läppern — German Dictionary

läppern

verb

Meanings

1.
aus kleinen Einzelbeiträgen eine große Menge ergeben
- “Selbst wenn jeder nur einen Euro gibt, das läppert sich!”
Englishto accumulate, to gather
Españolentrar poco a poco, llegar en pequeñas cantidades
Françaisarriver petit à petit, s'accumuler progressivement
Italianoarrivare a piccole dosi, entrare a poco a poco
Portuguêschegar aos poucos, acumular em pequenas quantidades
Русскийпостепенно накапливаться, приходить маленькими порциями
Türkçeyavaş yavaş birikmek, küçük parçalar halinde gelmek
Українськапоступати потроху, надходити маленькими частинами
Ελληνικάέρχεται σιγά σιγά, συσσωρεύεται σταδιακά
Tiếng Việtđến từng chút một, tích lũy dần dần
العربيةيأتي تدريجياً, يتجمع ببطء
2.
in kleinen Schlucken trinken
Englishto accumulate, to gather
Españolbeber a sorbos
Françaisboire à petites gorgées
Italianobere a sorsi
Portuguêsbeber aos goles
Русскийпить маленькими глотками
Türkçeyudum yudum içmek
Українськапити маленькими ковтками
Ελληνικάπίνω με γουλιές
Tiếng Việtuống từng ngụm
العربيةيشرب رشفات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden läppern
first-person singular: ich werde läppern
second-person plural: ihr werdet läppern
second-person singular: du wirst läppern
third-person plural: sie werden geläppert werden
third-person plural: sie werden läppern
third-person singular: er/sie/es wird geläppert werden
third-person singular: er/sie/es wird läppern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden läppern
first-person singular: ich werde läppern
second-person plural: ihr werdet läppern
second-person singular: du werdest läppern
third-person plural: sie werden geläppert werden
third-person plural: sie werden läppern
third-person singular: er/sie/es werde geläppert werden
third-person singular: er/sie/es werde läppern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden läppern
first-person singular: ich würde läppern
second-person plural: ihr würdet läppern
second-person singular: du würdest läppern
third-person plural: sie würden geläppert werden
third-person plural: sie würden läppern
third-person singular: er/sie/es würde geläppert werden
third-person singular: er/sie/es würde läppern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geläppert haben
first-person singular: ich werde geläppert haben
second-person plural: ihr werdet geläppert haben
second-person singular: du wirst geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geläppert haben
third-person singular: er/sie/es wird geläppert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geläppert haben
first-person singular: ich werde geläppert haben
second-person plural: ihr werdet geläppert haben
second-person singular: du werdest geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geläppert haben
third-person singular: er/sie/es werde geläppert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geläppert haben
first-person singular: ich würde geläppert haben
second-person plural: ihr würdet geläppert haben
second-person singular: du würdest geläppert haben
third-person plural: sie würden geläppert haben
third-person plural: sie würden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geläppert haben
third-person singular: er/sie/es würde geläppert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir läpperten
first-person singular: ich läpperte
second-person plural: ihr läppertet
second-person singular: du läppertest
third-person plural: sie läpperten
third-person plural: sie wurden geläppert
third-person singular: er/sie/es läpperte
third-person singular: er/sie/es wurde geläppert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir läpperten
first-person singular: ich läpperte
second-person plural: ihr läppertet
second-person singular: du läppertest
third-person plural: sie läpperten
third-person plural: sie würden geläppert
third-person singular: er/sie/es läpperte
third-person singular: er/sie/es würde geläppert

imperative · perfect

haben Sie geläppert!
second-person plural: habt geläppert!
second-person singular: habe geläppert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geläppert
first-person singular: ich habe geläppert
second-person plural: ihr habt geläppert
second-person singular: du hast geläppert
third-person plural: sie haben geläppert
third-person plural: sie sind geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hat geläppert
third-person singular: er/sie/es ist geläppert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geläppert
first-person singular: ich habe geläppert
second-person plural: ihr habet geläppert
second-person singular: du habest geläppert
third-person plural: sie haben geläppert
third-person plural: sie seien geläppert worden
third-person singular: er/sie/es habe geläppert
third-person singular: er/sie/es sei geläppert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geläppert
first-person singular: ich hatte geläppert
second-person plural: ihr hattet geläppert
second-person singular: du hattest geläppert
third-person plural: sie hatten geläppert
third-person plural: sie waren geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geläppert
third-person singular: er/sie/es war geläppert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geläppert
first-person singular: ich hätte geläppert
second-person plural: ihr hättet geläppert
second-person singular: du hättest geläppert
third-person plural: sie hätten geläppert
third-person plural: sie wären geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geläppert
third-person singular: er/sie/es wäre geläppert worden

imperative · present

läppern Sie!
second-person plural: läppert!
second-person singular: läpper!
second-person singular: läppere!
second-person singular: läppre!

