kyphotisch

Meanings

1. 1.

   von derWirbelsäule: in der Art einer Kyphose verkrümmt; an Kyphose leidend

   • “Dabei befindet sich der Oberkörper in einer kyphotischen Verspannung, d.h. der obere Rücken ist mehr oder weniger gerundet.”
   • “Die Wirbelsäule ist im lumbalen Bereich kyphotisch, wobei die aktive Aufrichtung bei Muskelhypotonie nicht gelingt.”
   • “Wenn eine ältere Frau (und immer häufiger auch ältere Männer) mit kyphotisch verkrümmtem und verkürztem Oberkörper schmerzgeplagt vor uns steht, ist die Diagnose "Osteoporose" eindeutig … zu spät.”
   • “Eines dieser Muster ist die Kombination einer starken Hohlkreuzbildung in der Lendenwirbelsäule mit einer starken kyphotischen Krümmung der Brustwirbelsäule (…).”
   • “Ist die Brustwirbelsäule jedoch zu stark kyphotisch gekrümmt – wie beim »Rundrücken« –, so steht das Schulterblatt am Rücken ab und die Schultern »fallen nach vorn«.”

   Englishkyphotic, hunched

   Españolcifótico, encorvado

   Françaiscyphotique, voûté

   Italianocifotico, curvo

   Portuguêscifótico, curvado

   Русскийкифотический, горбатый

   Türkçekifoz, kambur

   Українськакифозний, горбатий

   Ελληνικάκυφωτικός, κυφοτικός, καμπούρης

   Tiếng Việtcòng, gù

   العربيةكيوفي, منحني