Meanings
- 1.
eine Oberfläche glätten; die Bearbeitungsmethode des Läppens durchführen
- “Bei schlechter Schussleistung wurden früher Läufe nach dem Ziehen nochmals konisch geläppt.”
- “Da die Pakete auf eine definierte Dicke geläppt werden mussten, wurden 0,1 mm dicke Deckbleche verwendet.”
Englishto lap, to polishEspañollapear, lapeado, proceso de lapeadoFrançaisrôder, lapidage, processus de lapidageItalianolappare, lappatura, processo di lappaturaPortuguêslapidação, processo de lapidaçãoРусскийшлифовка, процесс шлифовкиTürkçelaplama, laplama süreciУкраїнськашліфування, процес шліфуванняΕλληνικάλείανση, διαδικασία λείανσηςTiếng Việtmài, quá trình màiالعربيةتنعيم, عملية التنعيم
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden läppen
- first-person singular: ich werde läppen
- second-person plural: ihr werdet läppen
- second-person singular: du wirst läppen
- third-person plural: sie werden geläppt sein
- third-person plural: sie werden geläppt werden
- third-person plural: sie werden läppen
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt sein
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt werden
- third-person singular: er/sie/es wird läppen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden läppen
- first-person singular: ich werde läppen
- second-person plural: ihr werdet läppen
- second-person singular: du werdest läppen
- third-person plural: sie werden geläppt sein
- third-person plural: sie werden geläppt werden
- third-person plural: sie werden läppen
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt sein
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt werden
- third-person singular: er/sie/es werde läppen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden läppen
- first-person singular: ich würde läppen
- second-person plural: ihr würdet läppen
- second-person singular: du würdest läppen
- third-person plural: sie würden geläppt sein
- third-person plural: sie würden geläppt werden
- third-person plural: sie würden läppen
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt sein
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt werden
- third-person singular: er/sie/es würde läppen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geläppt haben
- first-person singular: ich werde geläppt haben
- second-person plural: ihr werdet geläppt haben
- second-person singular: du wirst geläppt haben
- third-person plural: sie werden geläppt gewesen sein
- third-person plural: sie werden geläppt haben
- third-person plural: sie werden geläppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt haben
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geläppt haben
- first-person singular: ich werde geläppt haben
- second-person plural: ihr werdet geläppt haben
- second-person singular: du werdest geläppt haben
- third-person plural: sie werden geläppt gewesen sein
- third-person plural: sie werden geläppt haben
- third-person plural: sie werden geläppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt haben
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geläppt haben
- first-person singular: ich würde geläppt haben
- second-person plural: ihr würdet geläppt haben
- second-person singular: du würdest geläppt haben
- third-person plural: sie würden geläppt gewesen sein
- third-person plural: sie würden geläppt haben
- third-person plural: sie würden geläppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt haben
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir läppten
- first-person singular: ich läppte
- second-person plural: ihr läpptet
- second-person singular: du läpptest
- third-person plural: sie läppten
- third-person plural: sie waren geläppt
- third-person plural: sie wurden geläppt
- third-person singular: er/sie/es läppte
- third-person singular: er/sie/es war geläppt
- third-person singular: er/sie/es wurde geläppt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir läppten
- first-person singular: ich läppte
- second-person plural: ihr läpptet
- second-person singular: du läpptest
- third-person plural: sie läppten
- third-person plural: sie wären geläppt
- third-person plural: sie würden geläppt
- third-person singular: er/sie/es läppte
- third-person singular: er/sie/es wäre geläppt
- third-person singular: er/sie/es würde geläppt
imperative · perfect
- haben Sie geläppt!
- second-person plural: habt geläppt!
- second-person singular: habe geläppt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geläppt
- first-person singular: ich habe geläppt
- second-person plural: ihr habt geläppt
- second-person singular: du hast geläppt
- third-person plural: sie haben geläppt
- third-person plural: sie sind geläppt gewesen
- third-person plural: sie sind geläppt worden
- third-person singular: er/sie/es hat geläppt
- third-person singular: er/sie/es ist geläppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist geläppt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geläppt
- first-person singular: ich habe geläppt
- second-person plural: ihr habet geläppt
- second-person singular: du habest geläppt
- third-person plural: sie haben geläppt
- third-person plural: sie seien geläppt gewesen
- third-person plural: sie seien geläppt worden
- third-person singular: er/sie/es habe geläppt
- third-person singular: er/sie/es sei geläppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei geläppt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geläppt
- first-person singular: ich hatte geläppt
- second-person plural: ihr hattet geläppt
- second-person singular: du hattest geläppt
- third-person plural: sie hatten geläppt
- third-person plural: sie waren geläppt gewesen
- third-person plural: sie waren geläppt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte geläppt
- third-person singular: er/sie/es war geläppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war geläppt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geläppt
- first-person singular: ich hätte geläppt
- second-person plural: ihr hättet geläppt
- second-person singular: du hättest geläppt
- third-person plural: sie hätten geläppt
- third-person plural: sie wären geläppt gewesen
- third-person plural: sie wären geläppt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte geläppt
- third-person singular: er/sie/es wäre geläppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre geläppt worden
imperative · present
- läppen Sie!
- second-person plural: läppt!
- second-person singular: läpp!
- second-person singular: läppe!
indicative · present
- first-person plural: wir läppen
- first-person singular: ich läppe
- second-person plural: ihr läppt
- second-person singular: du läppst
- third-person plural: sie läppen
- third-person plural: sie sind geläppt
- third-person plural: sie werden geläppt
- third-person singular: er/sie/es ist geläppt
- third-person singular: er/sie/es läppt
- third-person singular: er/sie/es wird geläppt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir läppen
- first-person singular: ich läppe
- second-person plural: ihr läppet
- second-person singular: du läppest
- third-person plural: sie läppen
- third-person plural: sie seien geläppt
- third-person plural: sie werden geläppt
- third-person singular: er/sie/es läppe
- third-person singular: er/sie/es sei geläppt
- third-person singular: er/sie/es werde geläppt