lebenserhaltend

Meanings

1. 1.

   erforderlich, um das Fortbestehens eines Lebewesens zu sichern

   • “„Nur eine massive Kürzung der Renten, langfristig wahrscheinlich sogar auf ein lebenserhaltendes Minimum, kann garantieren, dass es in den nächsten Dekaden überhaupt noch jemanden gibt, der in die Rentenkasse einzahlt.“”
   • “„Sterbehilfe kann auch vor Beginn des eigentlichen Sterbeprozesses geleistet werden; ohne Einwilligung eines Patienten darf er nicht – auch nicht lebenserhaltend – behandelt werden; die mutmaßliche Einwilligung wiederum kann das Unterlassen einer lebenserhaltenden Behandlung rechtfertigen; wenn sich Arzt und Betreuer über den mutmaßlichen Willen eines Patienten einig sind, muss in aller Regel das Vormundschaftsgericht nicht eingeschaltet werden.“”
   • “„Auch ist kein Arzt verpflichtet, eine lebenserhaltende Maßnahme durchzuführen, für die keine medizinische Indikation besteht, so der Bundesgerichtshof.“”

   Englishlife-sustaining, life-supporting, vital

   Españolsostenedor de vida, vital

   Françaissoutien à la vie, vital

   Italianosostenitore della vita, vitale

   Portuguêssustentador da vida, vital

   Русскийжизненно важный, поддерживающий жизнь

   Türkçehayati, yaşam destekleyici

   Українськажиттєзабезпечуючий, життєво важливий

   Ελληνικάζωτικής σημασίας, υποστηρικτικός της ζωής

   Tiếng Việtduy trì sự sống, quan trọng

   العربيةمستدام للحياة, حيوي