krankmachen — German Dictionary

krankmachen

verb

Meanings

1.
derartiges Unwohlsein auslösen, dass der Körper mit Krankheit reagiert
- “„Die krankmachende Situation sei den Vertretern der Beklagten zumindest seit 2007 bekannt gewesen.“”
Englishto make sick, to cause illness
Españolhacer enfermar, provocar enfermedad
Françaisrendre malade, causer une maladie
Italianofar ammalare, causare malattia
Portuguêsfazer adoecer, causar doença
Русскийзаболеть, вызывать болезнь
Türkçehasta etmek, hastalık yapmak
Українськазробити хворим, викликати хворобу
Ελληνικάαρρωσταίνω, προκαλώ ασθένεια
Tiếng Việtlàm cho ốm, gây bệnh
العربيةيجعل مريضًا, يسبب مرضًا
2.
der Arbeit ohne gesundheitlichen Grund fernbleiben
derogatory
Englishto make sick
Españoltomar una baja por enfermedad
Françaisprendre un congé maladie
Italianoprendere un permesso per malattia
Portuguêstirar licença médica
Русскийвзять больничный
Türkçehasta izni almak
Українськавзяти лікарняний
Ελληνικάπαίρνω άδεια ασθενείας
Tiếng Việtnghỉ ốm
العربيةيأخذ إجازة مرضية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krankgemacht sein
first-person plural: wir werden krankgemacht werden
first-person plural: wir werden krankmachen
first-person singular: ich werde krankgemacht sein
first-person singular: ich werde krankgemacht werden
first-person singular: ich werde krankmachen
second-person plural: ihr werdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr werdet krankmachen
second-person singular: du wirst krankgemacht sein
second-person singular: du wirst krankgemacht werden
second-person singular: du wirst krankmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krankgemacht sein
first-person plural: wir werden krankgemacht werden
first-person plural: wir werden krankmachen
first-person singular: ich werde krankgemacht sein
first-person singular: ich werde krankgemacht werden
first-person singular: ich werde krankmachen
second-person plural: ihr werdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr werdet krankmachen
second-person singular: du werdest krankgemacht sein
second-person singular: du werdest krankgemacht werden
second-person singular: du werdest krankmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krankgemacht sein
first-person plural: wir würden krankgemacht werden
first-person plural: wir würden krankmachen
first-person singular: ich würde krankgemacht sein
first-person singular: ich würde krankgemacht werden
first-person singular: ich würde krankmachen
second-person plural: ihr würdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr würdet krankmachen
second-person singular: du würdest krankgemacht sein
second-person singular: du würdest krankgemacht werden
second-person singular: du würdest krankmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgemacht haben
first-person plural: wir werden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich werde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgemacht haben
first-person singular: ich werde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr werdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du wirst krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du wirst krankgemacht haben
second-person singular: du wirst krankgemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgemacht haben
first-person plural: wir werden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich werde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgemacht haben
first-person singular: ich werde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr werdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du werdest krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du werdest krankgemacht haben
second-person singular: du werdest krankgemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir würden krankgemacht haben
first-person plural: wir würden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich würde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich würde krankgemacht haben
first-person singular: ich würde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr würdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du würdest krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du würdest krankgemacht haben
second-person singular: du würdest krankgemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krankmachten
first-person plural: wir machten krank
first-person plural: wir waren krankgemacht
first-person plural: wir wurden krankgemacht
first-person singular: ich krankmachte
first-person singular: ich machte krank
first-person singular: ich war krankgemacht
first-person singular: ich wurde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachtet
second-person plural: ihr machtet krank
second-person plural: ihr wart krankgemacht
second-person plural: ihr wurdet krankgemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krankmachten
first-person plural: wir machten krank
first-person plural: wir wären krankgemacht
first-person plural: wir würden krankgemacht
first-person singular: ich krankmachte
first-person singular: ich machte krank
first-person singular: ich wäre krankgemacht
first-person singular: ich würde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachtet
second-person plural: ihr machtet krank
second-person plural: ihr wäret krankgemacht
second-person plural: ihr wärt krankgemacht

