krankenhausreif

Meanings

1. 1.

   so, dass eine Behandlung im Krankenhaus nötig wird

   • “Das Opfer wurde krankenhausreif geprügelt.”

   Englishrequiring hospitalization, serious enough for hospital treatment, in need of hospitalization, requiring hospital treatment

   Españolnecesitado de hospitalización, requiere tratamiento hospitalario

   Françaishospitalisé, hospitalisée, nécessitant une hospitalisation, requérant un traitement à l'hôpital

   Italianoin bisogno di ospedalizzazione, richiede trattamento ospedaliero

   Portuguêsnecessitando de hospitalização, requer tratamento hospitalar

   Русскийнуждающийся в госпитализации, требующий лечения в больнице

   Türkçehastaneye yatış gerektiren, hastane tedavisi gerektiren

   Українськапотребує госпіталізації, вимагає лікування в лікарні

   Ελληνικάχρειάζεται νοσηλεία, απαιτεί θεραπεία στο νοσοκομείο

   Tiếng Việtcần nhập viện, yêu cầu điều trị tại bệnh viện

   العربيةيحتاج إلى دخول المستشفى, يتطلب علاجًا في المستشفى