indicative · present

first-person plural: wir läppern
first-person singular: ich läpper
first-person singular: ich läppere
first-person singular: ich läppre
second-person plural: ihr läppert
second-person singular: du läpperst
third-person plural: sie läppern
third-person plural: sie werden geläppert
third-person singular: er/sie/es läppert
third-person singular: er/sie/es wird geläppert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir läppern
first-person singular: ich läppere
first-person singular: ich läppre
second-person plural: ihr läppert
second-person singular: du läpperst
third-person plural: sie läppern
third-person plural: sie werden geläppert
third-person singular: er/sie/es läppere
third-person singular: er/sie/es läppre
third-person singular: er/sie/es werde geläppert

läppern

verb

Meanings

1.
aus kleinen Einzelbeiträgen eine große Menge ergeben
- “Selbst wenn jeder nur einen Euro gibt, das läppert sich!”
Englishto accumulate, to gather
Españolentrar poco a poco, llegar en pequeñas cantidades
Françaisarriver petit à petit, s'accumuler progressivement
Italianoarrivare a piccole dosi, entrare a poco a poco
Portuguêschegar aos poucos, acumular em pequenas quantidades
Русскийпостепенно накапливаться, приходить маленькими порциями
Türkçeyavaş yavaş birikmek, küçük parçalar halinde gelmek
Українськапоступати потроху, надходити маленькими частинами
Ελληνικάέρχεται σιγά σιγά, συσσωρεύεται σταδιακά
Tiếng Việtđến từng chút một, tích lũy dần dần
العربيةيأتي تدريجياً, يتجمع ببطء
2.
in kleinen Schlucken trinken
Englishto accumulate, to gather
Españolbeber a sorbos
Françaisboire à petites gorgées
Italianobere a sorsi
Portuguêsbeber aos goles
Русскийпить маленькими глотками
Türkçeyudum yudum içmek
Українськапити маленькими ковтками
Ελληνικάπίνω με γουλιές
Tiếng Việtuống từng ngụm
العربيةيشرب رشفات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden läppern
first-person singular: ich werde läppern
second-person plural: ihr werdet läppern
second-person singular: du wirst läppern
third-person plural: sie werden geläppert werden
third-person plural: sie werden läppern
third-person singular: er/sie/es wird geläppert werden
third-person singular: er/sie/es wird läppern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden läppern
first-person singular: ich werde läppern
second-person plural: ihr werdet läppern
second-person singular: du werdest läppern
third-person plural: sie werden geläppert werden
third-person plural: sie werden läppern
third-person singular: er/sie/es werde geläppert werden
third-person singular: er/sie/es werde läppern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden läppern
first-person singular: ich würde läppern
second-person plural: ihr würdet läppern
second-person singular: du würdest läppern
third-person plural: sie würden geläppert werden
third-person plural: sie würden läppern
third-person singular: er/sie/es würde geläppert werden
third-person singular: er/sie/es würde läppern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geläppert haben
first-person singular: ich werde geläppert haben
second-person plural: ihr werdet geläppert haben
second-person singular: du wirst geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geläppert haben
third-person singular: er/sie/es wird geläppert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geläppert haben
first-person singular: ich werde geläppert haben
second-person plural: ihr werdet geläppert haben
second-person singular: du werdest geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert haben
third-person plural: sie werden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geläppert haben
third-person singular: er/sie/es werde geläppert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geläppert haben
first-person singular: ich würde geläppert haben
second-person plural: ihr würdet geläppert haben
second-person singular: du würdest geläppert haben
third-person plural: sie würden geläppert haben
third-person plural: sie würden geläppert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geläppert haben
third-person singular: er/sie/es würde geläppert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir läpperten
first-person singular: ich läpperte
second-person plural: ihr läppertet
second-person singular: du läppertest
third-person plural: sie läpperten
third-person plural: sie wurden geläppert
third-person singular: er/sie/es läpperte
third-person singular: er/sie/es wurde geläppert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir läpperten
first-person singular: ich läpperte
second-person plural: ihr läppertet
second-person singular: du läppertest
third-person plural: sie läpperten
third-person plural: sie würden geläppert
third-person singular: er/sie/es läpperte
third-person singular: er/sie/es würde geläppert

imperative · perfect

haben Sie geläppert!
second-person plural: habt geläppert!
second-person singular: habe geläppert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geläppert
first-person singular: ich habe geläppert
second-person plural: ihr habt geläppert
second-person singular: du hast geläppert
third-person plural: sie haben geläppert
third-person plural: sie sind geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hat geläppert
third-person singular: er/sie/es ist geläppert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geläppert
first-person singular: ich habe geläppert
second-person plural: ihr habet geläppert
second-person singular: du habest geläppert
third-person plural: sie haben geläppert
third-person plural: sie seien geläppert worden
third-person singular: er/sie/es habe geläppert
third-person singular: er/sie/es sei geläppert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geläppert
first-person singular: ich hatte geläppert
second-person plural: ihr hattet geläppert
second-person singular: du hattest geläppert
third-person plural: sie hatten geläppert
third-person plural: sie waren geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geläppert
third-person singular: er/sie/es war geläppert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geläppert
first-person singular: ich hätte geläppert
second-person plural: ihr hättet geläppert
second-person singular: du hättest geläppert
third-person plural: sie hätten geläppert
third-person plural: sie wären geläppert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geläppert
third-person singular: er/sie/es wäre geläppert worden

imperative · present

läppern Sie!
second-person plural: läppert!
second-person singular: läpper!
second-person singular: läppere!
second-person singular: läppre!

indicative · present

first-person plural: wir läppern
first-person singular: ich läpper
first-person singular: ich läppere
first-person singular: ich läppre
second-person plural: ihr läppert
second-person singular: du läpperst
third-person plural: sie läppern
third-person plural: sie werden geläppert
third-person singular: er/sie/es läppert
third-person singular: er/sie/es wird geläppert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir läppern
first-person singular: ich läppere
first-person singular: ich läppre
second-person plural: ihr läppert
second-person singular: du läpperst
third-person plural: sie läppern
third-person plural: sie werden geläppert
third-person singular: er/sie/es läppere
third-person singular: er/sie/es läppre
third-person singular: er/sie/es werde geläppert