kundenorientiert

Meanings

1. 1.

   die Bedürfnisse und Interessen des/der Kunden am wichtigsten nehmend; auf den/die Kunden zugeschnitten

   • “„Buchhändler sind kundenorientierte und sprachgewandte Dienstleister und Kaufleute.“”
   • “„Die Bank erklärte, sie werde ihre Strategie - ein kundenorientiertes Geschäftsmodell - 2016 »konsequent umsetzen«.“”
   • “„»Das ist ein Wendepunkt für uns alle bei United und es signalisiert eine Veränderung der Kultur hin zu einer besseren, stärker kundenorientierten Airline«, erklärte Munoz.“”
   • “[Stellenanzeige:] „Zu Ihren Aufgaben zählen die Analyse von technischen Problemstellungen und die kundenorientierte Aufbereitung von Lösungswegen.“”
   • “„Die Preise hingegen sind weniger kundenorientiert: Eine Portion Gyros mit Pommes kostet für griechische Verhältnisse abenteuerliche sieben Euro, einen Teller Suppe bekommt man für sechs.“”
   • “„Flexibel und schnell sein ist wichtig, aber auch kundenorientiert muss unser Service sein.“”
   • “„Ich habe bislang mit Behörden in neun Staaten zusammengearbeitet und sehr gute Erfahrungen gemacht. Die sind kundenorientiert, schnell und effizient.“”
   • “„»Es gibt viele Situationen in denen man sich eigentlich aufregen würde. Aber man muss ruhig bleiben und einfach versuchen, kundenorientiert zu arbeiten.«“”
   • “„Wichtig aber auch: immer kundenorientiert zu denken.“”
   • “Wiktionary wäre kundenorientierter, würden die Ersteller von Artikeln immer an fremdsprachige Muttersprachler denken.”
   • “„Toyota will in Zukunft effizienter und kundenorientierter arbeiten,“ […]”
   • “„»Dabei geht es darum, dass wir die kundenorientierteste Bank im Kanton bleiben wollen.«“”

   Englishcustomer-oriented, customer-focused, client-focused

   Españolorientado al cliente, enfocado en el cliente

   Françaisorienté client, axé sur le client

   Italianoorientato al cliente, focalizzato sul cliente

   Portuguêsorientado para o cliente, focado no cliente

   Русскийориентированный на клиента, клиентоориентированный

   Türkçemüşteri odaklı, müşteri merkezli

   Українськаорієнтований на клієнта, фокусований на клієнті

   Ελληνικάπροσανατολισμένος στον πελάτη, εστιασμένος στον πελάτη

   Tiếng Việthướng tới khách hàng, tập trung vào khách hàng

   العربيةموجه نحو العميل, مركز على العميل