht sein
third-person plural: sie würden leergemacht werden
third-person plural: sie würden leermachen
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde leermachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden leergemacht haben
first-person singular: ich werde leergemacht haben
second-person plural: ihr werdet leergemacht haben
second-person singular: du wirst leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden leergemacht haben
first-person singular: ich werde leergemacht haben
second-person plural: ihr werdet leergemacht haben
second-person singular: du werdest leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden leergemacht haben
first-person singular: ich würde leergemacht haben
second-person plural: ihr würdet leergemacht haben
second-person singular: du würdest leergemacht haben
third-person plural: sie würden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden leergemacht haben
third-person plural: sie würden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leermachten
first-person plural: wir machten leer
first-person singular: ich leermachte
first-person singular: ich machte leer
second-person plural: ihr leermachtet
second-person plural: ihr machtet leer
second-person singular: du leermachtest
second-person singular: du machtest leer
third-person plural: sie leermachten
third-person plural: sie machten leer
third-person plural: sie waren leergemacht
third-person plural: sie wurden leergemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leermachten
first-person plural: wir machten leer
first-person singular: ich leermachte
first-person singular: ich machte leer
second-person plural: ihr leermachtet
second-person plural: ihr machtet leer
second-person singular: du leermachtest
second-person singular: du machtest leer
third-person plural: sie leermachten
third-person plural: sie machten leer
third-person plural: sie wären leergemacht
third-person plural: sie würden leergemacht

imperative · perfect

haben Sie leergemacht!
second-person plural: habt leergemacht!
second-person singular: habe leergemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben leergemacht
first-person singular: ich habe leergemacht
second-person plural: ihr habt leergemacht
second-person singular: du hast leergemacht
third-person plural: sie haben leergemacht
third-person plural: sie sind leergemacht gewesen
third-person plural: sie sind leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat leergemacht
third-person singular: er/sie/es ist leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist leergemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben leergemacht
first-person singular: ich habe leergemacht
second-person plural: ihr habet leergemacht
second-person singular: du habest leergemacht
third-person plural: sie haben leergemacht
third-person plural: sie seien leergemacht gewesen
third-person plural: sie seien leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe leergemacht
third-person singular: er/sie/es sei leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei leergemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten leergemacht
first-person singular: ich hatte leergemacht
second-person plural: ihr hattet leergemacht
second-person singular: du hattest leergemacht
third-person plural: sie hatten leergemacht
third-person plural: sie waren leergemacht gewesen
third-person plural: sie waren leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte leergemacht
third-person singular: er/sie/es war leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war leergemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten leergemacht
first-person singular: ich hätte leergemacht
second-person plural: ihr hättet leergemacht
second-person singular: du hättest leergemacht
third-person plural: sie hätten leergemacht
third-person plural: sie wären leergemacht gewesen
third-person plural: sie wären leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte leergemacht
third-person singular: er/sie/es wäre leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre leergemacht worden

imperative · present

machen Sie leer!
second-person plural: macht leer!
second-person singular: mache leer!
second-person singular: mach leer!

indicative · present

first-person plural: wir leermachen
first-person plural: wir machen leer
first-person singular: ich leermache
first-person singular: ich mache leer
second-person plural: ihr leermacht
second-person plural: ihr macht leer
second-person singular: du leermachst
second-person singular: du machst leer
third-person plural: sie leermachen
third-person plural: sie machen leer
third-person plural: sie sind leergemacht
third-person plural: sie werden leergemacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leermachen
first-person plural: wir machen leer
first-person singular: ich leermache
first-person singular: ich mache leer
second-person plural: ihr leermachet
second-person plural: ihr machet leer
second-person singular: du leermachest
second-person singular: du machest leer
third-person plural: sie leermachen
third-person plural: sie machen leer
third-person plural: sie seien leergemacht
third-person plural: sie werden leergemacht

