lästigerweise

adverb

Meanings

  1. 1.

    in einer Art, die als unangenehm empfunden wird

    • „Lästigerweise sind dies keine Roboter, sondern Darsteller mit Kreuz- und Außenbändern, welche wie nun bei Özil schmerzhaft reißen können.“
    • „Was nun die Mallorquiner betrifft, die lästigerweise immer noch auf der Insel leben, so fühlten sie sich von der deutschen Gaudi ausgeschlossen.“
    Englishannoyingly, irritatingly
    Españolde manera molesta, de forma incómoda
    Françaisde manière gênante, de façon désagréable
    Italianoin modo fastidioso, in maniera scomoda
    Portuguêsde maneira incômoda, de forma irritante
    Русскийнеприятно, досадно
    Türkçerahatsız edici bir şekilde, sıkıcı bir şekilde
    Українськадосадно, неприємно
    Ελληνικάμε ενοχλητικό τρόπο, με δυσάρεστο τρόπο
    Tiếng Việtmột cách khó chịu, một cách phiền phức
    العربيةبطريقة مزعجة, بطريقة غير مريحة