lügen wie gedruckt

Meanings

1. 1.

   Lügen erzählen, hemmungslos lügen

   • “Der Beschuldigte lügt wie gedruckt.”

   Englishlie through one's teeth, tell blatant lies

   Españolmentir por los codos, mentir como un bellaco, mentir descaradamente

   Françaismentir comme un arracheur de dents, mentir sans vergogne

   Italianomentire spudoratamente, mentire senza vergogna

   Portuguêsmentir descaradamente, mentir como se não houvesse amanhã

   Русскийврать как сивый мерин, лгать без стыда, лгать, как на духу

   Türkçeaçıkça yalan söylemek, utanmadan yalan söylemek

   Українськабрехати без сорому, брехати, як на духу

   Ελληνικάλέω ψέματα χωρίς ντροπή, ψεύδομαι ασύστολα

   Tiếng Việtnói dối trắng trợn, nói dối không biết ngượng

   العربيةيكذب بلا خجل, يكذب كاذباً