laugen — German Dictionary

laugen

verb

Meanings

1.
eine ätzende Flüssigkeit (Lauge) anwenden, zum Beispiel um etwas zu reinigen
- “„Was nutzte ihnen der Maniok auf den Feldern? Er war ungenießbar, solange die Frauen ihn nicht getrocknet, gelaugt und zu Mehl zerschäbt hatten.“”
Englishto use caustic solution, to apply lye
Españolsumerger en lejía, tratar con lejía
Françaistremper dans de la soude, traiter avec de la soude
Italianoimmergere in soda caustica, trattare con soda caustica
Portuguêsmergulhar em soda cáustica, tratar com soda cáustica
Русскийзамачивать в щелочи, обрабатывать щелочью
Türkçekostik soda ile ıslatmak, kostik soda ile işlemek
Українськазамочити в лузі, обробити лугом
Ελληνικάβουτάω σε καυστική σόδα, επεξεργάζομαι με καυστική σόδα
Tiếng Việtngâm trong dung dịch kiềm, xử lý bằng kiềm
العربيةنقع في القلوي, معالجة بالقلوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden laugen
first-person singular: ich werde laugen
second-person plural: ihr werdet laugen
second-person singular: du wirst laugen
third-person plural: sie werden gelaugt sein
third-person plural: sie werden gelaugt werden
third-person plural: sie werden laugen
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es wird laugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden laugen
first-person singular: ich werde laugen
second-person plural: ihr werdet laugen
second-person singular: du werdest laugen
third-person plural: sie werden gelaugt sein
third-person plural: sie werden gelaugt werden
third-person plural: sie werden laugen
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es werde laugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden laugen
first-person singular: ich würde laugen
second-person plural: ihr würdet laugen
second-person singular: du würdest laugen
third-person plural: sie würden gelaugt sein
third-person plural: sie würden gelaugt werden
third-person plural: sie würden laugen
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es würde laugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelaugt haben
first-person singular: ich werde gelaugt haben
second-person plural: ihr werdet gelaugt haben
second-person singular: du wirst gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelaugt haben
first-person singular: ich werde gelaugt haben
second-person plural: ihr werdet gelaugt haben
second-person singular: du werdest gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelaugt haben
first-person singular: ich würde gelaugt haben
second-person plural: ihr würdet gelaugt haben
second-person singular: du würdest gelaugt haben
third-person plural: sie würden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie würden gelaugt haben
third-person plural: sie würden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir laugeten
first-person plural: wir laugten
first-person singular: ich laugete
first-person singular: ich laugte
second-person plural: ihr laugetet
second-person plural: ihr laugtet
second-person singular: du laugetest
second-person singular: du laugtest
third-person plural: sie laugeten
third-person plural: sie laugten
third-person plural: sie waren gelaugt
third-person plural: sie wurden gelaugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir laugeten
first-person plural: wir laugten
first-person singular: ich laugete
first-person singular: ich laugte
second-person plural: ihr laugetet
second-person plural: ihr laugtet
second-person singular: du laugetest
second-person singular: du laugtest
third-person plural: sie laugeten
third-person plural: sie laugten
third-person plural: sie wären gelaugt
third-person plural: sie würden gelaugt

imperative · perfect

haben Sie gelaugt!
second-person plural: habt gelaugt!
second-person singular: habe gelaugt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelaugt
first-person singular: ich habe gelaugt
second-person plural: ihr habt gelaugt
second-person singular: du hast gelaugt
third-person plural: sie haben gelaugt
third-person plural: sie sind gelaugt gewesen
third-person plural: sie sind gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gelaugt
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelaugt
first-person singular: ich habe gelaugt
second-person plural: ihr habet gelaugt
second-person singular: du habest gelaugt
third-person plural: sie haben gelaugt
third-person plural: sie seien gelaugt gewesen
third-person plural: sie seien gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gelaugt
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelaugt
first-person singular: ich hatte gelaugt
second-person plural: ihr hattet gelaugt
second-person singular: du hattest gelaugt
third-person plural: sie hatten gelaugt
third-person plural: sie waren gelaugt gewesen
third-person plural: sie waren gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelaugt
third-person singular: er/sie/es war gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelaugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelaugt
first-person singular: ich hätte gelaugt
second-person plural: ihr hättet gelaugt
second-person singular: du hättest gelaugt
third-person plural: sie hätten gelaugt
third-person plural: sie wären gelaugt gewesen
third-person plural: sie wären gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelaugt
third-person singular: er/sie/es wäre gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelaugt worden

imperative · present

laugen Sie!
second-person plural: lauget!
second-person plural: laugt!
second-person singular: laug!
second-person singular: lauge!

indicative · present

first-person plural: wir laugen
first-person singular: ich lauge
second-person plural: ihr lauget
second-person plural: ihr laugt
second-person singular: du laugest
second-person singular: du laugst
third-person plural: sie laugen
third-person plural: sie sind gelaugt
third-person plural: sie werden gelaugt
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt
third-person singular: er/sie/es lauget
third-person singular: er/sie/es laugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir laugen
first-person singular: ich lauge
second-person plural: ihr lauget
second-person singular: du laugest
third-person plural: sie laugen
third-person plural: sie seien gelaugt
third-person plural: sie werden gelaugt
third-person singular: er/sie/es lauge
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt

Verb governance

accusativeetwas laugen

laugen

verb

Meanings

1.
eine ätzende Flüssigkeit (Lauge) anwenden, zum Beispiel um etwas zu reinigen
- “„Was nutzte ihnen der Maniok auf den Feldern? Er war ungenießbar, solange die Frauen ihn nicht getrocknet, gelaugt und zu Mehl zerschäbt hatten.“”
Englishto use caustic solution, to apply lye
Españolsumerger en lejía, tratar con lejía
Françaistremper dans de la soude, traiter avec de la soude
Italianoimmergere in soda caustica, trattare con soda caustica
Portuguêsmergulhar em soda cáustica, tratar com soda cáustica
Русскийзамачивать в щелочи, обрабатывать щелочью
Türkçekostik soda ile ıslatmak, kostik soda ile işlemek
Українськазамочити в лузі, обробити лугом
Ελληνικάβουτάω σε καυστική σόδα, επεξεργάζομαι με καυστική σόδα
Tiếng Việtngâm trong dung dịch kiềm, xử lý bằng kiềm
العربيةنقع في القلوي, معالجة بالقلوي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden laugen
first-person singular: ich werde laugen
second-person plural: ihr werdet laugen
second-person singular: du wirst laugen
third-person plural: sie werden gelaugt sein
third-person plural: sie werden gelaugt werden
third-person plural: sie werden laugen
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es wird laugen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden laugen
first-person singular: ich werde laugen
second-person plural: ihr werdet laugen
second-person singular: du werdest laugen
third-person plural: sie werden gelaugt sein
third-person plural: sie werden gelaugt werden
third-person plural: sie werden laugen
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es werde laugen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden laugen
first-person singular: ich würde laugen
second-person plural: ihr würdet laugen
second-person singular: du würdest laugen
third-person plural: sie würden gelaugt sein
third-person plural: sie würden gelaugt werden
third-person plural: sie würden laugen
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt werden
third-person singular: er/sie/es würde laugen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelaugt haben
first-person singular: ich werde gelaugt haben
second-person plural: ihr werdet gelaugt haben
second-person singular: du wirst gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es wird gelaugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelaugt haben
first-person singular: ich werde gelaugt haben
second-person plural: ihr werdet gelaugt haben
second-person singular: du werdest gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie werden gelaugt haben
third-person plural: sie werden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelaugt haben
first-person singular: ich würde gelaugt haben
second-person plural: ihr würdet gelaugt haben
second-person singular: du würdest gelaugt haben
third-person plural: sie würden gelaugt gewesen sein
third-person plural: sie würden gelaugt haben
third-person plural: sie würden gelaugt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt haben
third-person singular: er/sie/es würde gelaugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir laugeten
first-person plural: wir laugten
first-person singular: ich laugete
first-person singular: ich laugte
second-person plural: ihr laugetet
second-person plural: ihr laugtet
second-person singular: du laugetest
second-person singular: du laugtest
third-person plural: sie laugeten
third-person plural: sie laugten
third-person plural: sie waren gelaugt
third-person plural: sie wurden gelaugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir laugeten
first-person plural: wir laugten
first-person singular: ich laugete
first-person singular: ich laugte
second-person plural: ihr laugetet
second-person plural: ihr laugtet
second-person singular: du laugetest
second-person singular: du laugtest
third-person plural: sie laugeten
third-person plural: sie laugten
third-person plural: sie wären gelaugt
third-person plural: sie würden gelaugt

imperative · perfect

haben Sie gelaugt!
second-person plural: habt gelaugt!
second-person singular: habe gelaugt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelaugt
first-person singular: ich habe gelaugt
second-person plural: ihr habt gelaugt
second-person singular: du hast gelaugt
third-person plural: sie haben gelaugt
third-person plural: sie sind gelaugt gewesen
third-person plural: sie sind gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hat gelaugt
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelaugt
first-person singular: ich habe gelaugt
second-person plural: ihr habet gelaugt
second-person singular: du habest gelaugt
third-person plural: sie haben gelaugt
third-person plural: sie seien gelaugt gewesen
third-person plural: sie seien gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es habe gelaugt
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelaugt
first-person singular: ich hatte gelaugt
second-person plural: ihr hattet gelaugt
second-person singular: du hattest gelaugt
third-person plural: sie hatten gelaugt
third-person plural: sie waren gelaugt gewesen
third-person plural: sie waren gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gelaugt
third-person singular: er/sie/es war gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gelaugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelaugt
first-person singular: ich hätte gelaugt
second-person plural: ihr hättet gelaugt
second-person singular: du hättest gelaugt
third-person plural: sie hätten gelaugt
third-person plural: sie wären gelaugt gewesen
third-person plural: sie wären gelaugt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gelaugt
third-person singular: er/sie/es wäre gelaugt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gelaugt worden

imperative · present

laugen Sie!
second-person plural: lauget!
second-person plural: laugt!
second-person singular: laug!
second-person singular: lauge!

indicative · present

first-person plural: wir laugen
first-person singular: ich lauge
second-person plural: ihr lauget
second-person plural: ihr laugt
second-person singular: du laugest
second-person singular: du laugst
third-person plural: sie laugen
third-person plural: sie sind gelaugt
third-person plural: sie werden gelaugt
third-person singular: er/sie/es ist gelaugt
third-person singular: er/sie/es lauget
third-person singular: er/sie/es laugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir laugen
first-person singular: ich lauge
second-person plural: ihr lauget
second-person singular: du laugest
third-person plural: sie laugen
third-person plural: sie seien gelaugt
third-person plural: sie werden gelaugt
third-person singular: er/sie/es lauge
third-person singular: er/sie/es sei gelaugt
third-person singular: er/sie/es werde gelaugt

Verb governance

accusativeetwas laugen