kotig

Meanings

1. 1.

   von Kot bedeckt, voller Kot

   • “„Über schlechte, durch die Regengüsse aufgeweichte, oft kotige Wege ging's über Monterosi nach Civita Castellani, einem Ort, der fast rundum mit Felsen umgeben ist.“”

   Englishmiry, filthy, covered in feces

   Españolcubierto de excremento, sucio

   Françaiscouverte de fécès, sale

   Italianocoperto di escrementi, sporco

   Portuguêscoberto de fezes, sujo

   Русскийпокрытый фекалиями, грязный

   Türkçedışkı ile kaplı, kirli

   Українськапокритий фекаліями, брудний

   Ελληνικάκαλυμμένος με κόπρανα, βρώμικος

   Tiếng Việtbị phân bao phủ, bẩn

   العربيةمغطى بالبراز, متسخ
2. 2.

   äußerst schmutzig

   • “„Ich lief zur Fensterfront, riß die Vorhänge zurück, doch anstelle einer Jalousie war dort eine dichte Stahlplatte heruntergelassen, die gegen Luft, Freiheit und Licht uns nun abriegelte, den kotigen Dämon und mich.“”

   figurative

   Englishmiry, extremely dirty

   Españolextremadamente sucio

   Françaisextrêmement sale

   Italianoestremamente sporco

   Portuguêsextremamente sujo

   Русскийкрайне грязный

   Türkçeson derece kirli

   Українськанадзвичайно брудний

   Ελληνικάεξαιρετικά βρώμικος

   Tiếng Việtcực kỳ bẩn

   العربيةمتسخ للغاية