imperative · perfect

haben Sie krankgemacht!
seien Sie krankgemacht gewesen!
seien Sie krankgemacht worden!
second-person plural: habt krankgemacht!
second-person plural: seid krankgemacht gewesen!
second-person plural: seid krankgemacht worden!
second-person singular: habe krankgemacht!
second-person singular: sei krankgemacht gewesen!
second-person singular: sei krankgemacht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben krankgemacht
first-person plural: wir sind krankgemacht gewesen
first-person plural: wir sind krankgemacht worden
first-person singular: ich bin krankgemacht gewesen
first-person singular: ich bin krankgemacht worden
first-person singular: ich habe krankgemacht
second-person plural: ihr habt krankgemacht
second-person plural: ihr seid krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr seid krankgemacht worden
second-person singular: du bist krankgemacht gewesen
second-person singular: du bist krankgemacht worden
second-person singular: du hast krankgemacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben krankgemacht
first-person plural: wir seien krankgemacht gewesen
first-person plural: wir seien krankgemacht worden
first-person singular: ich habe krankgemacht
first-person singular: ich sei krankgemacht gewesen
first-person singular: ich sei krankgemacht worden
second-person plural: ihr habet krankgemacht
second-person plural: ihr seiet krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr seiet krankgemacht worden
second-person singular: du habest krankgemacht
second-person singular: du seiest krankgemacht gewesen
second-person singular: du seiest krankgemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten krankgemacht
first-person plural: wir waren krankgemacht gewesen
first-person plural: wir waren krankgemacht worden
first-person singular: ich hatte krankgemacht
first-person singular: ich war krankgemacht gewesen
first-person singular: ich war krankgemacht worden
second-person plural: ihr hattet krankgemacht
second-person plural: ihr wart krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wart krankgemacht worden
second-person singular: du hattest krankgemacht
second-person singular: du warst krankgemacht gewesen
second-person singular: du warst krankgemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten krankgemacht
first-person plural: wir wären krankgemacht gewesen
first-person plural: wir wären krankgemacht worden
first-person singular: ich hätte krankgemacht
first-person singular: ich wäre krankgemacht gewesen
first-person singular: ich wäre krankgemacht worden
second-person plural: ihr hättet krankgemacht
second-person plural: ihr wäret krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wäret krankgemacht worden
second-person plural: ihr wärt krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wärt krankgemacht worden
second-person singular: du hättest krankgemacht

imperative · present

machen Sie krank!
seien Sie krankgemacht!
werden Sie krankgemacht!
second-person plural: macht krank!
second-person plural: seid krankgemacht!
second-person plural: werdet krankgemacht!
second-person singular: mache krank!
second-person singular: mach krank!
second-person singular: sei krankgemacht!
second-person singular: werde krankgemacht!

indicative · present

first-person plural: wir krankmachen
first-person plural: wir machen krank
first-person plural: wir sind krankgemacht
first-person plural: wir werden krankgemacht
first-person singular: ich bin krankgemacht
first-person singular: ich krankmache
first-person singular: ich mache krank
first-person singular: ich werde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmacht
second-person plural: ihr macht krank
second-person plural: ihr seid krankgemacht
second-person plural: ihr werdet krankgemacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krankmachen
first-person plural: wir machen krank
first-person plural: wir seien krankgemacht
first-person plural: wir werden krankgemacht
first-person singular: ich krankmache
first-person singular: ich mache krank
first-person singular: ich sei krankgemacht
first-person singular: ich werde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachet
second-person plural: ihr machet krank
second-person plural: ihr seiet krankgemacht
second-person plural: ihr werdet krankgemacht