Verb governance

accusativeetwas leermachen

leermachen

verb

Meanings

1.
den Inhalt eines Behältnisses leeren; einen Platz leer räumen
- “Die Halle war zum Jahreswechsel „stillgelegt und leergemacht“ worden, wie Bauamtsleiter Michael Schöfer es jetzt formulierte.”
- “Außerdem habe die App auch nach dem Schließen einen Audio-Kanal offengelassen, was die Batterie schneller leermachte.”
- “Alle Wandbretter wurden leergemacht und die Gegenstände auf den Fußboden gelegt, wo sich das, was zusammengehörte, schier von selber zusammenfand.”
- “»Nun, dann wund're ich mich nur«, fuhr Mr. Lorenzen fort, »daß er die Flasche nicht leergemacht hat, es ist sonst nicht seine Sache, bei einem solchen Unternehmen auf halbem Wege stehenzubleiben.«”
- “Wenn die Besatzung seines Schoners also das Nest gründlich leermachte, ehe sie das Weite suchte, darf man's den Burschen nicht übelnehmen.”
transitive
Englishto empty, to clear out
Españolvaciar, despejar
Françaisvider, déblayer
Italianosvuotare, vuotare, liberare
Portuguêsesvaziar, desocupar
Русскийопорожнять, опорожнить, опустошить, освободить
Türkçeboşaltmak, temizlemek
Українськапорожнити, очистити
Ελληνικάαδειάζω, καθαρίζω
Tiếng Việtlàm trống, dọn dẹp
العربيةإفراغ, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden leermachen
first-person singular: ich werde leermachen
second-person plural: ihr werdet leermachen
second-person singular: du wirst leermachen
third-person plural: sie werden leergemacht sein
third-person plural: sie werden leergemacht werden
third-person plural: sie werden leermachen
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es wird leermachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden leermachen
first-person singular: ich werde leermachen
second-person plural: ihr werdet leermachen
second-person singular: du werdest leermachen
third-person plural: sie werden leergemacht sein
third-person plural: sie werden leergemacht werden
third-person plural: sie werden leermachen
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es werde leermachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden leermachen
first-person singular: ich würde leermachen
second-person plural: ihr würdet leermachen
second-person singular: du würdest leermachen
third-person plural: sie würden leergemacht sein
third-person plural: sie würden leergemacht werden
third-person plural: sie würden leermachen
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht werden
third-person singular: er/sie/es würde leermachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden leergemacht haben
first-person singular: ich werde leergemacht haben
second-person plural: ihr werdet leergemacht haben
second-person singular: du wirst leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird leergemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden leergemacht haben
first-person singular: ich werde leergemacht haben
second-person plural: ihr werdet leergemacht haben
second-person singular: du werdest leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie werden leergemacht haben
third-person plural: sie werden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde leergemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden leergemacht haben
first-person singular: ich würde leergemacht haben
second-person plural: ihr würdet leergemacht haben
second-person singular: du würdest leergemacht haben
third-person plural: sie würden leergemacht gewesen sein
third-person plural: sie würden leergemacht haben
third-person plural: sie würden leergemacht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde leergemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir leermachten
first-person plural: wir machten leer
first-person singular: ich leermachte
first-person singular: ich machte leer
second-person plural: ihr leermachtet
second-person plural: ihr machtet leer
second-person singular: du leermachtest
second-person singular: du machtest leer
third-person plural: sie leermachten
third-person plural: sie machten leer
third-person plural: sie waren leergemacht
third-person plural: sie wurden leergemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir leermachten
first-person plural: wir machten leer
first-person singular: ich leermachte
first-person singular: ich machte leer
second-person plural: ihr leermachtet
second-person plural: ihr machtet leer
second-person singular: du leermachtest
second-person singular: du machtest leer
third-person plural: sie leermachten
third-person plural: sie machten leer
third-person plural: sie wären leergemacht
third-person plural: sie würden leergemacht

imperative · perfect

haben Sie leergemacht!
second-person plural: habt leergemacht!
second-person singular: habe leergemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben leergemacht
first-person singular: ich habe leergemacht
second-person plural: ihr habt leergemacht
second-person singular: du hast leergemacht
third-person plural: sie haben leergemacht
third-person plural: sie sind leergemacht gewesen
third-person plural: sie sind leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hat leergemacht
third-person singular: er/sie/es ist leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist leergemacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben leergemacht
first-person singular: ich habe leergemacht
second-person plural: ihr habet leergemacht
second-person singular: du habest leergemacht
third-person plural: sie haben leergemacht
third-person plural: sie seien leergemacht gewesen
third-person plural: sie seien leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es habe leergemacht
third-person singular: er/sie/es sei leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei leergemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten leergemacht
first-person singular: ich hatte leergemacht
second-person plural: ihr hattet leergemacht
second-person singular: du hattest leergemacht
third-person plural: sie hatten leergemacht
third-person plural: sie waren leergemacht gewesen
third-person plural: sie waren leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hatte leergemacht
third-person singular: er/sie/es war leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es war leergemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten leergemacht
first-person singular: ich hätte leergemacht
second-person plural: ihr hättet leergemacht
second-person singular: du hättest leergemacht
third-person plural: sie hätten leergemacht
third-person plural: sie wären leergemacht gewesen
third-person plural: sie wären leergemacht worden
third-person singular: er/sie/es hätte leergemacht
third-person singular: er/sie/es wäre leergemacht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre leergemacht worden

imperative · present

machen Sie leer!
second-person plural: macht leer!
second-person singular: mache leer!
second-person singular: mach leer!

indicative · present

first-person plural: wir leermachen
first-person plural: wir machen leer
first-person singular: ich leermache
first-person singular: ich mache leer
second-person plural: ihr leermacht
second-person plural: ihr macht leer
second-person singular: du leermachst
second-person singular: du machst leer
third-person plural: sie leermachen
third-person plural: sie machen leer
third-person plural: sie sind leergemacht
third-person plural: sie werden leergemacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir leermachen
first-person plural: wir machen leer
first-person singular: ich leermache
first-person singular: ich mache leer
second-person plural: ihr leermachet
second-person plural: ihr machet leer
second-person singular: du leermachest
second-person singular: du machest leer
third-person plural: sie leermachen
third-person plural: sie machen leer
third-person plural: sie seien leergemacht
third-person plural: sie werden leergemacht

Verb governance

accusativeetwas leermachen