leben und leben lassen

Meanings

1. 1.

   so leben, wie es einem gefällt, aber auch tolerant sein und anderen ihre Lebensweise zugestehen

   • “„Auf Träger von Mini-Dirndl und Billig-Lederhosen blicken echte Trachtler mit Kopfschütteln – aber in Bayern gilt: Leben und leben lassen.“”

   Englishlive and let live, to each their own

   Españolvivir y dejar vivir, cada uno a su manera

   Françaisvivre et laisser vivre, chacun sa façon de vivre

   Italianovivi e lascia vivere, ognuno ha il suo modo di vivere

   Portuguêsviver e deixar viver, cada um com seu jeito

   Русскийживи и дай жить другим, каждый по-своему

   Türkçeyaşa ve yaşat, herkes kendi tarzında

   Українськажити і дати жити, кожен по-своєму

   Ελληνικάζήσε και άσε τους άλλους να ζήσουν, ο καθένας με τον τρόπο του

   Tiếng Việtsống và để người khác sống, mỗi người một cách sống

   العربيةعش ودع الآخرين يعيشون, كل واحد بطريقته