Verb governance

accusativejemanden krankmachen

krankmachen

verb

Meanings

1.
derartiges Unwohlsein auslösen, dass der Körper mit Krankheit reagiert
- “„Die krankmachende Situation sei den Vertretern der Beklagten zumindest seit 2007 bekannt gewesen.“”
Englishto make sick, to cause illness
Españolhacer enfermar, provocar enfermedad
Françaisrendre malade, causer une maladie
Italianofar ammalare, causare malattia
Portuguêsfazer adoecer, causar doença
Русскийзаболеть, вызывать болезнь
Türkçehasta etmek, hastalık yapmak
Українськазробити хворим, викликати хворобу
Ελληνικάαρρωσταίνω, προκαλώ ασθένεια
Tiếng Việtlàm cho ốm, gây bệnh
العربيةيجعل مريضًا, يسبب مرضًا
2.
der Arbeit ohne gesundheitlichen Grund fernbleiben
derogatory
Englishto make sick
Españoltomar una baja por enfermedad
Françaisprendre un congé maladie
Italianoprendere un permesso per malattia
Portuguêstirar licença médica
Русскийвзять больничный
Türkçehasta izni almak
Українськавзяти лікарняний
Ελληνικάπαίρνω άδεια ασθενείας
Tiếng Việtnghỉ ốm
العربيةيأخذ إجازة مرضية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krankgemacht sein
first-person plural: wir werden krankgemacht werden
first-person plural: wir werden krankmachen
first-person singular: ich werde krankgemacht sein
first-person singular: ich werde krankgemacht werden
first-person singular: ich werde krankmachen
second-person plural: ihr werdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr werdet krankmachen
second-person singular: du wirst krankgemacht sein
second-person singular: du wirst krankgemacht werden
second-person singular: du wirst krankmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krankgemacht sein
first-person plural: wir werden krankgemacht werden
first-person plural: wir werden krankmachen
first-person singular: ich werde krankgemacht sein
first-person singular: ich werde krankgemacht werden
first-person singular: ich werde krankmachen
second-person plural: ihr werdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr werdet krankmachen
second-person singular: du werdest krankgemacht sein
second-person singular: du werdest krankgemacht werden
second-person singular: du werdest krankmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krankgemacht sein
first-person plural: wir würden krankgemacht werden
first-person plural: wir würden krankmachen
first-person singular: ich würde krankgemacht sein
first-person singular: ich würde krankgemacht werden
first-person singular: ich würde krankmachen
second-person plural: ihr würdet krankgemacht sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht werden
second-person plural: ihr würdet krankmachen
second-person singular: du würdest krankgemacht sein
second-person singular: du würdest krankgemacht werden
second-person singular: du würdest krankmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgemacht haben
first-person plural: wir werden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich werde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgemacht haben
first-person singular: ich werde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr werdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du wirst krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du wirst krankgemacht haben
second-person singular: du wirst krankgemacht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir werden krankgemacht haben
first-person plural: wir werden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich werde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich werde krankgemacht haben
first-person singular: ich werde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr werdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr werdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du werdest krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du werdest krankgemacht haben
second-person singular: du werdest krankgemacht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden krankgemacht gewesen sein
first-person plural: wir würden krankgemacht haben
first-person plural: wir würden krankgemacht worden sein
first-person singular: ich würde krankgemacht gewesen sein
first-person singular: ich würde krankgemacht haben
first-person singular: ich würde krankgemacht worden sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht gewesen sein
second-person plural: ihr würdet krankgemacht haben
second-person plural: ihr würdet krankgemacht worden sein
second-person singular: du würdest krankgemacht gewesen sein
second-person singular: du würdest krankgemacht haben
second-person singular: du würdest krankgemacht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir krankmachten
first-person plural: wir machten krank
first-person plural: wir waren krankgemacht
first-person plural: wir wurden krankgemacht
first-person singular: ich krankmachte
first-person singular: ich machte krank
first-person singular: ich war krankgemacht
first-person singular: ich wurde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachtet
second-person plural: ihr machtet krank
second-person plural: ihr wart krankgemacht
second-person plural: ihr wurdet krankgemacht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krankmachten
first-person plural: wir machten krank
first-person plural: wir wären krankgemacht
first-person plural: wir würden krankgemacht
first-person singular: ich krankmachte
first-person singular: ich machte krank
first-person singular: ich wäre krankgemacht
first-person singular: ich würde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachtet
second-person plural: ihr machtet krank
second-person plural: ihr wäret krankgemacht
second-person plural: ihr wärt krankgemacht

