kranbar

Meanings

1. 1.

   so beschaffen, dass eine Verladung mit Hilfe eines Kranes möglich ist

   • “„Ein Problem dabei ist das Verladen der Lkw beziehungsweise der Trailer, da diese meist nicht stabil genug gebaut sind, um per Kran auf Waggons gehievt zu werden. „93 Prozent der Trailer sind nicht kranbar“, weiß Franz Blum, Geschäftsführer von Vega International.“”
   • “„Der Rest sei "nicht-kranbar", kritisiert das Netzwerk Europäischer Bahnen (NEE), einem Zusammenschluss verschiedener Güterbahnbetreiber.“”

   Englishcrane-accessible, liftable by crane, suitable for crane loading

   Españolaccesible por grúa, adecuado para carga con grúa

   Françaisaccessible par grue, adapté au chargement par grue

   Italianoaccessibile con gru, adatto per il carico con gru

   Portuguêsacessível por guindaste, adequado para carga com guindaste

   Русскийдоступный для крана, подходящий для погрузки краном

   Türkçevinçle yüklenebilir, vinç için uygun

   Українськадоступний для крана, придатний для навантаження краном

   Ελληνικάπροσβάσιμο με γερανό, κατάλληλο για φόρτωση με γερανό

   Tiếng Việtcó thể tiếp cận bằng cần cẩu, phù hợp cho việc tải bằng cần cẩu

   العربيةقابل للوصول بواسطة رافعة, مناسب للتحميل بواسطة رافعة