imperative · perfect

haben Sie krankgemacht!
seien Sie krankgemacht gewesen!
seien Sie krankgemacht worden!
second-person plural: habt krankgemacht!
second-person plural: seid krankgemacht gewesen!
second-person plural: seid krankgemacht worden!
second-person singular: habe krankgemacht!
second-person singular: sei krankgemacht gewesen!
second-person singular: sei krankgemacht worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben krankgemacht
first-person plural: wir sind krankgemacht gewesen
first-person plural: wir sind krankgemacht worden
first-person singular: ich bin krankgemacht gewesen
first-person singular: ich bin krankgemacht worden
first-person singular: ich habe krankgemacht
second-person plural: ihr habt krankgemacht
second-person plural: ihr seid krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr seid krankgemacht worden
second-person singular: du bist krankgemacht gewesen
second-person singular: du bist krankgemacht worden
second-person singular: du hast krankgemacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben krankgemacht
first-person plural: wir seien krankgemacht gewesen
first-person plural: wir seien krankgemacht worden
first-person singular: ich habe krankgemacht
first-person singular: ich sei krankgemacht gewesen
first-person singular: ich sei krankgemacht worden
second-person plural: ihr habet krankgemacht
second-person plural: ihr seiet krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr seiet krankgemacht worden
second-person singular: du habest krankgemacht
second-person singular: du seiest krankgemacht gewesen
second-person singular: du seiest krankgemacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten krankgemacht
first-person plural: wir waren krankgemacht gewesen
first-person plural: wir waren krankgemacht worden
first-person singular: ich hatte krankgemacht
first-person singular: ich war krankgemacht gewesen
first-person singular: ich war krankgemacht worden
second-person plural: ihr hattet krankgemacht
second-person plural: ihr wart krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wart krankgemacht worden
second-person singular: du hattest krankgemacht
second-person singular: du warst krankgemacht gewesen
second-person singular: du warst krankgemacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten krankgemacht
first-person plural: wir wären krankgemacht gewesen
first-person plural: wir wären krankgemacht worden
first-person singular: ich hätte krankgemacht
first-person singular: ich wäre krankgemacht gewesen
first-person singular: ich wäre krankgemacht worden
second-person plural: ihr hättet krankgemacht
second-person plural: ihr wäret krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wäret krankgemacht worden
second-person plural: ihr wärt krankgemacht gewesen
second-person plural: ihr wärt krankgemacht worden
second-person singular: du hättest krankgemacht

imperative · present

machen Sie krank!
seien Sie krankgemacht!
werden Sie krankgemacht!
second-person plural: macht krank!
second-person plural: seid krankgemacht!
second-person plural: werdet krankgemacht!
second-person singular: mache krank!
second-person singular: mach krank!
second-person singular: sei krankgemacht!
second-person singular: werde krankgemacht!

indicative · present

first-person plural: wir krankmachen
first-person plural: wir machen krank
first-person plural: wir sind krankgemacht
first-person plural: wir werden krankgemacht
first-person singular: ich bin krankgemacht
first-person singular: ich krankmache
first-person singular: ich mache krank
first-person singular: ich werde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmacht
second-person plural: ihr macht krank
second-person plural: ihr seid krankgemacht
second-person plural: ihr werdet krankgemacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krankmachen
first-person plural: wir machen krank
first-person plural: wir seien krankgemacht
first-person plural: wir werden krankgemacht
first-person singular: ich krankmache
first-person singular: ich mache krank
first-person singular: ich sei krankgemacht
first-person singular: ich werde krankgemacht
second-person plural: ihr krankmachet
second-person plural: ihr machet krank
second-person plural: ihr seiet krankgemacht
second-person plural: ihr werdet krankgemacht

Verb governance

accusativejemanden krankmachen